升庵诗话卷七/[明]杨慎 著

清风冀

卷七
　　○神弦曲
　　"中庭有树自语，梧桐摧枝布叶。"陈後山诗"庭梧尽黄陨，风过自成语"，又"冲风窗自语，涴壁蜗成字"，皆用此事。
　　○神氵粪
　　陈希夷诗："倏尔火轮煎地脉，愕然神氵粪涌山椒。""神氵粪"出《列子》，即《易》所谓"山泽通气"，《参同契》所谓"山泽气相蒸，兴云而为雨"是也，地理书，沃焦尾闾，皆此理耳。
　　○为善最乐
　　《书》云："民讫自若是多盘。"注云："民之行已尽用善道，是多乐也。"东平王苍曰："为善最乐。"周公曰："心逸日休。"《内典》云："为善若熟，种种快乐。"亦是此意。
　　○律诗当句对
　　王维诗："门外青山如屋里，东家流水入西邻。"严维诗："木奴花映桐庐县，青雀舟随白鹭涛。"谓之当句对。
　　○泉明
　　李太白诗："昔日绣衣何足荣，今朝贳酒与君倾。且就东山赊月色，酣歌一夜送泉明。"泉明即渊明，唐人避高祖讳，改渊为泉也。今人不知，改泉明作泉声，可笑。
　　○洪容斋唐人绝句
　　洪容斋集录唐人绝句五十馀卷，诗近万首。然予观之，犹有不尽，随即书於简端二十馀首。近又得二首，其一无名氏《咏姑苏台》云："无端春色上苏台，郁郁芊芊草不开。无风自偃君知否，西子裙裾拂过来。"其二柳公绰《题梓州牛头寺》云："一出西城第二桥，两连山木晚萧萧。井花净洗行人耳，留听溪声入夜潮。"
　　○香球金缕
　　白乐天诗："《柘枝》随画鼓，调笑从香球。"又云："香球趁拍回环匝，花盏抛巡取次飞。"皆纪管弦酒席中事，但不知"香球"何用，如今人词中用"金缕"字，亦竟不知金缕於歌何关？
　　○香云香雨
　　雨未尝有香也，而李贺诗"衣微香雨青氛氲"，元微之诗"雨香云淡觉微和"，云未尝有香，而卢象诗云"云气香流水"。
　　○若光嵫景
　　江淹诗："属我嵫景半，党尔若光初。"嵫景，崦嵫之景；若光，若木之光。一喻老，一喻少也。
　　○苻坚诗
　　"商风陨秋箨"，苻坚诗也，何让汉魏。
　　○风筝诗
　　古人殿阁，檐棱间有风琴、风筝，皆因风动成音，自谐宫商。元微之诗："为啄风筝碎珠玉。"高骈有《夜听风筝》诗云："夜静弦声响碧空，宫商信任往来风。依稀似曲才堪听，又被风吹别调中。"僧齐己有《风琴引》云："按吴丝，雕楚竹，高托天风拂为曲。一一宫商在素空，鸾鸣凤语翘梧桐。夜深天碧松风多，孤窗寒梦惊流波。愁魂傍枕不肯去，翻疑住处邻湘娥。金风声尽薰风发，冷泛虚堂韵难歇。常恐听多耳渐烦，清音不绝知音绝。"王半山有《风琴》诗云："风铁相敲固可鸣，朔兵行夜响行营。如何清世容高枕，翻作幽窗枕上声。"此乃檐下铁马也，今名纸鸢曰风筝，亦非也。
　　○屏风牒
　　梁萧子云上飞白书屏风十二牒。李白诗"屏风九叠云锦张"，牒即叠也。唐诗"山屏六叠郎归夜"，宋词"屏风叠叠开红牙"，今改"叠"作"曲"，非。
　　○军门曰和
　　《孙子兵法》："两君相对曰和。"《战国策》："章子为齐将，与秦军交和而舍。"又《楚策》："开西和门。"注："军门曰和。"唐郑培诗"戎垒三和夕"，《文苑英华》改作"秋"，误矣。
　　○飞霜殿
　　范元实《诗话》："白乐天《长恨歌》工矣，而用事犹误。'峨眉山下少人行。'明皇幸蜀，不行峨眉山也，当改云剑门山。'七月七日长生殿，夜半无人私语时。'长生殿乃斋戒之所，非私语地也。华清宫自有飞霜殿，乃寝殿也，当改'长生'为'飞霜'则尽矣。"按郑嵎《津阳门》诗："金沙洞口长生殿，玉蕊峰头王母祠。"则长生殿乃在骊山之上，夜半亦非上山时也。又云："飞霜殿前月悄悄，迎风亭下风飔飔。"据此，元实之所评信矣。
