咖啡（外一首）--------周佩涵小朋友新作两个，

南阳竹子

这一杯咖啡
对你来说不好喝
对俺来说可是好喝得要命
因为俺从来没喝过


锁坏了

俺房间的锁坏了
俺想偷摸个啥也偷摸不成了

你们的锁要是坏了
你们想偷摸个啥也偷摸不成
比如嘴儿对嘴儿


（写得不好，请各位大师指导指导，-----周佩涵）

李清荷

简直不像小孩子写的，虽然字间带着稚气和童音,不过有点早熟了

郁雪

是不是你女儿啊？

苦李子

问好,想说的和清荷一样.

南阳竹子

问好清荷，郁雪，李子。
   前一个是带孩子去参加一个聚会，回来的路上，她问餐桌上上的咖啡是什么，因为她没喝到，我说是咖啡，不好喝，她说，对你来说不好喝，对俺来说可是好喝的要命，因为俺从来没有喝过，我觉得挺有意思，特别是“要命”二字用得生动，就把它裁下拿来。
    第二个是和她一起回到家，发现她房间的锁坏了，我问她怎么弄坏了，她说了这几句话，说得很笑人，特别是“偷摸”二字用得很传神，指她私自买小东西、小零食这些秘密会被发现，我就把它原样搬过来了。
     看来诗离开了语境就会产生歧意义，对于作者是需要认真对待文字的实际效果和预想效果的。

低处的迷雾

小朋友写的,真不错.问好.

苦李子

原帖由 南阳竹子 于 2007-1-11 14:30 发表
问好清荷，郁雪，李子。
   前一个是带孩子去参加一个聚会，回来的路上，她问餐桌上上的咖啡是什么，因为她没喝到，我说是咖啡，不好喝，她说，对你来说不好喝，对俺来说可是好喝的要命，因为俺从来没有喝过，我 ...

哦,明白了,问好.