[整理]首届中国网络诗歌讨论会暨第4届诗歌报金秋诗会图文全记录

小鱼儿

[这个贴子最后由红袖·玉容在 2005/10/09 01:26pm 第 11 次编辑]


　　　　　[B]首届中国网络诗歌讨论会暨第4届诗歌报金秋诗会图文全记录[/B]
　　[诗歌报讯]首届中国网络诗歌讨论会暨第四届诗歌报金秋诗会于2005年10月2-4日在中国上海成功举办。
　　本次活动由诗歌报网站主办，上海建桥学院协办，参加的诗人、诗歌理论家、艺术家有：严力、小海、梁晓明、施玮、王乙宴、阿角、小鱼儿、石生、花语、席芷、小兰、任少云、汉江、红袖玉容、昊飞泓、牧野、红山、升霞、肖今、叶茶、深谷烟岚、卢辉、胡惠良、张白、天堂马匹、周海明、妙妙、伊俨、东方杰、寿春、林溪、骑瘸马的行者、徐慢、胡正勇、金海峰、一衣、丁成、解渴、曾飞鸣等人。
　　10月2日来自各地的诗人齐聚上海阳光大酒店报道，中午，《诗歌报》网站假座孔乙己酒店举办了欢迎宴会，拉开了诗会的序幕。
　　下午14：30，诗会首次创作讨论会在上海阳光大酒店会议室准时召开，会议由诗歌报常务副站长石生主持，《诗歌报》季刊执行主编小鱼儿首先代表诗歌报向参会的新朋老友表示欢迎和问候，欢迎大家的到来。与会者一一做了自我介绍。随后，诗歌报网站向今年海子大赛获奖者山系诗人昊飞泓颁发了奖牌，同时向网站形象大使席芷颁发了聘任证书，形象代言人席芷表示：“其实我写诗的时间不是很长，但是我认为伤感或者痛疼写出来。”她的观点获得与会者一致的掌声。“纪念海子诗歌大赛”获奖者昊飞泓则在获奖感言中表示 ：“诗歌，其实就是语言的一种浓缩和抽象，它把人们的思想、情感叠加为一种语言的精华折射出来。网络诗歌作为诗歌的新生代脱颖而出，这就代表了诗歌走向一个崭新的时期，它是现代诗歌的一个分水岭”。紧接着，与会诗人小海、梁晓明、严力、花语等人就诗歌创作进行了自由讨论。
　　晚上6点，在阳光大酒店会议室接着举行了金秋诗会另一个重头戏----诗歌朗诵会。朗诵会在严肃、祥和的气氛中稳步有序进行，与会人员都各自朗诵了自己（个别替别人朗诵）热情洋溢的诗歌作品，气氛热烈、掌声四起。
　　次日上午，一行约40名诗人前往位于上海浦东新区的著名民办高校上海建桥学院，举办了本次诗会的重要活动——首届中国网络诗歌讨论会。讨论会由诗歌报网站昊飞泓诗人主持，建桥集团副总裁董圣足先生代表学院欢迎诗人、诗歌理论家的到来，向来宾介绍了建桥学院作为民办高校一路发展壮大的过程和办学规模、建校宗旨与办学思路，同时也表示，学院愿意协助诗歌报共创网络诗歌学术讨论氛围，推动中国网络诗歌前进。诗歌报网站站长小鱼儿发言表示感谢建桥学院创造了良好的交流的机会，也感谢所有诗人参加这次中国首届网络诗歌讨论会，与会诗人梁晓明风趣地介绍了自己从一个网盲到上网谈诗并参与创办管理《北回归线》网站的进步以及 对网络诗人的看法，诗歌报论坛特邀版主诗人小海则现身说法介绍了自己的网络诗歌生涯，对网络诗歌告诉发展的惊叹，以及自己在网络上的种种体会与误会。诗人严力作为诗歌报网站的首席美术顾问，具体体谈了网络诗歌作为诗歌的前沿阵地的不可替代性，以及自己的《一行》诗刊休刊转移到网络，并在2001年创办了一行诗歌网的具体过程。诗歌报网站常务副站长石生在本次大会上做了题为《白话文诗歌的再次革命》主题发言，诗歌报网刊前主编昊飞泓也发表了对网络诗歌的切身感受，对网络诗歌发展几年来的一些见解和忧思，旅美诗人施玮则详述了在网络不发达的时代自己阅读的西方大师作品翻译质量很差险些被误导，并且谈了自己从参与《女子诗报》论坛的管理和网络交流的一些想法，网络诗歌论坛临屏诗赛的发明者花语则介绍了网络的强大吸引力，自己和其他版主们连续7天不间断第在线主持临屏诗歌大赛的创举，她认为，在网络上就应该“是骡子是马拉出来遛遛”一见高下，诗歌理论家牧野就诗歌的学理与文本角度畅谈了自己的独到见解，来自海宁的诗人汉江先生深有体会地介绍了作为一个年长的诗人从触网谈诗到参与网络诗歌的建设以及编辑《新诗代》刊物的过程，对当今的网络诗歌发展、选稿、活动等都提出了自己的看法，同样来自海宁的诗人任少云代表《诗家园》网站做了主题发言，畅谈网络大势，回顾发展的艰辛与喜悦，诗三明网站管理员卢辉同样是对诗歌饱含热情，说了自己参与网络诗歌论坛管理的过程与体会，同时对当今汉语诗歌的走向与发展提出自己的专业见解，关于敬畏诗歌、维护汉语诗歌良性发展的一家之见，现居上海的福建诗人阿角则谈了自己的对进入诗的一些个人体会，以及对诗歌创作的感想。与会诗人在热烈的气氛中展开了网络诗歌的现场讨论，就相同的话题、不同的观点进行了多轮精彩讨论，最后，小鱼儿做了《大中华网络地球村诗歌》的主题发言，结束了当天的讨论。
　　诗歌报网站区版主昊飞泓会后表示：“本次诗歌报笔会盛况空前，规模宏大，且秩序井然，10月2日下午金秋第一次诗歌创作讨论会、晚上诗歌报朗诵会以及10月3日上午的首届中国网络诗歌讨论会这三个会议非常成功并很有深远意义，它标志着诗歌报乃至中国网络诗歌的一个里程碑和新的起点，这一次参会人员空前宏大，而且从与会人员的队伍中也是很有影响力的，这次有严力、小海、梁晓明、牧野、施玮、汉江等一大批的诗歌前辈和著名人士参入并积极发表言论，对入会的所有人员都是一个很好的培训和诗歌水平的提高。而且在研讨会上，我们就网络诗歌的现状、发展前景、国外诗歌以及国内诗歌发展状况、媒体传播和网络诗歌的关系、诗歌报近年来的现状以及今后发展规划、网络诗歌与纸刊的冲突和关联等等焦点问题进行探讨和讨论，会间严力、牧野、梁晓明等一批诗歌前辈发表了激情洋溢的言论，观点明确、情感真切，论点突出，这是我们前几届诗会所不能比拟的。”
　　3日晚间，与会部分朋友在晚上由昊飞泓领队，诗歌报荣誉会员风筝做导游，游览了上海外滩，电视塔和福州路，大家相互拍照留念，在最后分别前夕留下最美好的回忆！
　　4日，与会诗人依依惜别，相约来年，再聚诗歌报金秋诗会吧酒谈诗。
——————————————————————————————————
[UploadFile=BACFD3B01_1128575210.jpg]
● 诗会及时报道与会后随笔：
　第四届诗歌报聚会跟踪报道！（昊飞泓）
　金秋诗会简明人物谱（石生）
　第四届金秋诗会心情散记（妙妙）
　{杂记}★→金秋诗会作业——诗会红颜琐记★（红袖·玉容）
　记参加第四届诗歌报金秋诗会实感<文与诗>（肖今）
——————————————————————————————————
[UploadFile=20051004001_1128575145.jpg]
●会议发言稿：
　《略论大中华地球村网络诗歌》——在首届中国网络诗歌讨论会上的总结发言（小鱼儿）
　白话文的再革命——在首届网络诗歌讨论会上的主题发言
——————————————————————————————————