　　○洛阳花雪
　　何逊《与范云联句》诗云："洛阳城东西，却作经年别。昔去雪如花，今来花似雪。"李商隐《送王校书分司》诗云："多少分曹掌秘文，洛阳花雪梦随君。定知何逊缘联句，每到城东忆范云。"又漫成一绝云："不妨何范尽诗家，未解当年重物华。远把龙山千里雪，将来拟并洛阳花。"二诗皆用此事，若不究其原，不知为何说也。
　　○洛春谣
　　刘须溪所选《古今诗统》，亡其辛集一册，诸藏书家皆然。予於滇南偶得其全集，然其所选，多不惬人意，可传者止十之一耳。辛集中皆宋人诗，无足采取，独司马才仲《洛春谣》，曹元宠《夜归曲》，尚有长吉义山之遗意，今录於此。《洛春谣》云："洛阳碧水扬春风，铜驼陌上桃花红。商楼叠柳绿相向，绡帐金鸾香雾浓。龙裘公了五陵家，拳毛赤兔双蹄白。金钩宝玦逐飞香，醉人花丛恼花魄。青蛾皓齿别吴倡，梅粉妆成半额黄。罗屏绣幕围寒玉，帐里吹笙学凤皇。细绿团。红晓烟泾，车马騑騑云栉栉。琼蕊杯深琥珀浓，鸳鸯枕镂珊瑚涩。吹龙笛，歌白纻，兰席淋漓日将暮。君不见灞陵岸上杨柳枝，青青送别伤南浦。"《夜归曲》云："饥乌哑哑啼暮寒，回风急雪飘硃阑。锁窗乡阁艳红兽，画幕金泥摇彩鸾。吴妆秀色攒眉绿，能唱襄阳《大堤曲》。酒酣横管咽孤吹，吹裂柯亭傲霜竹。远空寒云浑不动，老狐应渡黄河冻。暗回微暖入江梅，何处荒榛挂么凤。归来稳跨青连钱，貂茸拥鼻行翩翩。笼纱蜜炬照飞霰，十二玉楼人未眠。"
　　○後山诗话
　　鲍明远《行路难》壮丽豪放，若决江河，诗中不可比拟，大似贾谊《过秦论》。
　　○冷朝光越溪怨
　　"越王宫里如花人，越水溪头采白苹。白苹未尽人先尽，谁见江南春复春。"朝光诗仅此一首，亦奇作也。
　　○哀曼
　　晋钲滔母孙氏《箜篌赋》曰："乐操则寒条反荣，哀曼则晨华朝灭。""曼"与"慢"通，亦曲名。
　　○马戴诗
　　严羽卿云：马戴之计，为晚唐之冠。信哉。其《蓟门怀古》云："荆卿西去不复返，易水东流无尽时。日暮萧条蓟城北，黄沙白草任风吹。"雅有古调。至如"猿啼洞庭树，人在木兰舟"。虽柳吴兴，无以过也。
　　○马戴楚江怀古
　　"露气寒光集，微阳下楚邱。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不见，竟夕自悲秋。"前联虽柳恽不是过也，晚唐有此，亦希声乎！严羽卿称戴诗为晚唐第一，信非溢美。
　　○马戴喻凫诗句
　　"积霭沉斜月，孤灯照落泉。"喻凫诗也。"积悴含微月，遥泉韵细风。"马戴诗也。二诗幽思同而句法亦相似。
　　○南浦诗
　　寇准《南浦》："春风入垂杨，烟波涨南浦。落日动离魂，江花泣微雨。"妙处不减唐人。
　　○南云
　　诗人多用"南云"字，不知所出，或以江总"心逐南云去，身随北雁来"为始，非也。陆机《思亲赋》云："指南云以寄钦，望归风而效诚。"陆云《九愍》云："眷南云以兴悲，蒙东雨而涕零。"盖又先于江总矣。
　　○南裔志
　　蚺惟大蛇，既洪且长。采色駮映，其文锦章。食象吞鹿，腴成养疮。宾飨嘉食，是豆是觞。
　　○南州行
