【经典作品同题第五期】开始了1月21-----2月1日

这里有阳光

临摹是一种学习的方式，就诗歌来说，对表现手法和布局设置有一定的指导意义。经典作品同题的目的是汲取经典诗歌优秀的表现手法，让我们去考察和研究诗歌的文字建设、空间结构、段落转接、时空置入、思想承载等方面的技法。当然，诗歌的核心是情感、认识和揭示，就情感来说，经典诗歌的情感背景会与我们的感受不同，所以情感是不能够模仿和临摹的。本活动为试运行，欢迎大家来玩，玩的开心，不喜欢的朋友也可以不参加，并希望朋友们对活动提出宝贵的意见



一、统一格式：

【经典作品同题第五期】《十二月之夜》《给手》（或主题相似题目自拟）


二、优秀作品由版主版友共同撮合推荐精华

希望大家玩的开心！


三、经典作品两首


《十二月之夜》
       美国默温

寒冷的斜坡立于黑暗中
树木的南面模起来却是干燥的
沉重的翅膀爬进有羽毛的月光里
我来看这些
白色的植物苍老于夜
那最老的
最先走向灭绝
而我听见杜鹃被月光一直弄醒着
水涌出经过它自己的
手指，没有穷尽
今晚再一次
我找到一篇单纯的祈祷但它不是为了人类
（沈睿译）



《给手》
美国默温


眼镜看到的是一个视觉的梦
它醒来触及的
是一个视觉的梦
而在梦中
对每一把真实的锁
仅有一把真实的钥匙
而它在某个另外的梦中
此时不可见的
是一把真实的门的钥匙
它即刻打开水和天空
它已经在向下的河中
我的手攥住它
我的真实的手
而我对手说
转动
打开河流
（沈睿译）



.

钓雪斋主

这里有阳光

代容

支持首席， 过年好~

钓雪斋主

《十二月之夜》


一只手深入结冰的水中
十二月之夜来得好艰难
没有烟火的村庄
天一直不肯暗下来
我坐在窗口不远处
看雪花不停地飘落
耳边又一次响起
外婆那些古老的故事

[ 本帖最后由 钓雪斋主 于 2011-1-21 12:03 编辑 ]

钓雪斋主

在这个滴水成冰的冬夜
我试着一握自己的手
伸进袖子，我的手已退缩
难道它也在害怕
我的另一手

[ 本帖最后由 钓雪斋主 于 2011-1-21 12:00 编辑 ]

李一地

支持一下

郁郁香芷

又有新题目了？先口头支持一下吧

游荡

新人来支持一下活动~~
不过，看了楼主兄给的诗，感觉头脑有点混乱。
可能是我领悟力太差。
但是，看不懂如何模仿，那不是瞎摸么？
楼主可否给予一点指导？

[ 本帖最后由 游荡 于 2011-1-21 10:56 编辑 ]

这里有阳光

原帖由 游荡 于 2011-1-21 18:40 发表
新人来支持一下活动~~
不过，看了楼主兄给的诗，感觉头脑有点混乱。
可能是我领悟力太差。
但是，看不懂如何模仿，那不是瞎摸么？
楼主可否给予一点指导？

你可以随意~

游荡

随意~~~好的嘞

空气

经典作品同题写作太好了，希望阳光版主能经常组织开展这样的活动。支持！！

这里有阳光

千朔

这几天常趕工作到凌晨，昨天完全送件后，下班回家摸好就睡了，今天继续睡了大半天～总算精神好些，先喊一声支持

云海飞涛

1】《十二月之夜》

熄灭的灯光
不肯睡去的人
一扇窗内
花开了
花
谢
了

2】给手


如果我先你
失去温度
别忘了
我的姿势还在你那里

其实什么都还在
唯一不同的
是位置

如果