《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1261|回复: 4

《祭 品》

[复制链接]
发表于 2007-2-2 21:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
不要再次贱卖自己
曾经早已成了过去的祭品
趁没人又偷来填充饥饿
悬作饵食去钓那
在你眼前吐泡的鱼

你我都不无辜
无辜的是那个无法求证的误会
那个在眼睛里注满水的误会
浮不动肿胀的躯体
脚底渐裂的断层
腾出两个人的空间
眼睁睁的
春天做了冬天的陪葬

[ 本帖最后由 包尘 于 2007-2-15 16:06 编辑 ]
发表于 2007-2-2 21:50 | 显示全部楼层
或是悬作饵食去钓那
在你眼前吐泡的鱼

未必这样的转就是很好,可以跳出语言的框框来,结合一些直白的表达

问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-2 23:23 | 显示全部楼层
嗯,东门说的极是,这样写少了很多诗意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 13:38 | 显示全部楼层
原帖由 东门之池 于 2007-2-2 21:50 发表
或是悬作饵食去钓那
在你眼前吐泡的鱼

未必这样的转就是很好,可以跳出语言的框框来,结合一些直白的表达

问好

谢东门指点。已作修改。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-3 13:39 | 显示全部楼层
原帖由 苦李子 于 2007-2-2 23:23 发表
嗯,东门说的极是,这样写少了很多诗意!

谢李子来赏,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-9-21 19:40

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表