【阅读者026期】比萨斜塔

黑虫子

这里有阳光 发表于 2022-6-2 18:48
他这个主要是取的角度还不错，写斜塔这个角度比较好，语言上没什么特色

确实。角度和立意好，视野也宽阔。末节似乎不要也很好。

又是秋的暖

已经翻译不错了，起码我看得懂意思。大家都过于苛刻了啦。

滚轮子

这首特色倒谈不上。也没有描写出事物本质，只是借助一个过程来表达作者的世界观。用美术来说，事物的固有色没表现出来。塔很冤，你把它拿出来又不写它。

滚轮子

诗歌不是望远镜，它们本身是有生命的。你如果写一个事物，读者读完是在表达另一个事物，那于存在本身来讲，就是失败的。诗有寓义特征，但它不是主导。主象还是诗歌本身。如果我们把诗歌只是当成一个梯子，让它来通向某个地方。这对诗歌有点不公平。这一点以前说过，诗需要有本质生命，它不是望远镜也不是工具。作用诗的手法时不能喧宾夺主。怎么说呢，这是一首思想性的文字，但它完全缺乏新鲜感！！

快快.

滚轮子 发表于 2022-6-3 15:47
诗歌不是望远镜，它们本身是有生命的。你如果写一个事物，读者读完是在表达另一个事物，那于存在本身来讲， ...

这个想法和你站同一战线。没有韩东的《大雁塔》好看。

这里有阳光

这首的确没有动人之处，我们只研究其结构

滚轮子

这里有阳光 发表于 2022-6-3 19:16
这首的确没有动人之处，我们只研究其结构

除了围绕塔，和前后一些自叙，也没有多少结构。作者想把空间引向外面，本身还是围着塔转

黑虫子

滚轮子 发表于 2022-6-3 15:47
诗歌不是望远镜，它们本身是有生命的。你如果写一个事物，读者读完是在表达另一个事物，那于存在本身来讲， ...

说得有道理。

这里有阳光

滚轮子 发表于 2022-6-3 20:42
除了围绕塔，和前后一些自叙，也没有多少结构。作者想把空间引向外面，本身还是围着塔转

它的结构特色是没有从正面去描述斜塔的形象和从理论上去叙述斜塔的原理，它的叙述构建了一个新的角度

这里有阳光

滚轮子 发表于 2022-6-3 15:47
诗歌不是望远镜，它们本身是有生命的。你如果写一个事物，读者读完是在表达另一个事物，那于存在本身来讲， ...

诗歌允许烘托、暗示、比兴等手段，写的是一件事，反映的可以是另一件事

滚轮子

这里有阳光 发表于 2022-6-4 12:36
诗歌允许烘托、暗示、比兴等手段，写的是一件事，反映的可以是另一件事

允许

这里有阳光

滚轮子 发表于 2022-6-4 16:12
允许

有时候，会出现一个很大的喻体，整首诗歌写的都不是其勾勒的东西

滚轮子

这里有阳光 发表于 2022-6-4 19:57
有时候，会出现一个很大的喻体，整首诗歌写的都不是其勾勒的东西

诗意有第二空间，第二空间要成形。这是最好的

这里有阳光

滚轮子 发表于 2022-6-4 20:19
诗意有第二空间，第二空间要成形。这是最好的

这有相当的难度，写不好就晦涩了

容我继续年轻

这是：【登斜塔有感】

站在正处看斜，站在斜处看正，正邪难分！这个世界就是这样。