《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 836|回复: 2

七律/读《美国宪政历程》

[复制链接]
发表于 2006-1-7 20:02 | 显示全部楼层

七律/读《美国宪政历程》

  费城一聚开天下,宪政风云二百年。
  护法应须马歇尔,平权还看布伦南。
  白宫门里官声厉,国会山头妙语喧。
  休怪三家勤斗角,制衡换取万民安。
  
  1787年,北美大陆13个殖民地的代表在费城开会,起草签定了延续至今的美国宪法,为美国的建立和发展打下了基础。
  约翰·马歇尔(John Marshall),1801年—1836年任美国联邦最高法院首席大法官。他在1803年马伯里诉麦迪逊一案的判决中初步确立了联邦最高法院在美国政治生活中至高无上、一锤定音的权威,为美国宪政的良性发展奠定了基础。
  威廉·布伦南(William . Brennan),1956年—1990年任美国联邦最高法院大法官。他在1962年贝克诉卡尔案中起草的判决书维护了公众的平等选举权。
  三家,指美国行政、立法和司法三个机构。
发表于 2006-1-7 21:27 | 显示全部楼层

七律/读《美国宪政历程》

有趣。新旧结合,中为洋用:)
发表于 2006-1-8 13:39 | 显示全部楼层

七律/读《美国宪政历程》

好像很早以前的译诗呀[DISABLELBCODE]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-5-23 18:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表