《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 921|回复: 3

转贴无以为名诗训练第二组

[复制链接]
发表于 2004-6-6 01:49 | 显示全部楼层

转贴无以为名诗训练第二组


(一)
摊破南乡子夜长,可怜悬榻久思量。-----出句镶嵌法+对句隐典法
玉环束月燕釵冷,珠履跟花蝉鬓香。-----四柱对+两典对+丁卯句法
屏隔烛红三箧梦,瓦凹秋白一襟霜。-----混装对+缩银法
欲横彤管裁箫短,无奈歌狂酒未狂。-----出句两兼法+对句掉字法
(二)
经年草草客匆匆,归去来兮手搭篷。----出句叠字法+对句首嵌法
云水侧流三径绿,一春红雨倒吹风。------交股对+错综法
衔花燕巷呢喃满,抚竹萧斋落拓空。--双声叠韵对+开合对+钩锁连环法+谐音法
看淡素书添淡酒,若无相约下江东。----出句掉字法+对句掩腹藏字法

 楼主| 发表于 2004-6-6 01:50 | 显示全部楼层

转贴无以为名诗训练第二组

一得,无名最近外出了,我也见不到他,估计要在六月中旬才能回来。
这破东东是他教我学诗的时候写滴,讲的都是一些基础技法。我现把当时的笔记整理一下发到这里。他很凶的,非要我做什么笔记,其实我很懒的。
(一)摊破南乡子夜长-----使用镶嵌法
镶嵌法,又名嵌名法,就是把专用名词镶嵌到诗句中,根据不同的标准可以分成许多种类。其中,根据所嵌名词的完整性,可分为全嵌法和缩嵌法两种。
无名此诗首句,突兀而起,把《摊破南乡子》的词牌名不露痕迹地镶嵌进去,采用的就是全嵌手法,最值得称到的是他把词牌名和诗意组合得天衣无缝,又暗暗照顾了尾联的收结。可说大局在胸,收放裕如。
(二)可怜悬榻久思量-----运用隐典法
隐典法:是运事用典的一种手法,也有许多种类。从用典显明与否,可分为显典法和隐典法。所谓隐典,就是把典故融化到诗句中,看不出作者是在用典,这是用典的高级手段。《颜氏家训》说:“用事不使人觉,若胸臆语也。”
无名此句“悬榻”典出《后汉书徐稚传》:“蕃在郡不接客,唯稚来特设一榻,去则县之为”。后人由此以“解榻”而说迎客,以“悬榻”而言“谢客”。
无名此处用典,承夜长而来,以典事而为“难以孤眠”张目。
(三)玉环束月燕釵冷,珠履跟花蝉鬓香-----四柱对+两典对+丁卯句法
四柱对:出自清冒春荣《葚原诗说》,是当句偶对法的一种,指一联中既两句互对,又每句自对的手法。无名此联中既有“玉环”对“珠履”、“燕釵”对“蝉鬓”的两句互对,又有“玉环”对“燕釵”、“珠履”对“蝉鬓”本句自对。
两典对:也是运事用典的一种手法,根据用典多寡,分为一典对和两典对等。无名此联,出句用“玉燕钗”典,对句用“珠履客”典。此典意借承上联的“悬褟思量”而来,虽也属于异典对,但通过用典而生一波三折之深意。
丁卯句法:唐许浑制,通常固定于仄起七律的颔联,两句第五字平仄互易。
无名此联中,组合运用多种偶对和变音手法,艺术效果倍增,其“冷”“香”之意境顿出。
无名还深受老杜炼字影响,精于炼字,此联中尤以“跟”字之锤炼,有化腐朽为神奇之妙。
(四)屏隔烛红三箧梦,瓦凹秋白一襟霜-----混装对+缩银法
混装对:是错综对的一种,即不按正常语序,用多种方式有意颠倒句中成分,相互混杂交错,造成与正常语法不同的奇特格式。明李东阳《怀麓堂诗话》云:“诗用倒字倒句法,乃觉劲健”,其艺术效果在于给人一种风骨俊俏、音韵流协,咀嚼有味的感觉。
缩银法:指在相对的两句中省略某些句子成分,在不影响字意句意的前提下,以简练形式表现丰富内容的偶对形式。明谢榛《诗家直说》云“约繁为简,乃方士缩银法也”。这是诗歌对偶中的一种常见的修辞手法。
无名此联组合运用了上述两种偶对手法,其正常的语序和省略的成分还原如下:
烛红(之下)三箧梦(被)屏(所)隔;秋白之际,一襟霜(落于)瓦凹(之处)。
(五)欲横彤管裁箫短,无奈歌狂酒未狂------出句两兼法+对句掉字法
两兼法:指复句中的一个名词既作上一个分句的主语,同时又兼下一个分句主语的格式。如:“欲横彤管裁箫短”,通过“彤管”的重读,还原后的两个分句应是“欲横彤管裁箫,彤管短”。
掉字法:指一句之中两个相同的字彼此间隔连用的手法。掉:是翻转、交替的意思。清冒春荣《葚原诗说》称之为“掉字句法”。这是语言修辞中的常用手法,以间断重复的方式强调叙说对象,吸引读者的注意。无名此句中采用的是“掉虚字法”,即掉“狂”字。

