二月二

高伯甘

春阳高艳艳  信步小桥东
流影河干鸟  喧声柳下童
远丛生浅绿  曲径待新红
几处空枝荡  吹来二月风

林河

远丛生浅绿  曲径待新红。
这一句既有韩愈诗之妙，又有新生等待之感。浅见!

无语东流

全诗给人一种轻松愉悦之情油然而生的感觉。只是“河干鸟”的“干”字似觉扎眼，好像把全诗的流畅雅致给破坏了。

[ 本帖最后由 无语东流 于 2008-3-13 11:58 编辑 ]

高伯甘

原帖由 无语东流 于 2008-3-12 19:28 发表
全诗给人一种轻松愉悦之情油然而生的感觉。只是“河干鸟”的“干”字似觉扎眼，好像把全诗的流畅雅致给破坏了。

河干者河边也,诗经语.

蓝色手枪

同意3楼的说法..

这一首写的轻灵流畅..硬是被那3字给顿住了一下..

不管有何出处.但也要看与整体的和谐性是否有冲突..

古人的东西是好.但古人是已死去的人..俺们是活的人.当展望未来.唇前骑后..

蓝色手枪

还有一点非常重要.

诗歌是艺术.不完全是学问.....用最通俗的文字就可以写出最好的诗..

无语东流

我比较喜欢这手小诗，就在于它象信手拈来之作，轻松愉悦，一气呵成，毫无造作之感。
正因为如此，总希望更好一点，也就挑剔了一些。我认为，全诗有两处值得推敲的地方。

1、还是那个“干”字，还是觉得它用在这首诗里显得生僻了。本来清新流畅，一个“河干”，卡住了。虽然也能猜出河边或河道之义，但还是感觉不舒服。于是，我自作主张改为：“掠影河中鸟，欢声柳下童”。

2、“几处空枝荡  吹来二月风”，给人以十分清爽的感觉，但其中“空”字似觉欠妥，如用“新”字可能更好些。“几处新枝荡”与“远丛生浅绿”，互为对应，也似更有初春的味道。

3、擅自改动如下：

春阳高艳艳，  信步小桥东。
掠影河中鸟，  欢声柳下童。
远丛生浅绿，  曲径待嫣红。
几处新枝荡，  吹来二月风。

[ 本帖最后由 无语东流 于 2008-3-15 11:14 编辑 ]

无语东流

一觉醒来，总感到有哪点不对头，于是又翻开伯甘君的《二月二》来看。这次把这首诗看明白了。如果按照新的理解，我以上的评论就不那么对头了。按照对原诗的理解，不仅其它字不宜动，而且“河干鸟”的“干”字就更动不得。我将一首以比兴手法描写心情的诗歌当成了纯吟景理解，这本身就肤浅了。该诗以比兴手法，展现在得知高兴的事情后的愉快、期望和谦虚的心情，“干”字恰恰就是“甘”字的自我隐喻。二月二是龙抬头的日子，作者的愉悦之情跃然纸上。祝贺了。

对一首诗歌如果不能了解其创作背景，就很难对其内涵有深刻的理解，这是我的体会。我依旧保留从前的评论，以便通过对比来展示一个认识过程。

高伯甘

原帖由 无语东流 于 2008-3-15 08:28 发表
一觉醒来，总感到有哪点不对头，于是又翻开伯甘君的《二月二》来看。这次把这首诗看明白了。如果按照新的理解，我以上的评论就不那么对头了。按照对原诗的理解，不仅其它字不宜动，而且“河干鸟”的“干”字就更动不 ...

谢谢阅批.
我写诗是主现实主义的,此首全从实境感受而来.
"河干"原为"河边",考虑后者在音声节奏上没有前者好,至于"河干"一词,虽出诗经,已入中学生课本且要求背诵之,当不为冷僻;"流影"一衬流水,二形鸟之往来.若改为"掠影"则无流水矣.
"新红"喻新开的花,改"嫣红"无新意矣,且与前句浅绿相对不太和谐.
空枝者,言二月枝条抽芽而未成叶,所谓"生浅绿"也.
诗贵推敲,谢再诸位费心阅评.

无语东流

鉴于“河干鸟”的讨论，我查阅了《诗经》，它出自于《伐檀》中头两句：“坎坎伐檀兮，置之河之干兮”（这个“置”是个代替字，实际上是“宝盖”下面一个类似“真”样字构成），这个“干”字是“岸”的意思。翻译过来就是：“砍伐檀树铿铿响啊，把它放在河岸上啊”。

如此一来，就值得商榷了，在《二月二》中，“流影河干鸟”，按照这句诗的解意，应该是，在潺潺的流水中闪动着河边飞鸟的影子。如果按照“干”的本意，它并非在河水里的一边，而是河边岸上的意思。河岸上的鸟如何在流水中有身影呢？这就不合逻辑了。照此一来，流水中的影子与岸上的鸟成了毫不相关的组合，这与“喧声柳下童”对应起来就显得极为不和谐了。

如果按照伯甘君的说法，中学课本里出现了《诗经》的诗句用语，对现代人来说就不能叫冷僻，这个说法不一定对。现在即便在文章和诗歌中对河岸的描写有多少人用“河干”或“河之干”来代替呢？又有多少人能够知道“河干”就是河岸的意思呢？就是在《诗经》之后的历代诗歌中，我反复翻阅也没有查到有相同的使用，更何况我们今人呢？你说它不冷僻，又是什么呢？《二月二》中，诗句的用语几乎都是通俗、流畅、易懂，唯独冒出一个只有对《伐檀》倒背如流的人才能知道的“河之干”（况且这里意思还用错了），我看，这就是问题所在。

至于其它字的使用，每个人都有自己的理解，这里就不讨论了。以上是我的意见，有不到之处还请伯甘君指正。

[ 本帖最后由 无语东流 于 2008-3-17 23:35 编辑 ]

一纸梦

原帖由 高伯甘 于 2008-3-11 15:25 发表
春阳高艳艳  信步小桥东
流影河干鸟  喧声柳下童
远丛生浅绿  曲径待新红
几处空枝荡  吹来二月风

流影河干鸟  喧声柳下童(觉很好,流影河干鸟更好 能推测观测者隐约也在河边,至于能否看到影,时而饮水的鸟知~~)
唯觉 " 柳下童和  枝荡  宜避之(空胜于新)

个见呵呵,高斑手段很高呀!!



[ 本帖最后由 一纸梦 于 2008-3-18 10:23 编辑 ]

蓝色手枪

流影　河干　鸟

－－－如果这样读．就没有问题．前不久去４川．就在一干枯的河心里．看到几只白鸟在找啥吃的．．

喧声　柳下　童－－和这个也是对应的．呵呵．

高伯甘

诗是写出来的,也是读出来的.
谢几位的阅评,颇受教益.字不炼不精,意不争不明啊!

一行白鹭

流影河干鸟  喧声柳下童
远丛生浅绿  曲径待新红
工整新颖.