《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1572|回复: 12

假日

[复制链接]
发表于 2011-8-22 11:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
《假日》

唐小丽准备照相了
她在镜子里对每个人
做出不同的表情。摄影师在屋外的转椅上
寻找一缕弯曲的头发
遮住下塌的眉毛

唐小丽对背着他的男人说:Hi
你再去背一些台词吧,在催眠师
坐过的那把椅子上
睡一会儿
我记不住坐垫放哪儿了

唐小丽照相了
一头大象在她后面自由地喷水
 楼主| 发表于 2011-8-22 11:56 | 显示全部楼层
修改稿发过来不算重发吧
大家批

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 12:14 | 显示全部楼层
原帖由 这里有阳光 于 2011-8-22 11:56 发表
修改稿发过来不算重发吧
大家批


这个比较熟悉,,确实是修改稿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 12:16 | 显示全部楼层
改过的虽然精炼多了,不过我还是喜欢原版的风味,不鼓励了,想想怎么拍砖去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 12:42 | 显示全部楼层
我觉得改过的语言顺了很多,给读者的引导性加强了。
前面我都研究了,现在研究那头大象。
大象是以雌象为首领的,跟这里有没关系?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-22 13:12 | 显示全部楼层
原帖由 半遮面 于 2011-8-22 12:16 发表
改过的虽然精炼多了,不过我还是喜欢原版的风味,不鼓励了,想想怎么拍砖去



正确,不加亮,不推精。旨在讨论哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-22 13:13 | 显示全部楼层
原帖由 半遮面 于 2011-8-22 12:14 发表

这个比较熟悉,,确实是修改稿



下刀子吧,如果你切入进去,算你功力上一筹哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-22 13:13 | 显示全部楼层
原帖由 卷帘人 于 2011-8-22 12:42 发表
我觉得改过的语言顺了很多,给读者的引导性加强了。
前面我都研究了,现在研究那头大象。
大象是以雌象为首领的,跟这里有没关系?


或许是绝对的回归自然的那种状态~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 13:34 | 显示全部楼层
摄影师在屋外的转椅上
寻找一缕弯曲的头发
遮住下塌的眉毛


我下不了刀子,只有欣赏的份,这首诗还是有些亮点哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 14:06 | 显示全部楼层
原版还在吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-22 14:20 | 显示全部楼层
标签: 文化  
《假日》

唐小丽准备照相了
她在镜子里对每个人
做出不同的表情。摄影师在屋外的转椅上
寻找一缕弯曲的头发
遮住下塌的眉毛

唐小丽对背着他的男人说:Hi
你再找一个比喻来收藏诺言吧
流星滑落的时候,我记不住它的位置

唐小丽照相了
一头大象在她后面自由地喷水



2011.7.23
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 14:46 | 显示全部楼层
改过的,味道相差很远啊!
如果按回归自然的导向,我觉得还是改过的好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-22 14:53 | 显示全部楼层
摄影师在屋外的转椅上
寻找一缕弯曲的头发

催眠师
坐过的那把椅子

两把椅子,是不是同一把?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2026-1-15 20:50

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表