　　"挺艇至南国，国门连大江。中洲两边岸，数步一垂杨。金钏越溪女，罗衣胡粉香。织缣春卷幔，采蕨暝提筐。弄瑟娇垂幌，迎人笑下堂。河头浣衣处，无数紫鸳鸯。"此二诗，一见《英华》，一见《乐府》。盖初唐人作也。所谓暗中摸索，亦可知者。高�鞅�乃编之於中唐，真无见哉。
　　○庭珪赝墨
　　"庭珪赝墨出苏家，麝煤添泽纹乌靴。柳枝瘦龙印香字，十袭一日三摩挲。"此山谷《题庭珪赝墨》诗，然其制可见，今赝者亦希见矣。
　　○胡唐论诗
　　胡子厚与予论诗曰："人有恆言曰：唐以诗取士，故诗盛；今代以经义选举，故诗衰。此论非也。诗之盛衰，系於人之才与学，不因上之所取也。汉以射策取士，而苏李之诗、班马之赋出焉，此岂系於上乎？屈原之《骚》，争光日月，楚岂以骚取人耶？况唐人所取五言八韵之律，今所传省题诗，多不工。今传世者，非省题诗也。姑以画论，晋有顾凯之，唐有吴道玄，晋唐未尝以画取士也。至宋则马远、夏珪，不足为顾、吴之衙官，近代吴小仙、林良，又不足为马、夏之奴仆。画既有之，诗亦宜然，谓之时代可也。"余深服其言。唐子元荐与予书，论本朝之诗："洪武初，高季迪袁可潜一变元风，首开大雅，卓乎冠矣。二公而下，又有林子羽、刘子高、孙炎、孙蕡、黄元之、杨孟载辈羽翼之。近日好高论者曰沿习元体，其失也瞽。又曰国初无诗，其失也聋。一代之文，曷可诬哉！永乐之末至成化之初，则微乎矣。弘治间，文明中天，古学焕日：艺苑则李怀麓张沧洲为赤帜，而和之者多失於流易；山林则陈白沙庄定山称白眉，而识者皆以为傍门。至李何二子一出，变而学杜，壮乎伟矣。然正变云扰而剽袭雷同，比兴渐微而风骚稍远，唐子应德箴其偏焉。嘉靖初，稍稍厌弃，更为六朝之调。初唐之体，蔚乎盛矣，而纤艳不逞，阐缓无当，作非神解，传同耳食。陈子约之议其後焉。"张子愈光，滇之诗人也。以二子之论为的，故蓍之。
　　○胡燕
　　《玄中记》："胡燕斑胸声小，越燕红襟声大。"李贺诗："劳劳胡燕怨酣春。"《吴越春秋》："越燕向日而熙。"丁仙芝诗："晓幕红襟燕。"
　　○胡曾咏史
　　"漠漠黄沙际碧天，问人云此是居延。停骖一顾犹魂断，苏武争销十九年。"此诗全用杜牧之句。慎少侍先师李文正公，公曰："近日兒童村学教以胡曾《咏史诗》，入门先坏了声口矣。"慎曰："如《咏苏武》一首亦好。"公曰："全是偷杜牧之《闻胡笳》诗。"退而阅之，诚然。曾之诗，此外无留良者。
　　○胡琴婢胜兒
　　吴泰伯祠在阊门之东。每春秋，市人相率牲醴，多图善马彩舆美女以献之。时金银行以轻绡画侍婢捧胡琴以从，其貌胜於旧绘者，名为胜兒，盖他献者无以匹也。女巫方舞，有进士刘景复送客之金陵，置酒於庙东通波馆，忽欠伸思寝，梦紫衣冠者言襄王奉屈。刘生随至庙，周旋揖让而坐，王语刘生曰："适纳一胡琴妓，艺精而色丽，知吾子善歌，故奉邀作胡琴一曲以宠之。"生初颇不酣，命酌人间酒一杯，已醉，乃作歌曰："繁弦已停杂吹歇，胜兒调弄逻婆拨。四弦拢撚三五声，唤起边风驼明月。大声嘈嘈奔淈淈，浪蹙波间倒溟渤。小弦切切怨飔飔，鬼哭神悲秋悉窣。倒腕斜挑掣流电，春雷直戛腾秋鹘。汉妃徒得端正名，秦女虚夸有仙骨。我闻天宝十年前，凉州未作西戎窟。麻衣右衤任皆汉民，不省胡尘暂蓬勃。太平之末狂胡乱，犬豕奔腾恣唐突。玄宗未到万里桥，东洛西京一时没。海内汉民皆入虏，饮恨吞声空咽嗢。时看汉月望汉天，怨气冲星成彗孛。国门之西八九镇，高城深垒闭闲卒。河湟咫尺不能收，輓粟推车徒兀兀。今朝闻拨《凉州曲》，使我心神暗超忽。胜兒若向边塞弹，征人泪血应阑干。"吟毕以献，王召胜兒授之。王之侍兒有妒者，以金如意击胜兒，刘生惊而寤，歌传於吴中。
