致象征十四行与潘神盛典

荃不察

象征

    一件名为现代的礼服为你送葬
你瘦削得失掉你所有的尊严和华美
我从远方赶来  跑死二十二匹白马
只为一睹  你沉睡于直觉的年轻

    而这湿润的土地已千疮百孔
愚昧的背脊开掘你童谣中的墓地
我看见  有羊群簇拥着断壁残垣
划定你王国的边界

    你的坟墓却在天上
你的王国只为仰望夜空的眼睛
但是  静穆  但是  昏暗

    如同跨越漆黑的雨
你的宝藏纷纷下落   
我永不口渴


潘神盛典
一  
动物把我们熟悉地注视
白桦和山毛榉走过我们
用干枯的手指
收拾间或掉落的秋天

我们愉快得醉了起来

二  
我真诚的朋友  我定要说个明白
白天的梦让我快乐  晚上的梦
我掉了一团毛发
在梦里我们说话  你站在藤蔓的
笼子里  容不下一条腿
我问“你要什么”  你说“我要死”

三
又有胖子  每天迷路
在森林里兜转
他已跑了一百五十公里  
即便如此  他依然是  
我们之中
最胖的

他走到集市上  市桥上  高呼
谁都以为潘神像头发疯的羊
但他简直是只肥硕的大老鼠
仁慈的造物主呵

四
潘脱下最后一件长衫
抛上横梁  打个活结
又将一条满肚黄金的鲱鱼
倒吊着

他念起咒语  念错了
又再念一遍
像是一首歌
唱了一遍  又唱一遍

五

山间  黑色的花和红色的花都恋爱了
而山那边的葡萄愤怒着

其时  来了国王的人马
他们的马车刚从地狱回来
车厢雕饰的繁殖神的
纯金塑像  熔了下半身

说
——看  这个邪恶之地
    竟把老鼠养得如此肥大
    诺诺  你们可曾见到  
    出奔的公主

说
——公主是月亮边美丽的
    处女  她高傲的眼神
    使男人顷刻丧失尊严
    但身体  最宝贵的她的一切
   
说
——嘿嘿嘿  
    我们心里想着背叛的事情
    嘿嘿嘿  
    我们急不及待
    赤身裸体
   
    喂  你们先给我来一杯
    理性的凉水
    我快要发烧
   
六

第三个活蹦乱跳
围着  一团变动不更的火
这个世界永恒不灭的火
除了赞美之词  他的嘴是剩下的
——啊哈  啊哈

七
而我们不需要任何凉水
炽热和痛楚是美德的斑点
何故将它败坏？  噢  那正午的阴影

让火焰烧得更高更欢
我知到你们从何处来
却不知道那里真诚的感召？

让火焰烧得更高更欢
我们去抓住行在路上的处女
就如鬼魂抓住  头生的婴孩

让火焰烧得更高更欢
我亲爱的  强壮而不安的公鹿们
你们的骨头便是柴草

八
我们脱了衣服  生了团火
动物们各自归返  叹息一声

而天色昏暗  低垂
仿佛  世界昏迷已久
一堆贱金属漂浮
月亮最大

我听见鬼魂低泣

我们跳着舞
忘了脚

墨西哥大臣

十四行其实很难写,太注重形式,朋友的诗作有许多精美之处.