[转帖]还写诗的人请举手

卓羽心 · 发表于 2003-12-17 08:55

[转帖]还写诗的人请举手

４月１１日，本报特邀著名诗人刘湛秋、汪国真、虹影等人齐聚东方广场林宝坚尼咖啡店，就着春光纵情闲侃目前中国诗歌界现状。不大的店面内，引得从服务员到客人都诗兴大发。
　　
　　回答（节选）
　　北岛
　　卑鄙是卑鄙者的通行证，
　　高尚是高尚者的墓志铭，
　　看吧，在那镀金的天空中，
　　飘满了死者弯曲的倒影。
　　冰川纪过去了，
　　为什么到处都是冰凌？
　　好望角发现了，
　　为什么死海里千帆相竞？
　　我来到这个世界上，
　　只带着纸、绳索和身影，
　　为了在审判前，
　　宣读那些被判决的声音。
　　告诉你吧，世界
　　我——不——相——信！
　　纵使你脚下有一千名挑战者，
　　那就把我算作第一千零一名。
　　
　　诗歌远去
　　我更想做一个诗人
　　虹影（著名旅英作家，诗人）：
　　我现在主要在写小说，我觉得诗歌本来就是少数人的东西，比较受限制，还是小说更宽阔些，能通过更多的情节来表达，能和更多的人交流。但我仍然在写诗，而且数量不亚于从前，它是那么的凝炼，那么的传神，那么的雅致，从内心深处来讲，我更愿意做一个诗人。
　　诗歌在这个时代的状态很正常，写诗、爱诗的人并没有减少，但它不可能再回到主流，重现当年的风光了。诗的小众化是一个普遍趋势，国内国外都一样。诗的特性决定了诗人的感受只能被一小部分人理解。诗人没什么可抱怨的，他们应该放下架子，改变心态。
　　我们的差距太大了
　　邱振中（诗人中央美术学院中国画系教授）
　　无论诗歌是冷是热，它永远都是最重要的艺术现象之一。谈一个时代的诗歌，关键是看这个时代能出多少更好的作品、更好的诗人，或能成长起多少更出色的诗人。在当前诗歌不景气的状态下，诗人应该选择沉默。
　　世界上已有的好诗人，如里尔克、艾略特等给我们树立了当代诗歌的标准。１９９７年，我见到哑痃，问他中外诗歌可不可比，他说可以比，但我们的差距实在太大了。
　　真正的诗人来自民间
　　李青松（《新诗界》主编）
　　现在的民间诗人，大多集中在大中专院校、文化单位、报社等，还有许多农村教师，年龄段以二三十岁为主。
　　民间诗歌的动力是一种精神，诗人在这个时代并没有多少功名利禄，诗歌既不能评职称，也不能升官，他是为了一种精神，一种使命，为了虔诚的理念，要抒发自己的生命感悟，和他人产生共鸣和交流。从这个意义上来讲，真正的诗人都来自民间。
　　
　　诗歌将在三五年内复兴
　　刘湛秋（诗人，普希金诗集的翻译者）
　　过去时：抒情王子
　　翻译普希金我写诗比翻译成名要早，读高一那年就在北京的刊物上发表诗歌了。后来当过翻译、编辑等等，一直到《诗刊》的主编。中学时代我非常迷恋普希金，发誓要读原著，没想到２８年之后，等进入生命秋天的时候才开始下笔翻译。
　　抒情王子写诗是我最大的快乐，不牵扯什么高尚的动机，也不曾呕心沥血地下苦功，纯粹是生命的自然宣泄。我写了许多风花雪月的诗句，上世纪８０年代中期，被读者誉为“抒情王子”。
　　反复谢幕８０年代的诗人，就像现在的歌星一样耀眼。他们的朗诵会要在体育场开，观者如潮，掌声雷动，最后还要出来反复谢幕，群众才肯放他们走。
　　现在时：散文时代
　　没那么娇气如今诗歌沉寂了，我并没有感到太多的失落。写诗源自心灵的需要，而不是一种负担。皇帝当得，乞丐也当得，诗人，没那么娇气。
　　散文时代当今是散文的时代，这点我早预料到了。现在的情况和３０年代非常类似，报纸很多，副刊发达，而副刊需要的就是散文，当年徐志摩等著名诗人都主编副刊，散文的影响力如日中天。
