船长

盆栽菩提 · 发表于 2012-12-23 23:56

献上惠特曼的船长。

哦．船长，我的船长！
作者：惠特曼
哦．船长，我的船长！我们险恶的航程已经告终， 我们的船安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。 港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊， 目迎着我们的船从容返航，我们的船威严而且勇敢。 可是，心啊！心啊！心啊！ 哦．殷红的血滴流泻， 在甲板上，那里躺着我的船长， 他已倒下，已死去，已冷却。 哦，船长，我的船长！起来吧，请听听这钟声， 起来，——旌旗，为你招展——号角，为你长鸣。 为你．岸上挤满了人群——为你，无数花束、彩带、花环。 为你，熙攘的群众在呼唤，转动着多少殷切的脸。 这里，船长！亲爱的父亲！ 你头颅下边是我的手臂！ 这是甲板上的一场梦啊， 你已倒下，已死去，已冷却。 我们的船长不作回答，他的双唇惨白、寂静， 我的父亲不能感觉我的手臂，他已没有脉搏、没有生命， 我们的船已安全抛锚碇泊，航行已完成，已告终， 胜利的船从险恶的旅途归来，我们寻求的已赢得手中。 欢呼，哦，海岸！轰鸣，哦，洪钟！ 可是，我却轻移悲伤的步履， 在甲板上，那里躺着我的船长， 他已倒下，已死去，已冷却。 （江枫译） 

阿四 · 发表于 2012-12-24 09:34

调侃水区的兄弟姐妹哈，这个要学习下。

千朔 · 发表于 2012-12-24 09:43

阳光光的船长是阳光小乖

人在湘江畔 · 发表于 2012-12-24 10:28

人物形象真实可信

卷笔刀 · 发表于 2012-12-24 18:43

问题在于陈述的过程中，还未完全顾及到呈现，或者是需要适度的摆脱戏谑

闽中林木 · 发表于 2012-12-25 09:16

居然船上能容纳这么多人，欣赏学习。圣诞新年快乐！

这样 · 发表于 2012-12-25 11:03

很细致的描写

绿z衣 · 发表于 2012-12-25 23:59

阵容很强大。

问候大家

		自动登录	找回密码
密码			注册

船长

站长推荐 /1