书橱存档

石菩提

原帖由 堰鹤 于 2011-12-31 13:03 发表
在无锡可以很方便地买到，笨鸟，你是无锡人不？

是吗？是《海子诗全编》  不是《海子诗全集》哦！无锡哪地方有？

风雨如磐

原帖由 石菩提 于 2011-12-31 13:00 发表

大款啊！下次就吃定你了。

我是什么大款？
只不过单位发购书卡；有时候朋友也送，因为他们知道我嗜书如命。

石菩提

原帖由 风雨如磐 于 2011-12-31 13:27 发表

我是什么大款？
只不过单位发购书卡；有时候朋友也送，因为他们知道我嗜书如命。

还有购书卡发啊，真不错。

石菩提

原帖由 堰鹤 于 2011-12-31 13:09 发表
全编和全集什么区别？新华书店南长街分店！


总店应该也可以，如果卖光了，你可以让他们帮你定，具体你去操作吧，你是本地无锡，比我更通天嘛

这个区别很大的。

风雨如磐

新购入《罗萨莱斯诗选》，中文西班牙文双语，段继承译。
翟永明《十四首素歌》。

风雨如磐

木心的《我纷纷的情欲》。

风雨如磐

罗萨莱斯，喜欢吗？

风雨如磐

好像你说过俄罗斯诗人和西班牙诗人的诗风很近，所以买下。
看了一些，果然神似。

石菩提

原帖由 堰鹤 于 2011-12-31 17:15 发表
二者区别说说看，我肯定可以买到的，到时给你捎上一本

好，买到的话给我捎本

石菩提

原帖由 风雨如磐 于 2011-12-31 20:11 发表
新购入《罗萨莱斯诗选》，中文西班牙文双语，段继承译。
翟永明《十四首素歌》。

十四首素歌还是可以的。双语的诗歌即使不懂原文，但对比着读更好

石菩提

原帖由 风雨如磐 于 2011-12-31 20:24 发表
好像你说过俄罗斯诗人和西班牙诗人的诗风很近，所以买下。
看了一些，果然神似。

西班牙语系也是个诗歌大语系。最喜欢戴译洛尔迦的，黄灿然翻译的聂鲁达诗选你要能发现定帮我订一本，这本有他的一百首爱的十四行。法国诗歌勒内夏尔的我也缺

石菩提

不过现在都几乎绝版了。好在我把象征派三个诗人的诗集都搞全了。可惜魏尔仑国内只有罗洛翻译的选诗较多。不知道台湾有没有人翻译，若有的话就好了。

风雨如磐

原帖由 石菩提 于 2011-12-31 22:09 发表
不过现在都几乎绝版了。好在我把象征派三个诗人的诗集都搞全了。可惜魏尔仑国内只有罗洛翻译的选诗较多。不知道台湾有没有人翻译，若有的话就好了。

我的书橱当代外国诗人的著作少得可怜。
一是本地书店很少进此类书，二是自己对诗人和他们的作品的了解也少。
汗颜啊！

风雨如磐

原帖由 石菩提 于 2011-12-31 21:59 发表

西班牙语系也是个诗歌大语系。最喜欢戴译洛尔迦的，黄灿然翻译的聂鲁达诗选你要能发现定帮我订一本，这本有他的一百首爱的十四行。法国诗歌勒内夏尔的我也缺

好的，我一定注意这两本。

千朔

来探一探石头的书香