莫忘夙愿 （诗歌 英汉对照）

情歌王子

          莫忘夙愿

          我们如雨儿从天上跌落
          跌入了人间这凄冷的寂寞
          彩云逐月的往昔渐成梦幻
          身形变换沧海桑田

          我们大可把跌落凡间
          看作是一次到荒原上的拉练
          经过烈日灼心般的洗礼
          再回归天上的家园

          让我们收起抱怨
          莫像那窗外不停诉说的夜雨
          在不经意间
          砸落了那一片片渴慕的花瓣

          Don't forget our long-cherished wish

          We fell down from the heaven like the rain
          into the desolate loneliness of the world of humans
          The days of iridescent clouds chasing the moon
          gradually seem to be an illusion
          Like seas’ being transformed into mulberry fields
          we also have our incarnation

          We can treat our falling into the world of humans
          as a tough practice in a waste land
          After going through the casting of our mind
          we will eventually return to our home in Heaven

          Let's no longer complain
          Don't act like the outside querulous night rain
          bringing down the aspiring petals by accident

诗意盎然

好奇心强的fellows，一起进来吧，别一会儿来一个