【可乐】跨年舞会第五场/大团圆，有新题（12.25--12.28）

穷人~

公告主贴由此进：http://shigebao.com.cn/thread-1241820-1-1.html

【舞会提要】

五幕：【可乐】在这段时间里，我们读了古今奇书，深谙谋略，走了江湖，又在光影中穿梭了一回，想想也是很有意思的事情。现在是最后一幕，我们放松一下吧，可乐一下。下面是一些有趣的古文新译，大家有更好的译法吗？

1.君额上似可跑马
------你面子大
2.执子之手，子执资斧
------我带着你，你带着钱
3.井蛙不可于海，夏虫不可语冰
------和你没有共同语言
4.阁下何不同风起，扶摇直上九万里
------你咋不上天呢
5.家有千金，行止由心
------有钱任性
6.爱而不藏，自取灭亡
------秀恩爱，死得快
7.玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠
------被自己帅得睡不着
8.玉树立风前，驴骡正酣眠
------帅的人还没睡，丑的人睡的正香
9.请君莫羡解花语，腹有诗书气自华
------主要看气质
10.玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
------你知道吗
11.我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来
------别嗨了，睡吧
12.城中戏一场，山民笑断肠
------城里人真会玩
13.斯言甚善，余不得赞一词
------你说的好有道理，我竟无言以对
14.腰中雄剑长三尺，家中严慈知不知
------你这么厉害，家里人知道吗
15.男儿前驱不回顾，烈火飘风等闲度
------真男人从不回头看爆炸
16.行迈靡靡，中心如醉
------我也是醉了
17.形若枯槁，心如死灰
------心好累
18.爷娘闻女来，自挂东南枝
------吓死爸爸了
19.尝将冷眼观螃蟹，看你横行到几时
------静静的看着你装×
20.堪惊小儿啼，能开长者颐
------吓死宝宝了

21.遇见你，不需要结果
古风文：三生有幸遇见你，纵然悲凉也是情。
22.独爱
古风文：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。
23.一见倾心
古文：只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。
24.如果你变心了，我就会放手。
古风文：此情应是长相守，你若无心我便休。
25.再见吧
古风文：一别两宽，各生欢喜。
26.我动了心
古风文：情如风雪无常，却是一动即殇。
27.爱而不得
古风文：向来缘浅，奈何情深！
28.只爱你
古风文：人间纵有百媚千红，唯独你是情之所钟。
29.错过你
古风文：此情可待成追忆，只是当时已惘然。
30.为你无悔
古风文：为你明灯三千，为你花开满城。
31.你个花心大萝卜
古风文：但见新人笑，那闻旧人哭。
32.我喜欢你，你却不知道
古风文：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
33.如果不是和你在一起，我宁愿一人终老
古风文：此生如若不是你，何愁青丝配白衣。
34.纸短情长。
古风文：休言半纸无多重，万斛离愁尽耐担。
35.温柔的你是我的最爱。
古风文：二斤桃花酿做酒，万杯不及你温柔。
36.我爱你，你却爱着别人
古风文：我心向山，君心向水。
37.等你，一年又一年
古风文：静待一树花开，盼你叶落归来。
38.去爱，不要遗憾
古风文：花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
39.爱你，我力有不及
古风文：感郎千金意，惭无倾城色。
40.想告诉你我很想你
古风文：锦书难托思君意，笔下付尽心中情。



好，就以上面古今流行语（网络语）新译法为题，与君一乐，一笑贺新岁，二笑祝君好，三笑开新局。祝大家写字开心！
当然，大家也可以挑前面场次中的题目来写。

《你面子大》《我带着你，你带着钱》《好无语》《你咋不上天呢》《有钱任性》
《秀恩爱死得快》《被自己帅得睡不着》《帅的人还没睡，丑的人睡的正香》
《主要看气质》《你知道吗》《别嗨了，睡吧》《城里人真会玩》《你说的好有道理，
我竟无言以对》《你这么厉害，家里人知道吗》《真男人从不回头看爆炸》《我也是醉了》
《心好累》《吓死爸爸了》《静静的看着你装×》《吓死宝宝了》


《遇见你，不需要结果》《独爱》《一见倾心》《如果你变心了，我就会放手》
《再见吧》《我动了心》《爱而不得》《为你无悔》《等你，一年又一年》
《我喜欢你，你却不知道》《如果不是和你在一起，我宁愿一人终老》《纸短情长》
《温柔的你是我的最爱》《我爱你，你却爱着别人》《你个花心大萝卜》
《去爱，不要遗憾》《爱你，我力有不及》《想死你了》《只爱你》《错过你》


发帖格式：【可乐】+ 诗题 （可随意@ ）
体裁要求：以新诗为主，也可以是散文、散文诗等其它体裁

【二】鱼鱼

艾玛，才写了一首~

【二】十一画

节奏加快了，可我真不想结束呀，（虽然我平时根本来不了。。。。

【2】桑吉

看来是我抓住了第四幕的尾巴

穷人~

【二】鱼鱼 发表于 2021-12-25 11:37
艾玛，才写了一首~

没关系，前面的题目允许你打包写

穷人~

【二】十一画 发表于 2021-12-25 11:38
节奏加快了，可我真不想结束呀，（虽然我平时根本来不了。。。。

原计划是跨年的，想到大家都忙，就调整时间了。

穷人~

【2】桑吉 发表于 2021-12-25 11:40
看来是我抓住了第四幕的尾巴

这一幕你赶快可乐一下

【二】鱼鱼

穷人~ 发表于 2021-12-25 11:41
没关系，前面的题目允许你打包写

的确是打包了，竟然被你看到。。留着2022年写~~~

【二】兰初

啊啊啊，还以为好久，马上要结束了，舍不得我家林先生啊，哈哈。。

从可青

我要好好批评下你，，正因为忙，相对延缓下进度是更好的。又忙又仓促，才一点都不好咧，哼

（二）采苓

这些题目太口语化。
我最喜欢第二关的题目。
等有空挑几个来支持。

【2】说1不

哀。过跑年了。

【2】童一马

这速度比俺马儿还快

【2】林海

【二】兰初 发表于 2021-12-25 11:57
啊啊啊，还以为好久，马上要结束了，舍不得我家林先生啊，哈哈。。

哈哈哈，你要笑抽我。。。

【2】林海

嗯，嗯，校长辛苦，辛苦啦，喝一杯，走几个。。。