　　诗歌需要经纪人据我估计，再过三五年左右，诗歌就会重新“热”起来。现在之所以不够热，是因为还没有很好地和市场结合起来。其实，歌词、广告文案之类都需要诗的语言，想想流行歌曲——其实我们就生活在诗歌里。我的老朋友、《篱笆、女人和狗》的作者张藜曾说：写一首歌的报酬，是写一首诗的一百倍！他嫌我太保守了，劝我写点歌词。可见诗歌并非没有市场，现在需要的，是出现一批诗歌经纪人，代替诗人出面搞市场运作，让诗人能够安心地多写好作品。
　　诗歌的罪魁祸首诗歌要想重振声威，就要克服两种不良创作倾向，一种是歌颂诗，一种是先锋诗。歌颂诗感情虚假，内容空泛，把人们的胃口都搞坏了。而先锋诗则走另一极端，写出的东西谁也看不懂，渐渐地离生活、离读者的需要越来越远。谁排斥大众，大众就会排斥他。
　　诗歌大环境我仍然写诗，不过发表的少了，在诗歌大环境好起来之前，我选择保持沉默。不过大环境也是烘出来的，媒体起着关键的作用。现在媒体关心的是娱乐，是绯闻，培养的是ＦＡＮＳ，只要一沾演艺界，就能吸引眼球。在上海，陈宝莲之死，报纸整版整版的报道，而苏步青逝世，只登了个５０字的消息。
　　将来时：相信未来
　　相信未来桃李不言，下自成蹊。诗人们大可不必急于求成。任何事情，等跌到谷底的时候，自然就会上升。现在中学校园里面活跃着许多诗歌小组，到广东签售我的书时，来了青少年啊，一下子签出四五百本！想想中国有多少十五六岁的孩子？诗人们，请相信未来。
　　
　　为诗谱曲延长诗歌生命
　　汪国真（著名诗人，书法家）
　　过去时：幸运的诗人
　　始料未及写诗源自爱好，一开始只是为自娱自乐，宣泄情感，至于后来发展成一种潮流，产生那么大的反响，是我始料未及的。
　　２３天出诗集上世纪９０年代前后，我的诗在校园很流行，上课时也有人传抄。于是有位老师就问：“不好好上课，抄什么呢？”学生回答抄汪国真的诗，并说因为买不到诗集，大家只好手抄。这位老师的先生孟光正好是学苑出版社的编辑部主任，他是个反应敏捷的人，做了个调查后，他马上找到我，提出三个条件：以最快的速度、最高的稿酬、最好的编辑来出我的诗集，我当然痛快地答应了。在当时的条件下，从交稿到拿到样书，只用了２３天时间。
　　好诗的标准实际上，我对历代诗歌是做过一番研究的，发现李白、苏东坡、李清照等人的诗作之所以广为流传，是因为它们有三个特点：第一是通俗易懂；第二是能引起共鸣；第三是经得起品味。最能广为流传的，往往是“床前明月光，疑是地上霜”这样浅显直白的诗。
　　现在时：由诗而歌
　　没有不景气比较而言，诗歌的确不是很景气，但不是所有的诗都不好卖，我的诗已经连续出了十几年，每年至少都要出一本，而且都是出版商主动来找我约稿，说明还是很畅销的。
　　由诗而歌选择诗歌，我觉得特别幸运，假如我当初写小说的话，就不会有后来的一系列事业了。后来我从事的书法、绘画、歌曲等，都能和诗歌结合，这些艺术形式也能流畅地表达我心中的诗意。现在我正在给唐诗宋词谱曲，当我保持诗的节奏感时，想起曲子来就非常快。
　　将来时：多些诗意
　　检验标准检验诗歌的标准只有两个——时间和读者。
　　多些诗意诗歌复兴的关键，还是要有好诗，而且整体质量要上去，不能只有一两首，别忘了，读者是很挑剔的。当然，媒体在这个过程中起着重要作用，但前提还是要有好诗，否则媒体想捧也捧不起来。另外在创作上，要多采取让大众喜闻乐见的形式。一个前进的民族，应该多一些诗意。
　　（在我们的要求下，汪国真哼唱了一首杜牧的《泊秦淮》，当他唱到“商女不知亡国恨”时，我们忍不住让泪水浸湿眼角。正如十二年前第一次读到《热爱生命》的那个早晨一样。）
　　本版策划采访：李冰刘易
　　文字整理：刘易
　　场地：林宝坚尼咖啡店
　　
　　这个春天，再度属于诗人
　　这个春天，不属于战争，也不属于疾病，她属于敏感的诗人
