【周末读诗】塔尔科夫斯基《词》

墨指含香

词

塔尔科夫斯基（俄）

词不过是一个外壳，
薄膜，空洞的声音，可其中
跳动着玫瑰的红心，
闪烁着奇异的火焰。

你那穿着衬衣的幸运者
出现在这个世界上，
却与你毫无关系，
血管跳动，经脉伸展。

词的统治已有很多世纪，
假如你是一名诗人，
那么，你在这个世界上
就没有别的道路。

不要事先去描绘
什么战役，什么爱情，
你应该害怕预言，
最好别呼唤什么死亡！

词不过是一个外壳，
人们命运的薄膜，
你诗歌中的任何一行
都可能磨快切割你的刀刃。

墨指含香

安德烈·塔尔科夫斯基（AndreTarkovsky，俄语：АндрейАрсеньевичТарковский），或译为：安德里·塔柯夫斯基，安德列·塔科夫斯基，1932年4月4日生于伏尔加河畔伊万诺夫州的札弗洛塞镇（Zavraje），1986年12月28日夜至29日凌晨，塔尔科夫斯基因肺癌病逝于Neuilly-sur-seine(上塞纳省，巴黎西北部近郊），葬于法国圣巴尔代莱弥的俄国侨胞公墓（LecimetièreRusse），享年54岁。  他的电影曾经赢得多项国际性大奖；第一部长故事片《伊万的童年》于1962年获得威尼斯电影节金狮奖。接下来的作品， 《索拉里斯》（1972）、《镜子》（1974）、《潜行者》（1979）均受到西方国家热烈推崇。他的作品以擅长运用惊人的象征意象驰名于世。1983年在意大利拍摄《乡愁》时，塔尔科夫斯基决定终生不再重返苏联。其最后一部作品《牺牲》荣获1986年戛纳电影节评审团特别奖。  几乎可以肯定地说，安德烈·塔尔科夫斯基是继爱森斯坦之后最为著名的苏联电影人，他对电影超现实的处理方法，不符合时间、空间顺序的剪辑方法，以及他将电影处理成精雕细刻的诗作的举动，使得他全部的作品成为了代艺术电影中的一个无法替代的坐标。尽管他从未直接处理政治问题，但是，像《安德烈鲁布廖夫》、《镜子》和《潜行者》之类的作品，因为它们形而上的假设，依然引发了苏联当局的敌意。与生存于苏联的其他艺术家一样，他的艺术生涯伴随着与当局的持续斗争。安德烈·塔尔科夫斯基一生仅仅拍了7部长片和3部短片，但就是这些影片使他真正成为了一代大师。

穷人~

来读，问候含香！

这里有阳光

来读，问候首席

青鱼

最欣赏墨指含香的坚持了~坚持读诗是一个很好的习惯，能提升自己的阅读体验。

这里有阳光

你诗歌中的任何一行
都可能磨快切割你的刀刃。

慢走的云

来读，问候！