　　○音韵之原
　　或问余音韵之原，余曰：唐虞之世已有之矣，《舜典》曰"声依永，律和声"是也。"股肱喜哉，元首起哉，百工熙哉。"又："元首明哉，股肱良哉，庶事康哉。"熙之叶"喜""起"，明之叶"良""康"，即吴才老韵之祖也。"日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝於我有何力哉。"即沈约韵之祖也。王充《论衡》作"帝於我有何力哉"，力与上文"息""食"为韵。《列子》作"帝力於我何有哉"，恐是传写之倒。大凡作古文赋公布，当用吴才老古韵，作近代诗词，当用沈约韵。近世有倔强好异者，既不用古韵，又不屑用今韵，惟取口吻之便，乡音之叶，而著之诗焉，良为後人一笑资尔。
　　○柳公绰梓州牛头寺诗
　　"才出城西第一桥，两边山木晚萧萧。井花莫洗行人耳，留听溪声入夜潮。"此诗今刻於乐至县涌泉寺。与前洪容斋《唐人绝句》条下所载略异，并录之。
　　○柳花香
　　李太白诗："风吹柳花满店香。"温庭筠《咏柳》诗："香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。"传奇诗："莫唱踏春阳，令人离肠结。郎行久不归，柳自飘香雪。"其实柳花亦有微者，诗人之言非诬也。李又有"瑶台雪花数千点，片片吹落春风香"之句。
　　○柳枝词
　　《丽情集》载湖州妓周德华者，刘采春女也，唱刘禹锡《柳枝词》云："春江一曲柳千条，二十年前旧板桥。曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。"此诗甚佳，而刘集不载，然此诗隐括白香山古诗为一绝，而其妙如此。
　　○洵美且都
　　《诗》："有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。"孟姜，世族贵女也。美，质之佳丽也。都，饰之闲雅也。"颜如舜华"，可以言美矣。"佩玉琼琚"，可以言都矣。盖冶容艳态，多出於膏腴甲族薰醲含浸之下。彼山姬野妇，虽美而不都，纵有舜华之颜，加以琼琚之佩，所谓婢作夫人，鼠披荷叶。故曰三代仕宦，方会穿衣吃饮，苟非习惯，则举止羞涩，乌有闲雅乎？汉宫尹夫人之见邢夫人，贾充家郭氏之见李氏，亦可证也。譬则士之有所卓立，必藉国家教养，父兄渊源，师友讲习，三者备而後可。采薪之女，教之容止，七日而倾吴宫。钓渭之夫，立之尚父，三年而集周统，岂理之常也哉。
　　○逐子
　　杜诗："大家东征逐子回。"刘须溪云："'逐'字不佳。"予思之，杜诗无一字无来处，所以佳，此"逐"字无来处，所以不佳也。今称人之母随子就养曰逐子，可乎？然亦未有他好字易之。近有语予以"将"字易之，《诗》云"不遑将母"，盖反言见义，若春秋杞伯姬以其子来朝，而书��巳伯姬来朝其子之例也。为文富於万篇，贫於一字，其难如此。古乐府有"一母将九雏"之句，则"将"字其惬，当试与知音订之。
　　○卿云歌
　　《太平御览》引《卿云歌》："卿云烂兮，糺漫漫兮。""糺"，今诸书所引误作"札"。
　　○陈同甫与硃子书
