《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
查看: 1123|回复: 7

推荐一首尼古拉·马兹洛夫的诗------“有一天我们会相遇”

[复制链接]
发表于 2016-6-28 16:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
推荐一首尼古拉·马兹洛夫(Nikola Madzirov,1973)的诗------“有一天我们会相遇”

◎阴影掠过

有一天我们会相遇,
像一只小纸船
遇到河里冷冻的西瓜。
世界的焦虑
同我们相随。我们的手心
将月蚀太阳,我们举起灯笼
走近对方。

有一天,风不再
改变方向。
桦树将吹走树叶,
吹进我们放在门槛的鞋子里。
狼会跑来
追逐我们的天真。
蝴蝶将把尘土
扑在我们脸上。

一位妇人将每天早上
在候车室讲述我们的故事。
甚至我现在说的
也已经被说过了:我们等待风
如同边界上的两面旗帜。

有一天,每一片阴影
                  将与我们擦肩而过。


尼古拉·马兹洛夫(Nikola Madzirov,1973),马其顿共和国最优秀的当代诗人之一,东欧最具活力的新一代诗人代表,波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基称赞他具有丰富而奇异的想象力,他的诗“如夜行动物突然被车灯照亮”,引起世界的注意。

对于美国读者来说,尼古拉的诗,有如他的诗集书名一样,仿佛来自“另一个时代的遗物”。在叙事越来越来琐碎,口语越来越口水的年代,尼古拉几乎天使般的抒情声音会带来一阵清风。虽然“世界的焦虑”仍然会“同我们相随”
 楼主| 发表于 2016-6-28 16:44 | 显示全部楼层
一个想法,挑战可以推荐好诗歌的简评推荐贴么,这样可以学习到一下更优秀的诗歌。首席看过来,欢迎大家的参与!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-29 10:25 | 显示全部楼层
支持!
回复

使用道具 举报

发表于 2016-6-29 14:47 | 显示全部楼层
可以打,定期或不定期都可。。大家讨论待定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-29 18:15 | 显示全部楼层

感谢你,行动是最好的支持耶,嗯哎!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-29 18:17 | 显示全部楼层
墨指含香 发表于 2016-6-29 14:47
可以打,定期或不定期都可。。大家讨论待定。

嗯嗯,谢谢首席支持,这样对诗友们是一种引领,读到一些真正纯粹的诗歌该多么美好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-29 18:24 | 显示全部楼层
来欣赏,问候静雪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 06:54 | 显示全部楼层
再读提起!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-3-29 03:27

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表