【詩經】上古漢語音註

诗人東邪

【詩經】（hljɯ keːŋ）  子衿（ʔslɯʔ krɯm）


青青子衿,（sʰleːŋ sʰleːŋ ʔslɯʔ krɯm）
悠悠我心。（lɯw lɯw ŋaːl slɯm）
縱我不往,（ʔsloŋs ŋaːl pɯˊ ɢʷaŋ）
子寧不嗣音?（ʔslɯʔ neːŋ pɯˊ ljɯs qrɯm）

青青子佩,（sʰleːŋ sʰleːŋ ʔslɯʔ bɯːs）
悠悠我思。（lɯw lɯw ŋaːl snɯ）
縱我不往,（ʔsloŋs ŋaːl pɯˊ ɢʷaŋ）
子寧不來?（ʔslɯʔ neːŋ pɯˊ mrɯːɡ）

挑兮達兮,（l̥ʰaːw ɢeː tʰaːd ɢeː ）
在城闕兮。（zlɯːʔ djeŋ kʰod ɢeː ）
一日不見,（qliɡ njiɡ pɯˊ ɡeːns）
如三月兮。（nja suːm ŋod ɢeː ）



【注】：此为还原诗经上古汉语发音，训诂上古音之音韵学演化。

大畜