　　同甫《与硃子书》略云："因吾眼之偶开，便以为得不传之绝学，三三两两，附耳而语，有同告密，画界而立，一似结坛，尽绝一世之人於门外，而谓二千年之君子，皆盲眼不可点洗，二千年之天地日月，若有若无，世界皆是利欲，亦过矣。"予喜其言，有切於士病，故书之以自警。刘安世尝云："愿士夫有此名节，不愿士夫立此门户。"此元祐之士病。黄履翁云："愿士夫务道学之实，不愿士夫立道学之名。"则淳熙以後士病也。党籍伪学之禁，虽小人无忌惮，亦君子有以招之也。
　　○陈子昂诗
　　陈子昂《送客》诗云："故人洞庭去，杨柳春风生。相送河州晚，苍茫别思盈。白苹已堪采，绿芷复含荣。江南多桂树，归客赠生平。"今本作"平生"，非。书所以贵旧本也。余见新本，疑其误而思之未得，一见旧本释然。
　　○陈白沙诗
　　白沙之诗，五言冲淡，有陶靖节遗意，然赏者少。徒见其七言近体，效简斋康节之渣滓，至於筋斗、样子、打乖、个里，如禅家呵佛骂祖之语。殆是《传灯录》偈子，非诗也。若其古诗之美，何可掩哉？然谬解者，篇篇皆附於心学性理，则是痴人说梦矣。
　　○陈孚远诗
　　元陈孚远《归帆》绝句云："日落牛羊归，渡头动津鼓。烟昏不见人，隐隐数声橹。"识者以为不减王维。
　　○陈文惠公诗
　　陈文惠公尧佐《吴江》诗云："平波渺渺烟苍苍，菰蒲才熟杨柳黄。扁舟系岸不忍去，西风斜日鲈鱼香。"後人於其地立鲈香亭，和者计百馀人，皆不及也。噫，此诗尚敢和耶！又《碧澜堂》诗云："苕溪清浅霅溪斜，碧玉光涵一万古／家。谁向月明中夜听，洞庭渔笛隔芦花。"二诗曲尽东南之景，後之作者，无复措手。
　　○荀子解诗
　　予尝爱荀子解《诗卷耳》云："卷耳，易得也，顷筐，易盈也，而不可贰以周行。"深得诗人之心矣。小序以为"求贤审官"，似戾於荀旨，硃子直以为文王朝会征代，而后妃思之是也。但"陟彼崔嵬"下三章，以为托言，亦有病妇人思夫，而却陟冈饮酒，携仆望岨，虽托言之，亦伤於大义矣。原诗人之旨，以后妃思文王之行役而云也。"陟冈"者，文王陟之也。"马玄黄"者，文王之马也。"仆痡"者，文王之仆也。"金罍""兕觥"者，冀文王酌以消忧也。盖身在闺门，而思在道途，若後世诗词，所谓"计程应说到梁州"，"计程应说到常山"之意耳。曾与何仲默说及此，仲默大称赏，以为千古之奇。又语予曰："宋人尚不能解唐人诗，以之解《三百篇》，真是枉事，不若直从毛郑可也。"
　　○鸟夜啼
　　"芳草二三月，草与水同色。攀条摘香花，言是欢气息。"唐刘禹锡诗："烟波与春草，千里同一色。"温飞卿诗："蛮水扬光色如草。"杨孟载诗："春草春江相妒绿。"
　　○怪石诗
　　黄庶，字亚夫，尝有《怪石》一绝传于世云："山鬼水怪著薛荔，天禄辟邪昵莓苔。钩帘坐对心语口，曾见汉家池馆来。"人士脍炙，以为奇作。唐张碧诗亦不多见，尝有《池上怪石》诗云："寒姿数片奇突兀，曾作秋江秋水骨。先生应是厌风雷，著向池边塞垅窟。我来池上倾酒樽，半酣书破青烟痕。参差翠缕摆不落，笔头惊怪黏秋云。我闻吴中项容水墨有高贾，邀得将来倚松下。铺却双缯直道难，掉首空归不成画。"二诗殆未易甲乙也。
　　○酒龙
　　陆龟蒙诗："花匠碍寒应束手，酒龙多病尚垂头。"又《咏茶》诗："思量北海徐刘辈，枉向人间号酒龙。"北海谓孔融，徐邈及刘伶也。
　　○连臂�劶涞�
　　戚夫人侍兒贾佩兰《歌上灵之曲》："连臂�劶涞匾晕�节。"�劶洌�以足踏地而歌也，丑犯切。扬雄《蜀都赋》："�劶淦嗲铮�发阳春。"
　　○康浪
