《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 197|回复: 11

读书笔记:蓄奴制时代的版画

[复制链接]
发表于 2025-7-28 20:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 太白酒桶 于 2025-7-28 20:02 编辑







蓄奴制时代的版画
——读《白奴》略记
文/操场上的二炮手


有时是春茵,有时是奥克兰,有时又是鲁查哈契,无论走到了哪里
现在都已长满了野草和藤曼,它们几乎完美
盖没了那些依旧苍翠欲滴的稀稀落落的矮树丛。
这些寂静的野地,有的地方还看得出往昔
林荫道的痕迹,还有我们曾经避难的花园、煊赫一时的邸宅的废墟。

但,没人知道,在辽阔的小岛上的共和国
再没有一个人可以被随意转运被猎犬随意追捕,你眼中的
甘蔗、棉花、烟草,不过是昨日风景。准确地说,它们消逝了
也就是没了。洗衣、做饭、照顾小孩,也无需三只眼睛。
啊,再见吧,密西西比河。啊,永别了,罪恶。

注释一:春茵、奥克兰、鲁查哈契,皆是《白奴》一书中提及的种植园名称。
注释二:“都已长满了野草和藤曼,它们几乎完美、盖没了那些依旧苍翠欲滴的稀稀落落地矮树丛”以及“这些寂静的野地,有的地方还看得出往昔/林荫道的痕迹,还有我们曾经避难的花园、煊赫一时的邸宅的废墟”,参见《白奴》(上海译文出版社,1979年12月第一版)P280-281。
注释三:小岛上的共和国,指的是美国南卡罗来纳州。
注释四:“永别了,罪恶。”参见《白奴》P409-419。在希尔德烈斯《白奴》中,主人公阿尔琪是种植园主摩尔上校和女奴所生的混血儿,由于他的奴隶主父亲企图强占他的妻子,夫妇俩从美国南方的种植园冒险出逃,但不久被抓回。阿尔琪受刑后又被卖往别处,他辗转服役于好几个主人,受尽折磨,终于在另一个奴隶汤姆士的帮助下逃往异国他乡。20年后,他以英国船长的身份重返美国故里,寻妻访子,在一个大奴隶市场中幸运地买回妻子,以后又找到儿子,合家团圆。


2025.7.28









发表于 2025-7-28 20:16 | 显示全部楼层
以前读四大名著,边读边写点文字,写了一大堆,现在小说内容都忘差不多了,回头看那些笔记,不禁感叹,写的真好啊,这是我写的吗!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2025-7-28 20:20 | 显示全部楼层
书读到哪里,写到哪里,书的好坏,会决定笔记的好坏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-7-28 20:20 | 显示全部楼层
花土 发表于 2025-7-28 20:16
以前读四大名著,边读边写点文字,写了一大堆,现在小说内容都忘差不多了,回头看那些笔记,不禁感叹,写的 ...

哈哈哈,记笔记的好处就是能留住瞬间的思想。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2025-7-28 20:27 | 显示全部楼层
太白酒桶 发表于 2025-7-28 20:20
哈哈哈,记笔记的好处就是能留住瞬间的思想。

错过,就要再等一万年
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-7-28 20:39 | 显示全部楼层
花土 发表于 2025-7-28 20:27
错过,就要再等一万年

偶尔读一下小说,其实蛮安逸,就是眼睛累。
不过闲着也是闲着。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2025-7-28 21:13 | 显示全部楼层
太白酒桶 发表于 2025-7-28 20:39
偶尔读一下小说,其实蛮安逸,就是眼睛累。
不过闲着也是闲着。

把书整到电视大屏幕上看。字大就不累了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-7-28 21:18 | 显示全部楼层
快快. 发表于 2025-7-28 21:13
把书整到电视大屏幕上看。字大就不累了。

好主意,只是费电撒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2025-7-28 21:21 | 显示全部楼层
太白酒桶 发表于 2025-7-28 21:18
好主意,只是费电撒

你是了交起电费的主吗!我们国内最不缺的就是电,用不完的都用路灯和大桥上了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2025-7-28 21:24 | 显示全部楼层
太白酒桶 发表于 2025-7-28 20:39
偶尔读一下小说,其实蛮安逸,就是眼睛累。
不过闲着也是闲着。

你读的东西,好像很多七八十年代出版的。不知道是不是有选择性?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-7-30 20:35 | 显示全部楼层
快快. 发表于 2025-7-28 21:21
你是了交起电费的主吗!我们国内最不缺的就是电,用不完的都用路灯和大桥上了。

哈哈哈,我现在空调都舍不得开。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2025-7-30 20:38 | 显示全部楼层
花土 发表于 2025-7-28 21:24
你读的东西,好像很多七八十年代出版的。不知道是不是有选择性?

没有选择性,手上一些老书有的值得一读,现在回头去看,会发现不少有趣的事情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-8-2 16:02

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表