咖啡不加糖:拾掇樹下的詩意 —微型散文詩

hqyh · 发表于 2014-4-3 13:09

文/何强

相同的風景,看在不同的眼裏卻各不相同.

                     -- 女兒何靜

踩著夕陽，站在壹棵老樹的對面，靜靜地聽著風劃過樹葉的聲音

枝葉相接的縫隙裏，獨自看著那壹抹鮮艷的紅，讓它混著我的血微醺

我與這棵樹保持著同壹步調的呼吸，開始壹場觸碰心靈的對話，天邊那最後壹抹余輝

Coffee without sugar

Picks up the poetry under the tree
— miniature Prose poetry
The author /HeQiang


The same scenery, watching is different in different eyes.

                                       — daughter HeJing

Standing on the sunset, standing in opposite to an old tree, quietly listening to the sound of wind through the leaves

Branches and leaves of the crevice, alone looking at that a bright-coloured red, let it mixed with the blood of my tipsy

I have kept the same pace with the tree of breathing, start a touch the heart of dialogue, the sky last afterglow

杨望远 · 发表于 2014-4-3 22:45

踩著夕陽，站在壹棵老樹的對面，靜靜地聽著風劃過樹葉的聲音

欣赏佳品

hqyh · 发表于 2014-4-9 08:02

问好老师！

凤凰影子 · 发表于 2014-4-9 13:41

呵，对英对照呀，在下不懂英文，不敢评说，问好。

ke_ke_lingmeng · 发表于 2014-4-9 19:38

我與這棵樹保持著同壹步調的呼吸，和着天邊那最後壹抹余輝，開始壹場觸碰心靈的對話

感觉调换下位置是不是好些呢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[散文诗] 咖啡不加糖:拾掇樹下的詩意 —微型散文詩

回复 2# 杨望远的帖子

站长推荐 /1

[散文诗] 咖啡不加糖:拾掇樹下的詩意 —微型散文詩

回复 2# 杨望远 的帖子

站长推荐 /1

回复 2# 杨望远的帖子