[原创]读歌德《夜思》感

cpdeutchsl

[这个贴子最后由郦楹在 2005/10/18 12:51pm 第 1 次编辑]


原诗：
不幸的星星们，我同情你们，
你们那样美丽，那样璀璨，
指引水手穿越阻隔和危险，
却从未从神或人那里得到报偿，
你们不会爱，也不知道爱，
永恒的时间带领你们
在广阔的天空舞蹈。
现在你已经走完了多少行程，
自从我沉湎在爱人的怀抱里，
星星和深夜我都已忘记。

感：
爱是多么甜蜜，
爱又是多么的狂躁。
星星一直指引我们航行，
爱情却使我们忘却了航行的方向。
当爱逐渐的宁静，
星星又亮了起来。
其实爱的狂躁纵然周而复始，
终究不会持续太久，
而最终归于平静。
而星星纵然暂时黯淡，
却会永远亮着。　

郦楹

这样的形式很好的

凌风

立意不同吧?

cpdeutchsl

对阿，

cpdeutchsl

我的立意是：爱情与伟大精神之间的力量对比与较量。

cpdeutchsl

有共鸣吗

匪兵乙

：）没有

牛哥哥

挺好。

cpdeutchsl

不知可否厚颜问一句，好在哪里？