《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1432|回复: 31

夏日

[复制链接]
发表于 2019-8-29 00:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 怀斯 于 2019-9-10 08:25 编辑

《》在最炎热的日子读博尔赫斯

一年中最炎热的日子,我跟你一起
渡过海洋
在野狼岗,你约我相会五月广场。来不及了
玫瑰,那唯一的女人,眼看就要跳进末日大火
黑鸟渴死于海峡


《》夏日清晨

金蛉子在花园里纵声高歌
忽转为悲风十三弦,它眼睛狭长,眼神凌厉
浴室的门关上了
我指控他扣押了金蛉子。他说不认识那个
琵琶女呀,我说:赤金男


《》黄昏中的隐士

这时路上已伏下数百个黝黑的军士
天空依然发亮,淡月升
蜂鸟放下羸弱的细足
伫立在玫瑰花的刺上,与夏夜长时间对峙
它飞走了

发表于 2019-8-29 10:21 | 显示全部楼层
语言成系统了哎
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-29 10:26 | 显示全部楼层
前两首,滋润。
第三首,浓厚沉重压力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-30 10:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 真实面目 于 2019-8-30 12:06 编辑

野狼岗?难道世上只有野狼岗好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-30 10:46 | 显示全部楼层
感觉比较古雅,类似洛尔迦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-30 13:04 | 显示全部楼层
金蛉子在花园里纵声高歌
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-8-30 22:53 | 显示全部楼层
水晓得 发表于 2019-8-29 10:26
前两首,滋润。
第三首,浓厚沉重压力。

感谢水兄细评!蜂鸟,世界上最小的鸟,在宿鸟归飞急的黄昏每每前来访问我的苹果树和玫瑰花。我们在黑暗中默默致意。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-8-30 23:00 | 显示全部楼层
龙飞凤74 发表于 2019-8-30 10:46
感觉比较古雅,类似洛尔迦。

感谢龙兄读评!碰巧我这两天正在读洛尔迦。他的风格是歌谣似的轻盈和甜,尽管他死得那么悲惨。西班牙文化有一种轻浮是我不喜欢的。经你提醒古雅,我赶快去把褐衣跣足那句修改了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-8-31 11:46 | 显示全部楼层
真实面目 发表于 2019-8-30 10:34
野狼岗?难道世上只有野狼岗好!

世上只有一个野狼岗,那也是我的乌托邦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-31 16:47 | 显示全部楼层
在从容的叙述里诗意就出来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-31 16:47 | 显示全部楼层
这时路上已伏下数百个黝黑的军士
天空依然发亮,淡月升
蜂鸟放下羸弱的细足
伫立在玫瑰花的刺上,与夏夜长时间对峙
它飞走了


不知为何,我读后总想试问是否受法国‘新小说流派’的影响?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-1 00:53 | 显示全部楼层
诗人福地 发表于 2019-8-31 16:47
这时路上已伏下数百个黝黑的军士
天空依然发亮,淡月升
蜂鸟放下羸弱的细足

感觉新小说派对应于诗歌中的意象派,以客观冷峻为特点,后来还有深意象派。不,怀斯更接近于日本俳句的风格:简约,禅意。如以下现代日本俳句:

下雨天,有人经过,去邻居家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-1 12:43 | 显示全部楼层
现代日本俳句:

下雨天,有人经过,去邻居家。

日本现代俳句?倒真没关注,哪位是比较有代表性的作家?是否有翻译?请问你着重关注的是哪一位?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-1 14:53 | 显示全部楼层
如此热闹,也过来看看,提读,问候师妹
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-9-1 16:06 | 显示全部楼层
玫瑰成为美好的象征和转折,来读,问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-4-19 15:05

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表