《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 570|回复: 3

【周末读诗】艾吕雅《为了在这里的生活》

[复制链接]
发表于 2015-7-26 22:35 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
《为了在这里的生活》
保尔·艾吕雅

蓝天撇下了我,我点起一堆火,
点起火,以便做火的朋友,
点起火,好进入沉沉的冬夜,
点起火,为了更好地生活。
白天给予我的一切我都给了火,
森林、灌木、麦田、葡萄园,
鸟巢和巢里的鸟,房屋和屋的钥匙,
昆虫、花朵、皮裘、欢乐。
我听见火焰噼啪的声音,
闻到它的芬芳,感到它的温暖,
我象一条小船在深闭的水面下沉,
我像个死人,只有孑然一身。

(译者:罗洛)
来自: 微社区
发表于 2015-7-27 08:22 | 显示全部楼层
我们都会遇到陌生的生活
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-30 04:46 | 显示全部楼层
学习学习
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-1 20:56 | 显示全部楼层
品味其中的奥妙之处~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-11-14 21:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表