这才是诗歌朗诵撒

黑夜里的飞翔

原帖由 哑榴 于 2010-8-6 16:56 发表
如今再写这样的.那就是窝囊废,

如果今天有谁写出“鱼在在藻，有颁其首；鱼在在藻，有莘其尾”或者“两腋不生翅，二毛空满头”，是否也是窝囊废呢？

半纸情郎

心情版“飞雪有约”的那几个诗人的诗 有些诗是很值得读的
当代外国诗人的诗 总觉得也许人家确实写得好 可是翻过来一定变了味儿，几乎没有能击伤我的眼睛。
也许是老了，倒是早些年读过的外国诗，如拜伦 雪莱 泰戈尔 等等 还有俄罗斯诗人的，欧洲文艺复兴时期的诗，都很是喜爱，现在偶尔还会再翻翻。

半纸情郎

对诗的审美也是跟着时代走的，诗也是应运而生的。

黑夜里的飞翔

泰戈尔的The most distant way in the world ，如果今天不告诉你作者，也不知道是他写的，按当今中国现代诗标准，不能说不好，但一定不是好诗：

The most distant way in the world
is not the way from birth to the end
it is when i sit near you
that you don't understand i love u

The most distant way in the world
is not that you're not sure i love u
It is when my love is bewildering the soul
but i can't speak it out

The most distant way in the world
is not that i can't say i love u
it is after looking into my heart
i can't change my love

The most distant way in the world
is not that i'm loving u
it is in our love
we are keeping between the distance


The most distant way in the world
is not the distance across us.
it is when we're breaking through the way
we deny the existance of love.


So the most distant way in the world
is not in two distant trees.
it is the same rooted branches
can't enjoy the co-existance.


So the most distant way in the world
is not in the being sepearated branches.
it is in the blinking stars
they can't burn the light.

So the most distant way in the world
is not the burning stars
it is after the light
they can't be seen from afar.


So the most distant way in the world
is not the light that is fading away
it is the coincidence of us
is not supposed for the love

So the most distant way in the world
is the love between the fish and bird
one is flying at the sky
the other is looking upon into the sea

                     世界上最远的距离  
            不是生与死的距离  
            而是我站在你的面前  
            你却不知道我爱你  

            世界上最远的距离  
            不是我站在你的面前  
            你却不知道我爱你  
            而是爱到痴迷  
            却不能说我爱你  

            世界上最远的距离  
            不是我不能说我爱你  
            而是想你痛彻心脾  
            却只能深埋心底  

            世界上最远的距离  
            不是我不能说我想你  
            而是彼此相爱  
            却不能够在一起  

            世界上最远的距离  
            不是彼此相爱  
            却不能在一起  
            而是明明无法抵挡这一股气息  
            却还得装作毫不在意  

            世界上最远的距离，  
            不是明明无法抵挡这一股气息  
            却还得装作毫不在意  
            而是用一颗冷漠的心  
            在你和爱你的人之间  
            掘了一条无法跨越的沟渠  

            世界上最远的距离  
            不是树与树的距离  
            而是同根生长的树枝  
            却无法在风中相依  

            世界上最远的距离  
            不是树枝无法相依  
            而是相互了望的星星  
            却没有交汇的轨迹  

            世界上最远的距离  
            不是星星之间的轨迹  
            而是纵然轨迹交汇  
            却在转瞬间无处寻觅  

            世界上最远的距离  
            不是瞬间便无处寻觅  
            而是尚未相遇  
            便注定无法相聚  

            世界上最远的距离  
            是鱼与飞鸟的距离  
            一个在天  
            一个却深潜海底

黑夜里的飞翔

诗经，不复杂，很容易懂，到今天我们还能看到当时的社会当时人的生活，算栩栩如生不为过吧？

半纸情郎

棒极了！

半纸情郎

永远难望其项背

半纸情郎

诗经 中国诗歌的鼻祖 极为经典 不读诗经请不要写诗

半纸情郎

但是诗经的语言魅力只局限于诗经那个时代

半纸情郎

你今天拿来照猫画虎试试

黑夜里的飞翔

钱谦益是个明清都不待见的人物，他的诗在中国也算了不得。你看看他的很多诗表现了自己被打回老家时的郁闷，从他的诗中，还是能看到当时社会的影子，即便是简单地写景，也都好懂。

黑夜里的飞翔

原帖由 半纸情郎 于 2010-8-6 18:15 发表
但是诗经的语言魅力只局限于诗经那个时代

这，你就说到我要说的结论上了。

她当时是用那个时代最容易懂的语言写，写的东西几千年后，我们都还能再现当时的情景。

我们现在呢？

[ 本帖最后由 黑夜里的飞翔 于 2010-8-6 18:21 编辑 ]

黑夜里的飞翔

原帖由 半纸情郎 于 2010-8-6 18:15 发表
你今天拿来照猫画虎试试

今天我们不是用其形，而是用其神。要用我们这个时代最容易懂的风雅颂语言，让人懂地写我们这个时代的生活，不要让现在的人还要猜测半天，就别说几千年之后了。

[ 本帖最后由 黑夜里的飞翔 于 2010-8-6 18:36 编辑 ]

半纸情郎

曾经写过一个钱谦益的剧本 被流产了  对他挺有感觉的 他的悲剧是时代的、文人的悲剧

半纸情郎

原帖由 黑夜里的飞翔 于 2010-8-6 18:23 发表


今天我们不是用其形，而是用其神。要用我们这个时代最容易懂的风雅颂语言，让人懂地写我们这个时代的生活，不要让几十年之后的人还要猜测半天。

所以说诗的审美与创造都得与时代合拍 诗得以永久流传的是她的神