月中暗香兄返乡，归家后寄诗相赠，谨以此篇作答。

江南帘卷红楼雨 · 发表于 2006-6-21 16:30

小别无须折柳长，计程前夜到维扬。
感君千里传梅意，一缕文心两瓣香。

鸦片 · 发表于 2006-6-22 09:31

有赠有答，勤奋又风雅么~~

江南帘卷红楼雨 · 发表于 2006-6-22 17:18

鸦片见笑了！：）

清风冀 · 发表于 2006-6-23 13:54

小别无须折柳长－－“长”字可再推敲
计程前夜到维扬。
感君千里传梅意－－“梅”字不好，
一缕文心两瓣香。

清风冀 · 发表于 2006-6-23 13:55

欢迎半岛江南版主光临

江南帘卷红楼雨 · 发表于 2006-6-23 15:12

清风兄好！：）多谢指教！

稍微解释一下吧。我的朋友是扬州人，回乡后有诗寄我，在此我是想借陆凯传梅赠范晔的典故来表达友情。

清风冀 · 发表于 2006-6-23 15:58

原帖由 江南帘卷红楼雨 于 2006-6-23 03:12 PM 发表
清风兄好！：）多谢指教！

稍微解释一下吧。我的朋友是扬州人，回乡后有诗寄我，在此我是想借陆凯传梅赠范晔的典故来表达友情。

明白。但“长”字在这里凑韵，因为折柳相赠，其情并不在柳丝长短；“梅”字在长江流域并不算个好字，因其谐音“霉”字，所以这个字必须用的分明。“感君千里传梅意”中的梅，看着很不爽：）

红尘匆匆过客 · 发表于 2006-6-25 18:14

把朋友赠你的也发出来对比看岂不更好

		自动登录	找回密码
密码			注册

站长推荐 /1