●会议照片：
　◎寿春相册
　◎东方杰相册
　◎肖今像册

[UploadFile=canvas_1128663874.jpg]
——————————————————————————————————
●附：会前相关贴——
第4届诗歌报金秋诗会报名贴
诗歌报&#8226;2005金秋诗会最终通知（小鱼儿）

肖今

完整完美的记录，鱼站辛苦！

鱼飞蝶舞

呵呵，十二位女生只知道五位，其她的就不认识了。

东方杰

首届中国网络诗歌讨论会暨第4届诗歌报金秋诗会图文全记录
　　时　间：２００５年10月2-4日
　　地　点：中国上海
　　　　　　阳光大酒店（诗歌讨论、诗歌朗诵）
　　　　　　建桥学院会议室（网络诗歌讨论）
　　主　办：诗歌报季刊
　　协　办：上海建桥学院
　　参加者：严　力、小　海、梁晓明、施　玮、王乙宴、阿　角、小鱼儿、石　生
　　　　　　花　语、席　芷、小　兰、任少云、汉　江、红袖玉容、昊飞泓、牧野
　　　　　　红　山、升　霞、肖　今、叶　茶、深谷烟岚、卢　辉、胡惠良、张白
　　　　　　天堂马匹、周海明、妙　妙、伊　俨、寿　春、林　溪、骑瘸马的行者
　　　　　　徐　慢、胡正勇、金海峰、一　衣、丁　成、解　渴、曾飞鸣等人

鱼站，怎么没有我啊！

石生

是啊。快加上。
抱歉，这是个大错误。

红袖·玉容

已经改过来了，不好意思

阿角

小鱼儿、石生、红袖，缓过气来了吧，组织活动挺累的，问好。

升霞

大家辛苦,哈..就是图片忒少 了......问候,,

红袖·玉容

阿角真是稀客，也辛苦你了。
改天过来继续老鼠爱大米吧，哈哈

禾木

更加一目了然了~~

深谷烟岚

这次聚会鱼老大最辛苦，石生、飞弘也做了很多努力，红袖妹妹和一衣在幕后也付出了坚辛~谢谢，诗歌报谢谢你们，所有爱好诗歌的人谢谢你们：）

无哲

这次是盛会：）

雨珠儿

精彩，隆重。
贺贺贺！

见闻

一届更比一届好！

红山

这次会开得好。