因为这是无名为教学方便而特意制作的诗,所以其中还包括了许多诗歌的技法,因我记录偷懒,一时也无法整理清楚。待他回来在另补。
 楼主| 发表于 2004-6-6 07:48 | 显示全部楼层

转贴无以为名诗训练第二组

一)经年草草客匆匆,归去来兮手搭篷----出句叠字法+对句首嵌法
叠字法:即在句中使用叠字以加强效果的方法。无名此句在一句中连下“草草”和“匆匆”两组叠字,应该是使用了“续滚叠字法”。同字并连,断续滚动,给人以稠迭连绵之感觉。
首嵌法:是嵌名法的一种。根据所嵌专有名词的位序,分为首嵌法,腹嵌法和尾嵌法三种。无名此处所嵌“归去来兮”,乃古人文赋之词,放置在一句之首,故名。
(二)云水侧流三径绿,一春红雨倒吹风------交股对+错综法
交股对:出自元佚名的〈沙金中集〉,指几个词语在不同句法位置上交错互对的格式。唐宋诗对偶,要求在相同句法位序上两两并举,而交股对却允许不同句法位序上也能交错相对,打破了一般对偶规则,改变了偶句整齐规矩的格局,使得互对词语在参差交错中,呈现一种纵横繁复的景象,从而给读者带了新的意趣。
无名此联的交错对偶如下:“三径”对“一春”;“云”对“风”;“水”对“雨”;“绿”对“红”;“侧流”对“倒吹”。虽然使用交股后很错杂,但内在字句非常工稳。
错综法:即不按正常语序,有意颠倒句中成分,造成与常规语法不同的奇特手法。
无名此联的正常语序还原如下:“云侧流三径绿水,风倒吹一春红雨”
(三)衔花燕巷呢喃满,抚竹萧斋落拓空。--双声叠韵对+开合对+钩锁连环法+谐音法
双声叠韵对:指双声词与叠韵词多偶的格式。此处“呢喃”对“落拓”这两个连绵词一是双声词,一是叠韵词。
开合对:是平对的一钟,指两句语意相反相对的格式。也就是一句从正面说,一句从反面说,犹如门户开合。尽管语意相反,有开有合,但它们都有一个共同的表述中心,在语意表达上并不矛盾。所以说开合对,是建立在相反相成、相应成趣基础上的。
无名此联出句言“人来巷闹”,对句言“人走屋静”。一正一反而成对。
钩锁连环法:就是在使用开合手法时,要将两句之间的联系,通过“意合法”来实现,其中反对转折的意味,要环环相扣,更好地体现事物之间的相互联系,给读者以更多品位的余地。
谐音法:运用汉字读音相同或近似的特点,在字面上表示一个意思,而实际上还有另指的一种语义双关的手法。
无名此联的对句“萧斋”的“萧”,又可谐音“箫”,这样就能和“抚竹”相匹配,暗示所抚之竹,乃“箫”也。
(四)看淡素书添淡酒,若无相约下江东。----出句掉字法+对句掩腹藏字法
掉字法:参见〈转贴无名诗训练第二组之一〉
藏字法:又叫“束丽常格”,是将诗中该用的关键字不用,有意隐藏起来供人猜测的手法。分为“缩脚藏字法”和“掩腹藏字法”两种。后者比前者,相对比较隐晦。如果不加说明,往往不易发现。所以掩腹藏字,多定于有限的一二个词语,一般是否定词居多。这种否定的意思用肯定的形式表达出来,再结合上下文的铺垫,就比较容易看出来。
无名此联对句所藏字还原如下:“若无相约(不)下江东”。隐藏了“不”字。
发表于 2004-6-12 07:13 | 显示全部楼层

转贴无以为名诗训练第二组

可列为教材,甚有益
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-1-4 19:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表