《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
楼主: 水泵

[讨论] 对比熊二和李不嫁的同题诗《一个人的长征》

[复制链接]
发表于 2021-8-5 11:35 | 显示全部楼层
水泵 发表于 2021-8-5 11:33
你有一个非常强大的比原子弹还威猛的强盗逻辑,那就是:谁说真话,谁指出你抄袭剽窃套改,谁就是你的敌人 ...

问题是这个同你一样是非不分,沆瀣一气
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 12:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 快快. 于 2021-8-5 13:08 编辑

1:认真仔细的看了每一层楼的回复,因各抒己见,让原本朴素的交流变的异常精彩。诗歌大厅很久没有因一首诗歌的承载内容引起这般重视。
首先诗歌大厅支持并尊重原创,支持有思想有特质有内涵的原创作品。
2:对于翻写,二次加工诗歌历朝历代也还是有的。最出名的典故“呵手试梅妆”,欧阳修、李商隐就来源于引经据典的二次创作。
3:其次我要说的是,大部分人都是知识的奴隶,知识的搬运工。能认识到这一点所有的争论都变得索然无味。
4:最后来看看这两首被争论的诗歌,先来说说李不嫁的“一个人的长征”。他的这首运用了反讽手法,是对那些真真正真默默付出的人,应该引起重视,关注。也是当下的普遍现象,李不嫁明白诗歌不是说理,不是讲道理,他用了一个旁观者冷静的思维把他要表达的东西简练、骨感、有质量的呈现出来了读后能触动人内心。

熊二的这首“一个人的长征”
用细腻丰腴的叙述,写出了老一辈革命者的坚毅、勇敢、就算是在精神层面被动的默默奉献,也是平凡中崇高的一种精神力量体现。这首是从正面来描写。不能说有多好,也不算太坏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 13:37 | 显示全部楼层
谨就文本呈现,感觉确有抄袭之嫌。
如果说是翻写,或再创作,可事先说明。
又或者曾见过某首诗,潜意识中有印象,在相似题材出现时,进行了无意识的再加工,也未可知。
ps:但我觉得,无论怎样,都没必要拉踩参考诗作的作者。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 13:43 | 显示全部楼层
快快. 发表于 2021-8-5 12:34
1:认真仔细的看了每一层楼的回复,因各抒己见,让原本朴素的交流变的异常精彩。诗歌大厅很久没有因一首诗 ...

谢谢快快版主的精辟解读及鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 13:48 | 显示全部楼层
苏紫烟 发表于 2021-8-5 13:37
谨就文本呈现,感觉确有抄袭之嫌。
如果说是翻写,或再创作,可事先说明。
又或者曾见过某首诗,潜意识中 ...

苏站长,你这话真是令人捧腹,我写这首是看到赣州采茶剧《一个人的长征》一时兴起创作的,并未考虑到别人写过同题,为什么要说是翻写,并事先说明?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:29 | 显示全部楼层
快快. 发表于 2021-8-5 12:34
1:认真仔细的看了每一层楼的回复,因各抒己见,让原本朴素的交流变的异常精彩。诗歌大厅很久没有因一首诗 ...




1)一个人的长征

文/熊二

他从瑞金到草地,历时十一个月
爬过18座山脉,渡过24条河流
血战湘江、四渡赤水、强渡大渡河、飞夺泸定桥、爬雪山
一起参加革命的乡亲都牺牲在了路上
镰刀坝阻击战他炸断了左腿,在老乡家躲过国民党军搜捕
他选择原路返回,以一根拐杖
从若尔盖到瑞金,历时两年,把半条命送回母亲身边
他后半生选择隐姓埋名
在万里长征的辉煌篇章里,许多无名英雄
奉献的最后一滴血,被一笔带过
2021-08-01  



2)一个人的长征

文/李不嫁

大队人马开走后
老乡家收养的伤员
有的被杀,有的追上部队
大部分隐姓埋名
变成了本地的屠夫和木工
他们的命运,在长征的宏大叙事里
早已被一笔带过
只有一个叫杨东福的人
选择了原路返回,从贵州到江西
凭一条腿,一根打狗棍,把拣回的半条命送回家乡



3)对比:一个人的长征(对比颜色相同的地方,至于结构抄袭明显,不过是秩序上换了个位置)

A、熊二:
他从瑞金到草地,历时十一个月
爬过18座山脉,渡过24条河流
血战湘江、四渡赤水、强渡大渡河、飞夺泸定桥、爬雪山
一起参加革命的乡亲都牺牲在了路上

A、李不嫁:
(大队人马开走后
老乡家收养的伤员
有的被杀,有的追上部队



B、熊二:
镰刀坝阻击战他炸断了左腿在老乡家躲过国民党军搜捕
他选择原路返回,以一根拐杖
从若尔盖到瑞金,历时两年,把半条命送回母亲身边

B、李不嫁:
(只有一个叫杨东福的人
选择了原路返回,从贵州到江西
凭一条腿,一根打狗棍,把拣回的半条命送回家乡


C、熊二:
他后半生选择隐姓埋名
在万里长征的辉煌篇章里,许多无名英雄
奉献的最后一滴血,被一笔带过

C、李不嫁:
大部分隐姓埋名
变成了本地的屠夫和木工
他们的命运,在长征的宏大叙事里
早已被一笔带过



4)再把熊二的结构和句子秩序大致还原并分节比较如下:

