昨晚的三个

超侠

《四季》是功底深的现代西诗风格了，极度地客观，诗中文字没有诗人的影子，而相关藏得很深。我的功底浅薄，看诗人的文字太少，也不知道诗人的身世，找不到“相关”的支点，故此看不大懂。

我的愚见，这样的西诗风格是外国人学中国的借景抒情没有学懂，搞了意象主义出来。中国人也不去学懂意象主义，照猫画虎地拿来。

比较中国的古诗：
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上莲舟。
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自漂零水自流，一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
古诗词景色都是诗人看到，也就都是主观的意象，不是编码的"相关“，而是一目了然地为诗人服务。虽然那物象是眼中可见，缺乏西诗意象主义的随心所欲多维想象，可是看语象的精练流畅和韵律，意象的优美和内涵，一竟地飘到诗人的意境里，就有不可言传的拍案感。

比较七剑的《那年中秋》，中西结合，用了西诗的隐晦，来藏隐私，又用中诗的主观，挥景抒情，揭示中诗特有的“意境”来。

看小草的诗评，直捣要害，有知己感，来看她的诗，果然功夫不浅。原本偶尔上来看看，多是看旧日朋友的新诗，比如陈忠，比如七剑。让k弟激将出来，看新友之诗不多，懂得也就甚少。言之有误，请欠。

多年没有喊还我唐朝意境了，哈哈。松明子，明白为什么新诗晦涩难懂了么？

[ 本帖最后由 超侠 于 2008-9-24 07:52 编辑 ]

超侠

还有一个现象，庞德是从日本的诗歌里看到中国诗歌的意象，他就买了两手货了。我们是从台湾学来的现代西诗风格，又是两手货了。在两个两手货的过程中，我们只学到了“客观”的意象，没有搞明白”相关“。就只会照猫画虎地写，不会找到相关点来“解码”读诗。自然也就没有人看懂别人的诗，都是跟贴叫好，不知所云。

安徒生-他他

经过18个小时的夜班车颠簸-----从香格里拉回来！睡不了啦！来问好姐姐！

超侠

小草踩不死，或许能踩出诗魂来。也就借了小草的诗，说自家的理论。因了她的诗真的把了西诗的意象登峰了，才借来作靶子。

再看一个古诗的意象：
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

全诗都是主观直白，仅最后一句“意象”了：“天凉好个秋”，仍旧主观之至：却道天凉好个秋。 看这画龙点睛的意象，流传八百多年而不衰， “语不惊人死不休”就是追求这样的中国传统诗歌的意境。 庞德好像是说过这样的话， 意象就是要精确地表现“根”，就有了西方诗歌的“客观-相关-精确”之说， 那根就是相关的狭隘确切地意思了。中国的古诗意象是用来庞大地显示“境”， 谓之意境。一“根”一“境”就显出来谁小谁大，谁人更懂得诗的真谛了。再喊一遍：还我唐诗意境，哈哈。

几年前七星宝剑兄也作过我的靶子。

[ 本帖最后由 超侠 于 2008-9-24 07:55 编辑 ]

踩不死的小草

好东西，一大早来就看到好东西，这样的交流好久未得。谢谢超侠，不管你曾经或者将来是谁，小草只看文字。从你的言语之间，我学了很多缺失的东西。
   对于诗歌，我在回头或者多年以后，只想说一句，我曾经写过一种叫诗歌的文体，其他真不敢多言。问好，多交流。

    单位上午一会要停电。以后再叙。

踩不死的小草

原帖由 安徒生-他他 于 2008-9-24 05:49 发表
经过18个小时的夜班车颠簸-----从香格里拉回来！睡不了啦！来问好姐姐！

他他去散心了？

徐言如是

淡雅的诗句 灵动的意境
“比起坚守，遗忘可以更加使人快乐
多年前梦见的鬼魂，和月色一样遥远”好句啊好句！
问好小草MM

超侠

原帖由 踩不死的小草 于 2008-9-24 08:24 发表
好东西，一大早来就看到好东西，这样的交流好久未得。谢谢超侠，不管你曾经或者将来是谁，小草只看文字。从你的言语之间，我学了很多缺失的东西。
   对于诗歌，我在回头或者多年以后，只想说一句，我曾经写过一种叫 ...

人交于心，心通于文，心外文旁之物皆俗庸。握手！

[ 本帖最后由 超侠 于 2008-9-25 03:15 编辑 ]

牧歌悠扬

一晚整出三首
算你狠！

竹丫头

小草,不要一下子把一大堆的精华摆在那里,让人目不暇接.对视觉的冲击太频繁了.能不能悠着点儿.要人命呀.

踩不死的小草

原帖由 牧歌悠扬 于 2008-9-24 20:56 发表
一晚整出三首
算你狠！

一般一般。。。

踩不死的小草

原帖由 竹丫头 于 2008-9-28 15:50 发表
小草,不要一下子把一大堆的精华摆在那里,让人目不暇接.对视觉的冲击太频繁了.能不能悠着点儿.要人命呀.

丫头回来，俺真高兴。。。。。不舍得要你命啊，呵呵。这种写法也是尝试，以后再换着写。。。 继续折腾。。。

竹丫头

折腾有理.支持!

踩不死的小草

原帖由 竹丫头 于 2008-9-28 17:50 发表
折腾有理.支持!

不折腾死，就折腾活，哈哈哈

竹丫头

嗯哼.是这样的.

折腾时注意收敛点.别太大方.要学会取舍,把有些东西收起来.
一下子拿太多东西出来,把人撑死了是要负法律责任的.