内心的花园

空手道 · 发表于 2005-10-28 14:42

[这个贴子最后由空手道在 2005/10/30 09:41am 第 1 次编辑]

香附草侵占了我的花生地
这个季节我们的收获荒芜
一、
拔除月光
金子总在无可企及处闪烁
曾经的豆茎萎黄
二、
雪花打开时间的悸颤
最后一个苹果跌落
安排一次煤炭的聚会
等待灰烬
三、
当郁金香发芽的时候
我们一起守卫温暖
创作谈：
1、关于我和我们：秋天检查自我我们的内心对理想的进程做一次审阅，我有我的反思，我们是否都有自我的反思？
2、关于香附草和花生地：汉语诗歌有很多的双关的歧义无法让西方语系翻译，香附草可以断点为“香，附草”“香附，草”都是一种选择一种自我卑贱的托词，同样“花生地”也是一个歧义词，既写种植又为扣题。拔除依赖，拔除杂念是内心耕耘的必由条件，而在我们放任的时间里，等待的是一种因果的证明。
3：关于月光、金子、豆茎：月亮是一种地位或者金钱地位的暗喻，所以后面用“金子在无可企及处闪烁”豆茎是一个西方故事“杰克的豆茎”是通往月光的假设途径，也是反思以后对真实的认识，个人作为的虚拟是无奈的和必然的自我放弃。
4、雪花打开时间的悸颤：原意应该是“雪花打开（我在）时间（里）的悸颤（的门）”隐略了“我在”就是一个提问“我在哪里”的反扑。失自我，失去向，苹果没有意义，归于泥土，一次语言的自慰也是灰烬的等待，是时间里的扑腾。
5、郁金香是香附草的反用，是自我的期许，是“价值等于零”的一种抗争语言。也是“我们”群体对诗歌认可的期待。

寒冰魔焰 · 发表于 2005-10-28 16:37

比较内含的写作层次清晰递进的比较明了

白鸦 · 发表于 2005-10-28 17:56

学习。温暖。

空手道 · 发表于 2005-10-29 01:15

谢谢白鸦先生光临，想看到您的解读

老树 · 发表于 2005-10-29 01:46

注意,一定要一帖两发

空手道 · 发表于 2005-10-29 02:18

好，听斑竹的话，好好做人

空手道 · 发表于 2005-10-30 05:20

偷偷的看了投票帖，没有一个人投我的票：）
做人怎么这么失败捏？

空手道 · 发表于 2005-10-30 17:42

写了些创作思路，再挂一下：）

幽云 · 发表于 2005-10-30 18:58

呵呵，老哥何出此言呢

空手道 · 发表于 2005-10-30 19:22

幽云兄弟等会帮我把这个帖转到认证区去：）谢了！

幽云 · 发表于 2005-10-30 19:33

***** 版主模式 *****

该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=18>活动大厅</a>转移过来的！

fanmask · 发表于 2005-10-31 05:58

提提——加重，那些体会不错……。

孤标 · 发表于 2005-11-1 04:45

下面引用由fanmask在 2005/10/30 09:58pm 发表的内容：
提提——加重，那些体会不错……。

：））

晓钟 · 发表于 2005-11-1 18:34

喜欢你写的创作谈，可诗歌表现得并不尽人意。

空手道 · 发表于 2005-11-1 18:51

写诗岂能尽如人意，理解思路和知识结构不一样在表达和理解上最容易产生分歧：）
问好晓钟

		自动登录	找回密码
密码			注册

内心的花园