A、李不嫁原诗(为了比对直观我分了三节):

大队人马开走后
老乡家收养的伤员
有的被杀,有的追上部队
大部分隐姓埋名
变成了本地的屠夫和木工

他们的命运,在长征的宏大叙事里
早已被一笔带过

只有一个叫杨东福的人
选择了原路返回,从贵州到江西
凭一条腿,一根打狗棍,把拣回的半条命送回家乡


B、熊二抄袭套改:

他从瑞金到草地,历时十一个月
爬过18座山脉,渡过24条河流
血战湘江、四渡赤水、强渡大渡河、飞夺泸定桥、爬雪山
一起参加革命的乡亲都牺牲在了路上

在万里长征的辉煌篇章里,许多无名英雄
奉献的最后一滴血,被一笔带过

镰刀坝阻击战他炸断了左腿,在老乡家躲过国民党军搜捕
他选择原路返回,从若尔盖到瑞金
以一根拐杖,历时两年,把半条命送回母亲身边


注:熊二抄袭套改后还剩一句“他后半生选择隐姓埋名”感觉没地方放了,不要也罢。







回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:31 | 显示全部楼层
快快. 发表于 2021-8-5 12:34
1:认真仔细的看了每一层楼的回复,因各抒己见,让原本朴素的交流变的异常精彩。诗歌大厅很久没有因一首诗 ...

4)再把熊二的结构和句子秩序大致还原并分节比较如下:

A、李不嫁原诗(为了比对直观我分了三节):

大队人马开走后
老乡家收养的伤员
有的被杀,有的追上部队
大部分隐姓埋名
变成了本地的屠夫和木工

他们的命运,在长征的宏大叙事里
早已被一笔带过

只有一个叫杨东福的人
选择了原路返回,从贵州到江西
凭一条腿,一根打狗棍,把拣回的半条命送回家乡


B、熊二抄袭套改:

他从瑞金到草地,历时十一个月
爬过18座山脉,渡过24条河流
血战湘江、四渡赤水、强渡大渡河、飞夺泸定桥、爬雪山
一起参加革命的乡亲都牺牲在了路上

在万里长征的辉煌篇章里,许多无名英雄
奉献的最后一滴血,被一笔带过

镰刀坝阻击战他炸断了左腿,在老乡家躲过国民党军搜捕
他选择原路返回,从若尔盖到瑞金
以一根拐杖,历时两年,把半条命送回母亲身边


注:熊二抄袭套改后还剩一句“他后半生选择隐姓埋名”感觉没地方放了,不要也罢。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:32 | 显示全部楼层
苏紫烟 发表于 2021-8-5 13:37
谨就文本呈现,感觉确有抄袭之嫌。
如果说是翻写,或再创作,可事先说明。
又或者曾见过某首诗,潜意识中 ...

谢谢副站主持公道。午安。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:36 | 显示全部楼层
熊二@ 发表于 2021-8-5 13:48
苏站长,你这话真是令人捧腹,我写这首是看到赣州采茶剧《一个人的长征》一时兴起创作的,并未考虑到别人 ...

因为你写的内容,主要人物命运,主要人物形象,主要人物行为,包括很多句式,包括框架结构,和李不嫁太“巧合”了。笑死我了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 水泵 于 2021-8-5 14:40 编辑

赣州采茶剧《一个人的长征》主要人物也是一条腿?也是拄着一根木棍?也是原路返回?也是一笔带过?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:39 | 显示全部楼层
构思好“巧合”哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-8-5 14:48 | 显示全部楼层
苏紫烟 发表于 2021-8-5 13:37
谨就文本呈现,感觉确有抄袭之嫌。
如果说是翻写,或再创作,可事先说明。
又或者曾见过某首诗,潜意识中 ...

前面我在熊二帖子仅仅复制粘贴李不嫁那首诗而已。但是熊二反应强烈,也可能是做贼心虚?未可知。然后还对李不嫁颇有微词,说人什么被体制收伏的骑墙派,还甩李不嫁好多条街呢。哈哈哈哈😂 笑死个人了。一会又反过来叫人家老师,再一会又骂人家是吃人血馒头。这种鲜廉寡耻思维紊乱之辈,令人着实啼笑皆非。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 15:20 | 显示全部楼层
水泵 发表于 2021-8-5 14:38
赣州采茶剧《一个人的长征》主要人物也是一条腿?也是拄着一根木棍?也是原路返回?也是一笔带过?

边喝茶边上来欣赏你露撩牙乱咬,真是一件乐事,赣州采茶剧《一个人的长征》是这个题目给了灵感,你咬累了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 15:23 | 显示全部楼层
水泵 发表于 2021-8-5 14:48
前面我在熊二帖子仅仅复制粘贴李不嫁那首诗而已。但是熊二反应强烈,也可能是做贼心虚?未可知。然后还对 ...

甩几十条街说的是你这弱者,别乱咬。长征旁观者不是吃血馒头吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-8-5 15:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 熊二@ 于 2021-8-5 15:30 编辑

你除了乱咬一气舔屁股你还会啥?还得瑟拿了多少大洋稿费,我根本不肖于挣稿费,所以不投稿。告诉这个脑残,现在中国的通用币叫人民帀,你是袁大头的孝子贤孙呀,分不清时代?我P
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-4-24 16:05

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表