久未习五律，借伐桂先生题，奉和三首以练习之：-）

清风冀 · 发表于 2003-4-7 21:05

[这个贴子最后由清风冀在 2003/04/07 01:43pm 第 1 次编辑]

和／咏风
昨夜帘钩动，侵窗细细凉。扶疏明月影，摇曳路灯光。
枕上惊初寐，案前忿旧伤。何由翻故纸，不教峭归樯。
次韵／游普济寺
沿阶新草碧，晓雨度余寒。扶竹临深谷，循声近寺潭。
青篁笋半露，红杏蕊初含。地僻闲心静，僧门学坐禅。
次韵／嫦娥／本意
桂酒饮将醉，蹁跹舞碧山。霞衣虹气敛，玉色泪痕沾。
何惜樵夫伴，应知人未单。难言天上苦，镇日对寒潭。

同河 · 发表于 2003-4-7 22:05

古色古香

祖母绿 · 发表于 2003-4-8 00:45

呵呵。。。“不教峭归樯”？

清风冀 · 发表于 2003-4-8 01:04

这个“峭”字是借李白的：-）他诗中有"峭帆人"句子，余极喜，故借来一用。

清涛 · 发表于 2003-4-8 06:54

“沿阶新草碧，晓雨度余寒。扶竹临深谷，循声近寺潭”。唐诗也！

祖母绿 · 发表于 2003-4-8 19:33

好归好，不过借别人的多了，终究会失去自己的东西。。。恕我胡言。。。您若不认同，就只当是句废话吧。。。呵呵。。。

月隐寒霜 · 发表于 2003-4-9 04:28

祖母绿君：）
古体诗借古人诗句，是古体诗写作的技巧。
作为诗歌意境而言，这是辅助的一个手段而已。：）

伐桂 · 发表于 2003-4-9 05:04

[这个贴子最后由伐桂在 2003/04/08 09:05pm 第 1 次编辑]

舒张有致，比我的强多了。虽借意而意更深。：）

清风冀 · 发表于 2003-4-9 06:25

下面引用由祖母绿在 2003/04/08 11:33am 发表的内容：
好归好，不过借别人的多了，终究会失去自己的东西。。。恕我胡言。。。您若不认同，就只当是句废话吧。。。呵呵。。。

非常感谢您参与讨论。有时候见解不同，彼此又说服不了对方，留有分歧反而是好事：－）
说细些：峭字见李白《横江词》之三，诗曰：“横江西望阻西秦，汉水东连杨子津。白浪如山那可渡，狂风愁杀峭帆人”，此自峭字为形容词当动词用，意为“使（船帆）高”。
“归樯”一词我亦思之再三，想起唐人齐己《夏雨》诗中有“幽斋飘卧簟，极浦洒归樯”句，因之方敢使用。清风中古人毒太深，作诗词亦推崇“无一字没有来处”之古训，不敢乱造词句，对于较生的的用法好于古人字句中求来由，实愚腐之极，见笑见笑。
还有“借”的问题，有借韵、借意、借题等等，非一定要借古人的成句。当然，诗词是文字组合，常用文字也就二三造字，诗词用字稍多些，大概常用的也就不过四五千字，这四五千字被古今人等组合了千百多年，有近似的句子很自然，再说读诗词多了，免不了偶而也会自觉不自觉地冒出前人成句，化用就更多了......嘿嘿，无奈中：－）

		自动登录	找回密码
密码			注册

久未习五律，借伐桂先生题，奉和三首以练习之：-）