《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1142|回复: 6

《致波德莱尔》1

[复制链接]
发表于 2009-8-28 23:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
《致波德莱尔》



1.
受诅咒的人,从苦难中出浴
苍白的身体撑起狂热的梦,
锋利如罂粟,别投入那眼睛
黑夜会将你褐色的灵魂割去;

胸口的红冻封印纯净的星域
缓慢站起,额发弯似彩虹,
嘴唇抿着,仿佛舌头微动
就会蹿成不祥的预言之树。

波西米亚的族人,飘荡在巴黎
咖啡馆寻觅新的病症,
遣入扼紧道德咽喉的诗集;

然后跳进情人的瀑布,熏香里
爱抚着肉枕,唯一的红
掩住异样的抗争与眯着的忧悒。








[ 本帖最后由 大周山 于 2009-8-30 13:42 编辑 ]
发表于 2009-8-29 02:58 | 显示全部楼层
狂热的梦,
锋利如罂粟,别投入那眼睛
黑夜会将你褐色的灵魂割去

小时候买过他的”恶之花“,那时才十二三岁,读不懂。

后来就很多年没读过诗。今天去查了一下,发现真是好诗。可惜网上找不到更多可读。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-29 09:37 | 显示全部楼层
原帖由 以梦~月亮石 于 29-8-2009 02:58 发表
狂热的梦,
锋利如罂粟,别投入那眼睛
黑夜会将你褐色的灵魂割去

小时候买过他的”恶之花“,那时才十二三岁,读不懂。

后来就很多年没读过诗。今天去查了一下,发现真是好诗。可惜网上找不到更多可读。


这里边有波德莱尔的PDF资料,
http://ishare.iask.sina.com.cn/search.php?key=%B2%A8%B5%C2%C0%B3%B6%FB&classid=0&format=&page=0

这个是《恶之花》(好像是郭宏安译本)在线阅读:http://bbs.rednet.cn/MINI/Default.asp?34-13911287-0-0-0-0-0-a-.htm

  我手里的是钱春绮版的《恶之花》也不错,似乎还更全些。
问好月亮石,也问候波德莱尔老先生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-29 19:49 | 显示全部楼层
继续写啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-30 11:23 | 显示全部楼层
原帖由 温经天 于 29-8-2009 19:49 发表
继续写啊


继续中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-30 12:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-30 13:48 | 显示全部楼层
原帖由 平女 于 30-8-2009 12:09 发表
受诅咒的人,从苦难中出浴
苍白的身体撑起狂热的梦,

大诗人的特征.


   问好平女。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-12-23 14:13

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表