每天读首好诗（2024年4月28日）

黑豆

一个浪漫女人的墓志铭

露易丝·博根

她得到了
她梦想的永恒，那里，古老的石头躺在阳光下。
杂草轻抚着她，
节奏平稳而迅捷，像年轻男人正在奔跑。

她总是真诚地爱着
其他活着的人——她听见他们的笑声。
她躺在无人躺过的地方，
当然，也无人跟随。

倪志娟 译

题目是“一个浪漫女人的墓志铭”。
墓志铭，可长可短。中国的墓志铭，一般比较长，颂扬死者的一生。
西方人的墓志铭，常常是刻写在墓碑上的一句话，当然也是对死者一生的高度概括。
而一个女人的墓志铭，一个浪漫女人的墓志铭，会是什么样？

读完全诗，才知道，原来这是写一个浪漫女人死后的状态！
而这样的状态，是这个浪漫女人一生的体现，也是诗人人生观价值观的体现！

第一节：
“她得到了
她梦想的永恒，那里，古老的石头躺在阳光下。
杂草轻抚着她，
节奏平稳而迅捷，像年轻男人正在奔跑。”
这显然是死而犹生，是浪漫的永恒。起笔点明这是一个得到了“她梦想的永恒”的女人之后，诗人用两组意象来刻画这“永恒”的情景：“古老的石头躺在阳光下。”“杂草轻抚着她”，写物拟人；“节奏平稳而迅捷”，写节奏是这样的精确，如同亲睹；然后“像年轻男子正在奔跑”。在一个浪漫女人死后的世界里，年轻男子依然充满活力，有着平稳而又迅捷的节奏，这的确够浪漫的！

而这又是一个充满爱的女人。第二节这样来描绘：
“她总是真诚地爱着
其他活着的人——她听见他们的笑声。
她躺在无人躺过的地方，
当然，也无人跟随。”
这一节集中写这个浪漫女人的爱。其实这不是浪漫的爱情，而是博爱，“她总是真诚地爱着其他活着的人”，“她听见他们的笑声”。为什么不是听见“哭声”？但是她是最为沉静的，也最为孤独的。因为“”她躺在无人躺过的地方”，“也无人跟随。”

诗人为什么要写假设的这样一种情景呢？这一定是有诗人的思考，诗人的感悟的。
也许，人啊，只有死后，才能得到自己想要的永恒。在那里，一切都变得安静，美好，爱再也不会受到阻挠，不会停止，但也必须付出“无人跟随”的代价。

假设一种情景，是常用常新的诗思维。
假设死后的情景，我读过的，至少还有大解《百年之后》，宋晓杰《献诗，第九十九首》。

百年之后 ‖ 大解
——致妻

百年之后当我们退出生活
躲在匣子里 并排着 依偎着
像新婚一样躺在一起
是多么安宁

百年之后 我们的儿子和女儿
也都死了 我们的朋友和仇人
也平息了恩怨
干净的云彩下面走动着新人

一想到这些 我的心
就像春风一样温暖 轻松
一切都有了结果 我们不再担心
生活中的变故和伤害

聚散都已过去 缘分已定
百年之后我们就是灰尘
时间宽恕了我们 让我们安息
又一再地催促万物 重复我们的命运


献诗，第九十九首

宋晓杰

等我回到汹涌的深秋，回到
溪水清冽的山谷，象离枝的落叶：
枯黄，零落，随波逐流……
亲爱的，请你不要太过悲伤
因为没有一片叶子会独自留在过去
背叛迎面而来的孤独

乘着流水的小舟，静听天体运行
星星啊，那些“无限空间的永恒沉默”
会加重我的叹息和忧伤

孤独是淡青色的吧，絮状的物质
干净、无法排解，有雪地上灯光的况味
被窗棂分隔成一片片柔和的光
——我主动把寒意滤掉
用剩下的那一小部分温暖
孤独地活在亲人当中

宋这首，质地也相当好！

而通过笔记查阅，《一个浪漫女人的墓志铭》以前也读过，但是毫无印象，可见精读的重要。

快快.

来读，用心了。

黑豆

快快. 发表于 2024-4-28 21:44
来读，用心了。

谢谢快快版主鼓励！

怀斯

一组关于死亡的思考。《一个浪漫女人的墓志铭》有可能是诗人为自己所作。死亡是关于永恒的向往。世界仍然在动，生命仍然发生，她祝福活着的人们。每一个生命都是独立的，连死亡也不例外。这一首表现得简单而大气。

黑豆

怀斯 发表于 2024-4-29 01:17
一组关于死亡的思考。《一个浪漫女人的墓志铭》有可能是诗人为自己所作。死亡是关于永恒的向往。世界仍然在 ...

向版主学习！

月亮上的湖泊

提读。