　　其实这是个诗歌的季节。有关诗歌的活动此起彼伏，就像满树的桃花梨花相继开放。
　　《诗刊》社四月的第一个星期天，《诗刊》社组织的大型活动“春天送你一首诗”与春光相约而至，在全国３０多个城市同时启动，直到今天，诗人们仍在旅途中奔波，赶赴一个又一个的诗歌约会。
　　朝阳文化馆那天上午，坐落在红庙附近的朝阳文化馆，成了全北京诗人密度最高的建筑。高洪波、林莽、牛汉、叶延滨……很少抛头露面的诗人食指也来到现场，饱含深情地朗诵了他的新诗。
　　大学校园诗意也伴着春风吹进了象牙塔内的大学校园。４月３日第四届北大未名诗歌节拉开帷幕，按计划，这次活动将持续２４天。
　　是春天唤醒了诗人，还是诗人唤醒了春天？总而言之，这个春天，不属于战争，也不属于疾病，她属于敏感的诗人。
　　诗歌被誉为“文学的贵族”，是四大主流文学形式之一，有着辉煌的历史。可是上世纪９０年代以来，小说、散文、戏剧及影视文学都是生机勃勃，惟独诗歌则逐渐式微，诗人的声音越来越小，成了文学中的“弱势群体”。许多人都禁不住问：中国诗歌怎么了？诗人们都到哪儿去了？
　　《诗刊》的编辑艾龙说：现如今，纯粹意义上的“职业诗人”已经很少见了，靠写诗来养活自己显然是比较困难的，现在的诗人散落在银行、外企、政府机关、大专院校、新闻媒体等各界，他们并没有放弃诗歌，只不过头上不再有光环，写诗还原成一种生活情趣，一种生命的养分。
　　有钱出资，有版出版，没钱没版的人便写诗当诗人
　　当然，激情澎湃的诗人们是不会满足于“穷则独善其身”的，１９９９年过后，诗坛发生了一些微妙变化，发出又“活”起来的信息。
　　企业首先是企业向诗歌伸出了橄榄枝。２００２年８月，江苏省红豆集团拿出奖金２０万元，举办了一场“红豆诗赛”，结果大奖被老诗人刘征获得；今年年初，青年诗人赵红尘用六年时间创作的长诗《酒神醉了》，被贵州茅台集团以１０００万元的天价买走，震动了整个诗坛，在社会上也轰动一时。企业虽然带有强烈的功利色彩，但毕竟为诗歌吸引来了更多的眼球。
　　报纸其次是媒体又开始表现出极大的兴趣。在《南方都市报》创办的“华语文学传媒大奖”中，专门设立了“年度诗人奖”，首届评奖于４月１８日结束，大奖授予了诗人于坚。
　　诗歌界再次是诗歌界自身进行了一系列的反思和讨论，创作方式日趋多元化。１９９９年４月，中国新诗界召开了一次意义重大的诗会，即有名的“盘峰诗会”，由此引发了一场关于诗歌的大争论。《诗刊》的执行总编林莽认为，就是这场争论，打破了旧格局，给中国的新诗开辟了一个新天地。
　　最重要也是最关键的一点，就是诗歌界正在探索一条市场化、大众化的新路子。今年的“春天送你一首诗”活动已经是第二届，诗刊社为此加印了１０万册特刊，３６万张诗歌卡片，这次走遍全国的浪漫旅程，对诗歌来讲，既是普及，也是宣传。
　　民间另外让人关注的一点是民间诗人和诗歌爱好者大量涌现，为诗歌培养了一大批爱好者。网络上，大大小小的诗歌网站约有数千个，著名的诗歌论坛“诗江湖”已成为诗歌迷们必去的地方。自费出诗集、编诗歌刊物的人越来越多，据不完全统计，民间的诗歌报刊，全国约有５００家。
　　杂志《诗刊》杂志是中国诗歌的晴雨表。上世纪８０年代初中期，最大发行量曾达到５０多万份，进入９０年代后，随着文学热的消退，《诗刊》的发行也一路下滑。１９９９年过后，《诗刊》的发行量又开始渐渐回升，２００２年１月，在《诗刊》４５岁生日的时候，它又扩版增容，将月刊改为半月刊。
　　凡事有盛就有衰，有起就有落，诗歌也不例外。上世纪８０年代之后，诗歌的发展呈现出一个有趣的规律，那就是从高潮到低谷跌宕起伏，每隔十年左右轮回一次，如今，又到了诗歌兴起的时节。
　　每个时代都有属于自己的诗人，那么这一轮谁会流行呢？

