《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 688|回复: 12

[灌水] Only When I Sleep

[复制链接]
发表于 2014-1-10 09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

You're only just a dream boat 你是我唯一的梦想之船
Sailing in my head 航行在我的心海
You swim my secret oceans 你游在神秘的蔚蓝
Of coral blue and red 围绕着红蓝珊
Your smell is incense burning 你的香味是焚烧的虔诚
Your touch is silken yet 你的抚慰是丝绸的温顺
It reaches through my skin 遍及我全身
Moving from within(zuochamo)
And clutches at my breast 感动我心底



But it's only when I sleep 但是只有在梦中
See you in my dreams 才能与你相遇
Got me spinning round and round 让我欢欣鼓舞
Turning upside down 欢呼雀跃
But I only hear you breathe 只有听到你的呼吸
Somewhere in my sleep 在我沉睡的静地
Got me spinning round and round 让我莫名心动
Turning upside down 心摇破影
But it's only when I sleep 只有在梦中
And when I wake from slumber 梦醒清晨
Your shadow's disappeared 你的身影消失飘散
Your breath is just a sea mist 你的呼吸如深海轻雾
Surrounding my body 将我缓缓围绕
I'm working through the daytime 工作到天明
But when it's time to rest 在休息的时候
I'm lying in my bed 偎依在床边
Listening to my breath 倾听我的呼吸
Falling from the edge 坠落来自天际
But it's only when I sleep... 只有在我沉入梦境
(Up to the sky) 看月空之上
(Where angels fly) 有天使在飞
(I'll never die) 我永远不离开你
(Hawaiian high)
It's reaching through my skin 温柔触及全身
Moving from within
And clutches at my breast 感动来自心底
(In bed I lie)
(No need to cry)
(My sleeping cry)
(Hawaiian high)

[ 本帖最后由 薛省堂 于 2014-1-10 22:50 编辑 ]
 楼主| 发表于 2014-1-10 10:08 | 显示全部楼层
听不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 10:20 | 显示全部楼层
可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 12:01 | 显示全部楼层
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-10 12:46 | 显示全部楼层
听不到。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 12:49 | 显示全部楼层
原帖由 紫水儿 于 2014-1-10 12:46 发表
听不到。

——我怎么可以呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-10 12:57 | 显示全部楼层
要求安装插件。我不
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 12:57 | 显示全部楼层
换了个链接又听不到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-10 12:57 | 显示全部楼层
哦,现在是准备就绪了,不过箭头点不动
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 22:51 | 显示全部楼层
原帖由 紫水儿 于 2014-1-10 12:57 发表
哦,现在是准备就绪了,不过箭头点不动

——已OK
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 22:52 | 显示全部楼层
超浓缩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-10 22:54 | 显示全部楼层
听到了。是呢,好短
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-10 22:57 | 显示全部楼层
原帖由 紫水儿 于 2014-1-10 22:54 发表
听到了。是呢,好短

什么时候把 to be by your side找出来。写候鸟迁徙的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-5-3 16:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表