《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 3186|回复: 10

//一棵黄栌树如摩登少妇

[复制链接]
发表于 2006-11-23 14:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
//一棵黄栌树如摩登少妇

顾炎武故居的重金属
暂时没能撞击我思想的琴键
昆曲发源地的丝竹圣音
还没来得及在我心殿绕梁片刻  
迅即就被亲切的城镇风情
折叠成恍若前世的勾栏零距离

这里很少乡村集镇的泥土和草屑的
清香,却多几页市井闾巷的曲幽话本
疑是沪地城南旧事
一棵黄栌树如摩登少妇
悄然告诉我:千灯街头
飘散昨日城邦遗梦


): 原本想按凉风批评在“千灯之魅”的当中补充一段,完了之后似乎可独立成篇。

[ 本帖最后由 玄鱼 于 2006-11-24 15:09 编辑 ]
发表于 2006-11-23 14:43 | 显示全部楼层
昆山的顾炎武故居去过

黄栌树如摩登少妇 喻的好,学习并问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-23 14:47 | 显示全部楼层
呵呵问好老哥:),先挑一个错字:疑是沪地作日城南——昨

语言上感觉稍微有些纠葛,物我没能很好融和
结尾的三句不错,将前面的画面切入思索与梦幻。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-23 16:09 | 显示全部楼层
一棵黄栌树如摩登少妇
悄然告诉我:千灯街头
有旧日城邦遗梦
学习了.问好.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-23 21:31 | 显示全部楼层
谢谢穗穗和李子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-24 05:17 | 显示全部楼层
玄鱼,欣赏啦~~问好你~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-24 12:36 | 显示全部楼层
厚重的画面,难得,学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-24 15:07 | 显示全部楼层
谢谢可为和壮飞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-24 15:45 | 显示全部楼层

试着改改老哥的诗,改的不好,请老哥见谅

一棵黄栌树如摩登少妇

顾炎武故居
铿锵的重金属
没能撞醒思想的琴键
昆曲发源地的丝竹声
在我心殿上空绕梁
亲切如画的城镇风情
折叠成一把前世的油纸伞

寻寻觅觅
撑开乡村集镇的喧哗
草屑的清香弥漫,缠绕出
一幅市井闾巷的曲幽话本
疑是沪地城南旧事
一棵黄栌树如摩登少妇
妖娆在   千灯街头

[ 本帖最后由 紫穗穗 于 2006-11-24 15:46 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-25 14:53 | 显示全部楼层
呵呵改了很不错,另辟蹊径,多了些女性细腻。问好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-25 15:03 | 显示全部楼层
原帖由 紫穗穗 于 2006-11-24 15:45 发表
一棵黄栌树如摩登少妇

顾炎武故居
铿锵的重金属
没能撞醒思想的琴键
昆曲发源地的丝竹声
在我心殿上空绕梁
亲切如画的城镇风情
折叠成一把前世的油纸伞

寻寻觅觅
撑开乡村集镇的喧哗
草屑的清香 ...


直言,改动太多,失掉了作者本身的意境
虽然语句上更为合理了,但与原诗已不是同一种动人:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-9-20 18:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表