肉骨头 · 发表于 2003-12-18 01:14

忽忽~~~没语言了：（

葫芦丝 · 发表于 2003-12-20 04:53

我彷徨

陆华军 · 发表于 2003-12-23 05:25

学习了。

千里共婵娟 · 发表于 2003-12-23 23:39

扭曲.

见闻 · 发表于 2003-12-24 00:56

今年年初，青年诗人赵红尘用六年时间创作的长诗《酒神醉了》，被贵州茅台集团以１０００万元的天价买走，震动了整个诗坛，在社会上也轰动一时。企业虽然带有强烈的功利色彩，但毕竟为诗歌吸引来了更多的眼球

小子发了。。。。。

梅梅子 · 发表于 2003-12-24 15:52

这篇文章很好。虽然晚了点，还是把一些情况与信息传递给没有见过的人。
让人知道中国诗歌的差距。又说明诗歌有可能重振兴起。很多人都在关注诗歌，诗歌重振的可能性更大。
有几个观点，我要说点看法：
一、把诗歌定位在学西诗，照搬西诗，嫌弃中国，不要大众，不要工具等等。
如此这般，中国诗歌要搞得比现在还好，那确实没有时间表。你就是赶上西方或超过西方了，也不过西方现在那样，小数人来，少数人去。
如果真是这样的话，我看网上的诗者们，真应该冷一下，把精力去攻一攻别的东西，别搞诗了。
二、如果考虑到中国不同如西方，中国的老百姓特别爱诗歌的话，中国也许还有希望。
不是吗？人们到老百姓中去看一看，生活、社会那一个角落不用诗啊？
问题在我们的那些高傲的诗人们，不承认那是诗，不肯去搞中国人需要的诗。
诗人们成了一个怪物：一面坚决不要多数人，一面又想让多数中国人喜欢自己。
三、企业介入好啊，诗能为企业服务，也是为社会做贡献啊。
俺不但羡慕赵红尘，更佩服他呀，他能带头向企业进军。打败歌影视明星。
当然，像茅台酒厂那样花一千万元买一首诗的机会不会太多的。
也不一定，中国的国营企业就出这种领导人。本来花一百万能办的，厂官一高兴了就给一千万；反正那是国家的钱，那是老百姓的钱。
诗人的企望值不要太高了一首诗能值一万、十万也是好事呀！诗人的劳动有市场了哇。
四、只不知谁能把《酒神醉了》弄来让大家看一看，起码也能让诗人知道什么样的诗企业最需要哇

		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖]还写诗的人请举手