《诗歌报》论坛

 找回密码
 加入会员

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
《中国网络诗歌年鉴》常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 139|回复: 6

关于对今年贺新年一副对联的校正与接下联

[复制链接]
发表于 2018-9-7 12:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于对今年贺新年一副对联的校正与接下联
                                                                                            

       有这么一副对联“祥猴舞棒辞旧岁,金鸡报晓获新春”。此对联的平仄格式(平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平)。这副所谓的对联的上联中的“辞”字出现了“孤平”,虽然在七字对联格律中的变格对联中允许出现“孤平”,但此对联的上联也不符合平声启韵的七字对联格律,七字对联格律中的变格格式为:平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。这种变格只在七字对联中允许采用,但这是格律诗歌中之大忌,是绝对不允许的。而这副对联“祥猴舞棒辞旧岁,金鸡报晓获新春”的上联的格律却是“平平仄仄平仄仄”,也不符合与平声启韵的七字对联变格格律“平平仄仄仄平仄”。对于平声启韵的七字对联格律通常只有以下两种:一种是:平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,另一种是:平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平;但也有格外一种的变格格律:平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平,这种变格的平声启韵的七字对联格律通常很少采用。
       对联是中国表意文字的一种特殊文学样式,平仄是对联的重要组成部分,没有平仄规律、就不是对联。对联还必须讲究对仗工整,“云对雨,雪对风;晚照对晴空;来鸿对去雁;宿鸟对鸣虫……。
       这副所谓的对联“祥猴舞棒辞旧岁,金鸡报晓获新春(平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平)”,上联与下联对应的“平仄”也不对,上联“祥猴”两字是平声,下联“金鸡”两字也是“平声”;上联“舞棒”两字是仄声,下联“报晓”两字也是仄声。上联“旧”字是仄声,应该用一平声字替换。所以,这副“祥猴舞棒辞旧岁,金鸡报晓获新春”的对联不能叫对联。
       如何把这副平声启韵的七字对联修改好?如何在不改变原意、又以上联为基础的状况下修改成功,我谈谈我的修改意见:
       上联:“祥猴舞棒辞旧岁”中的“旧”仄声字改为平声的近义字“昔”,以“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”格律,可以将此对联改为:“祥猴舞棒辞昔岁,彩凤杨歌报当春”。用“彩凤”二字来喻意“鸡”。
       或以“平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平”格律,可以将此对联改为:“猴舞棒欢辞旧岁,凤鸣歌喜唱新春”。
       或改为五字对联,按照“平平平仄仄,仄仄仄平平”格律,更贴近原意。“祥猴辞旧岁,彩凤报新春”。

诗歌报会员出版资助计划
发表于 2018-9-7 21:17 | 显示全部楼层
对。教条主义,本本主义
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-7 22:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 银昱 于 2018-9-7 22:13 编辑
钓雪斋主 发表于 2018-9-7 21:17
对。教条主义,本本主义

什么是教条主义与本本主义,只有父母生育儿女,没有儿女生育父母。这个简单的道理你到底懂不懂?儿女的一切都离不开父母的基因,否则就是遭人唾骂的野种,这个道理你也应该会懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-8 12:37 | 显示全部楼层
思想僵化,看不到发展。语言是死的,人是活的。只着眼于技术层面,与自娱自乐玩鸟没啥区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-8 13:23 | 显示全部楼层
钓雪斋主 发表于 2018-9-8 12:37
思想僵化,看不到发展。语言是死的,人是活的。只着眼于技术层面,与自娱自乐玩鸟没啥区别

我们对待诗歌的境界不同,没办法。竖子不足为谋!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-9-9 23:00 | 显示全部楼层

谢谢!互相学习。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入会员

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2019-7-24 17:20

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表