　　甯戚《饭牛歌》："康浪之水白石烂。"康浪水在今山东，见《一统志》，可考。今《乐府》误作沧浪之水。沧浪在楚，与齐何干涉也。骆宾王文云："观梁父之曲，识卧龙於孔明；听康浪之歌，得饭牛於甯戚。"此可以证。近书坊刻骆集，又妄改"康浪"作"康衢"，自是尧时事，与甯戚何干涉也。
　　○席箕
　　李贺《塞上》诗："天远席箕愁。"刘会孟注"席箕"如箕踞坐。予按秦韬玉《塞上曲》云"席箕风紧马燹豪"，此岂箕踞义哉？"席箕"恐是塞上地名，书之以俟知者。李本宁太史云：席箕是草名，出《太平广记》。燹音延。
　　○晋沈琉前溪歌
　　前溪沧浪映，通波澄渌清。声弦传不绝，寄汝千载名。
　　○荔枝六言
　　曾吉甫《荔子》六言二首，其一云："蕉子定成哙伍，梅丸应愧卢前。金谷危楼魂断，白州旧井名传。"其二云："红皱解罗襦处，清香开玉肌时。绣岭堪怜妃子，苎萝不数西施。"
　　○浮渲梳头
　　《本事诗》载刘禹锡《李司空席上赠妓》诗云："浮渲梳头宫样妆，春风一曲《杜韦娘》。"今本"浮渲梳头"作"高髻云鬟"，又以为韦应物诗者，误也。盖韦与刘皆尝为苏州刺史，是以传疑。"浮渲"字妙，画家以墨饰美人鬓发，谓之渲染。
　　○范季随评诗
　　宋范季随云："唐末诗人，虽格致卑浅，然谓其非诗则不可。今人作诗，虽句语轩昂，但可远听，其理则不可究。"
　　○高棅选唐诗正声
　　"五言古诗，汉魏而下，其响绝矣。六朝至初唐，止可谓之半格。"又曰："近体，作者本自分晓，吕者亦能区别。"高棅选《唐诗正声》，首以五言古诗，而其所取，如陈子昂"故人江北去，杨柳春风生"，李太白"去国登兹楼，怀归伤莫秋"，刘昚虚"沧溟千万里，日夜一孤舟"，崔曙"空色不映水，秋声多在山"，皆律也。而谓之古诗，可乎？璧之新寡之文君，屡醮之夏姬，美则美矣，谓之初笄室女，则不可。於此有盲妁，取损罐而充完璧，以白练而为黄花，苟有孱婿，必售其欺。高棅之选，诚盲妁也。近见苏刻本某公之序，乃谓"正声"，其格浑，其选严。噫！是其孱婿乎！
　　○高宗过温汤
　　"温渚停仙跸，丰郊驻晓旌。路曲回轮影，岩虚传漏声。暖溜惊湍驶，寒空碧雾轻。林黄疏叶下，野白曙霜明。眺听良无已，烟霞断续生。"此篇《文苑英华》作太宗。按骊山石刻年纪麟德十月朔日，为高宗无疑。应制和者，王德贞杨思玄郑夔真，又皆高宗朝士也。
　　○夏侯湛补亡诗
　　夏侯湛《补亡诗》曰："既殷斯虔，仰说洪恩。名定匡省，奉朝侍昏。宵中告退，鸡鸣在门。孳孳温恭，夙夜是敦。"
　　○徐凝宫词
　　"水色帘前流玉霜，汉家飞燕在昭阳。掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。"徐凝诗多浅俗，《瀑布》诗为东坡所鄙，独此诗有盛唐风格。
　　○连绵字
　　左太冲《招隐》诗："峭蒨青葱间，竹柏得其真。"五言诗用四连绵字，前无古，後无今。
　　○海鱼空鸟
　　"大海从鱼跃，长空任鸟飞。"唐荆州陟��巳寺僧玄览诗也。硃文公尝书之，且跋之曰："大丈夫处世，不可无此气象。"盖亦取之。玄览斋壁有张璪画松，符载赞之，卫象诗之，览悉加垩焉。曰："无事疥吾壁也。"异哉，此髡奴能知鱼鸟任其飞跃，又何必介意於三才子之笔乎？
　　○海红
　　刘长卿集有《夏中崔中丞宅见海红摇落一花独开》诗，海红未详为何花。後见李白诗注云："新罗国多海红，唐人多尚之，亦戎王子之类也。"又柑有名海红者，见《橘谱》。