诗歌的表现手法：画面重叠与画面并列

重庆黄勇

读诗人韩东的《夏日窗口》与顾城的《远和近》后
                              文/重庆黄勇
      画面重叠：顾名思义就是作者在其文本里先呈现一个画面，随后再呈现一个画面，然后通过感、观、闻、触等方式将二者叠加在一起构成一个新的画面，并最终由这新画面来承担主要表达重任的一种写作手法。翻开《诗刊》2011年2月号上半月刊，其中的“大阅读”栏目刊发了著名诗人韩东的组诗《平静中发生的。。。。》，其中的一首小诗《夏日窗口》吸引了我，全诗仅13行，没一个艳丽的词和一句惊人的句子，叙述的事儿也很简单：7点以后\天色很亮\一群老太太\在院子里做操\转动腰身\挥舞胳膊\乐感因人而异。这是作者呈现的第一个画面，可以说平淡无奇。窗口的绿叶间\我看见她们在下面。这是作者呈现的第二个画面，只有两句，也就是作者站在自家窗口的绿叶前往下看这么简单。树叶随风轻颤\她们动了又动\像一些果子\东一个西一个。这是作者通过一个“看见”也就是“观”将前面的两个画面叠加在一起从而在读者面前展现的一个全新的画面。一群已是暮年的在早上做操的老太太，经过作者“画面重叠”表现手法的运用，自然的把她们喻为树叶间的果子，让读者的舌尖被“成熟”“甜蜜”等味道弥漫，此外作者不多着一字！
    画面并列：顾名思义就是作者在其文本里先呈现一个画面，随后再呈现一个画面，这与“画面重叠”完全一样，不同的是作者通过感、观、闻、触等方式将已呈现的两个画面变异为两个新的画面。这些画面并列于文本中，互不交叉和感染。以顾城的《远和近》为例：“你一会看我”这是一个画面。“一会看云”，这是第二个画面。“我觉得你看我时很远”这是作者通过“感”变异后的画面。“你看云时很近”这是作者通过“感”变异的另一画面，四个画面共列于一首诗中，此外作者也不多着一字！这点与“画面重叠”很相似。
    一首诗歌可以用一种也可以两种手法并用，画面来源可以虚拟，也可以直接截取生活中的原汁原味的场景。不过总体来说，生活中原汁原味的画面比作者用意象或物象虚拟的画面要动人得多，因为前者我们更熟悉更体验！在诗歌创作实践中，我们也可以将两个以上的画面重叠为一个画面，也可以将一个画面变异为多个画面。可以化实为虚，也可以化虚为实。路漫漫其修远兮，广大诗友不妨大胆实践，创作出更多更好的画面文本!
    附二首原作如下:                                                2011年5月1日
     夏日窗口                                       远和近
                                                          文/顾城
            诗\韩东                                 你      
七点以后                                          一会看我
天色依然很亮                                    一会看云
一群老太太                                       我觉得
在院子里做操                                     你看我时很远
转动腰身                                           你看云时很近
挥舞胳膊
乐感因人而异
窗口的绿叶间
我看见她们在下面
树叶随风轻舞
她们动了又动
像一些果子
东一个西一个  

收藏 分享 评分

[ 本帖最后由 重庆黄勇 于 2011-5-1 20:19 编辑 ]

白樱

写得不错，来学习

重庆黄勇

原帖由 白樱 于 2011-5-1 17:33 发表
写得不错，来学习

谢谢白斑竹关注！问候！