关于桃花的三段

超越北方

写的过程是这样的：（1）是纯粹我自己写的。（2）是经过另一个人修改的。（3）是那个人自己创作的，这个过程很有趣，就都列出来。。。


（1）看到二环路边桃花开

再见倩影
去年的笑容，讪讪而小心示美
多少目光掠过
美丽也被眼神带走
成为散装的春梦？       

我的车飞驰而过
桃花却从来迈不开步子
我对春天的抒情 落伍多年
只一次次摊开双手 请教
这周而复始的妖娆与早衰
可有尽头？

2007年3月17日星期六




（2）迫近桃花的那天

再见吧。倩影。
去年的笑容讪讪示美
多少目光掠过
美丽也被眼神带走
成为散装的春梦

我的车飞驰而过
桃花从来迈不开步子
我对春天的抒情已落伍多年
只一次次摊开双手 请教
这周而复始的妖娆与早衰
在尽头遇见什么

2007年3月17日星期六


（3）浅色

当桃花昨天的浅色
属于我。浅色的桃花在吞下。

不再提起泪水的。很晚了。
我吞噬我，上午出发。

梳好六十七天的凛冽。
硕大的。当供暖的
桃花真的裹住我，这一天总是
安慰，但什么是明天浑厚的
青春。


2007年3月17日星期六

李清荷

这周而复始的妖娆与早衰
可有尽头？

一晚上都想认真地读完这几个，现在看了两遍，还是觉得第一个好。但是还是可以修改，有的用词还要斟酌，其中有几个词语用在那里，总觉别扭，不知作者感觉如何？
下面改的这个同样用上了那几个词，只不过把第一首翻了版。

呵呵，清荷浅见了。莫怪。

一夫桥渡

（1）看到二环路边桃花开

再见倩影
去年的笑容，（讪讪而小心示美）删去
多少目光掠过
美丽也被眼神带走
成为（散装）的春梦？ 改为众人      

我的车飞驰而过
桃花却从（来迈不开步子）改为不离开
我对春天的抒情 落伍多年
只一次次摊开双手 请教
这周而复始的妖娆与早衰
可有尽头？

是否合理？我个人第一首比2，3好。。。

乡巴

第二个修改的没有诗味了,痕迹明显
第一个空间大些,第三个也不错