【周末读诗】廖伟堂《你的名字是俄国漫长的国境线》

墨指含香

你的名字是俄国漫长的国境线
一九二七年春，帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃






VS




　
　　我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜，
　　这是我最后一次呼唤你的名字。
　　 大雪落在
　　我锈迹斑斑的气管和肺叶上，
　　说吧：今夜，我的嗓音是一列被截停的火车，
　　你的名字是俄罗斯漫长的国境线。
　　
　　我想象我们的相遇，在一场隆重的死亡背面
　　（玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心）；
　　在一九二七年春夜，我们在国境线相遇
　　因此错过了
　　 这个呼啸着奔向终点的世界。
　　而今夜，你是舞曲，世界是错误。
　　
　　当新年的钟声敲响的时候，百合花盛放
　　——他以他的死宣告了世纪的终结，
　　而不是我们尴尬的生存。
　　 为什么我要对你们沉默？
　　当华尔兹舞曲奏起的时候，我在谢幕。
　　因为今夜，你是旋转，我是迷失。
　　
　　当你转换舞伴的时候，我将在世界的留言册上
　　抹去我的名字。
　　 玛琳娜，国境线的舞会
　　停止，大雪落向我们各自孤单的命运。
　　我歌唱了这寒冷的春天，我歌唱了我们的废墟
　　……然后我又将沉默不语。






转凤凰：曾经一度以为这首诗真的是帕斯捷尔纳克写给茨维塔耶娃的，后来才知道真正的作者是香港诗人廖伟堂。也曾经一度认为这首诗是“现代热抒情诗”的典范：现代的诗歌越来越智性，大多通过客观的意象把感情冷处理。而这首诗反其道而行之，把富有张力的现代手法和自由奔放的情感结合起来。在现代诗人中，另一位具有热抒情温度的，可能只有海子。
来自: 微社区

锈水先生

沙发，首席发了两个。。。

妙心缘

这首读过的，好的想象造就了诗的品质。不在于抒情与否，根本是诗性的创意。我的观念总与别人不同，也别听我的。

静雪

名字真长，来读读，问好香香

墨指含香

静雪 发表于 2016-3-7 14:14
名字真长，来读读，问好香香

嗯 ，共赏，节日快乐雪。