9月上旬几个练习，大家批评

这里有阳光

《秋意之五》


托马斯在我信箱里留了字条
我读不了
那字像缠起来的鱼线
不知怎么解开
我猜大概意思
是关于奥斯丁生日派对。
下午在普尼顿河钓鱼
一直在猜
晚上女儿告诉我
托马斯说
挖到两条红蚯蚓
放在窗台上了




《我的朗诵》


写了一首抒情诗
是歌颂自己的
发到朋友圈有人说傻逼
夜很深了
我独自去人民广场大声朗读它
让经过这儿的菩萨或上帝
听听这个声音
广场中央
巨大的伟人塑像向我招手
他说
人民万岁！




《梦之马》


凌晨的梦让我惊讶
在一排排凤梨树下
她嫁我了
星星缓慢飞
更远的地方有模糊的栅栏
马儿从那儿出来
我不在车上
我需要凌晨再长一些
风吹开微盲的天空





《老镜子》


镜子里我看上去还挺年轻
喜欢这老镜子
因为朦胧
日子像油画一样。
早年爷爷奶奶每天擦它
世界并没干净多少
后来
镜子放进杂物间
再后来，我把它搬到玄关前面
我看自己越来越像父亲
母亲说我越来越像外公




《足迹》


今天
离开塔斯马尼亚
在码头
看见一个像我的人
在礁石上钓鱼
那是我昨天的位置
现在看去
是个危险的地方。
我们的船离岸了
它发出低沉的声音把我译成塔斯马尼亚语
我又把它翻成中文
很多人在拍照
那个人向我们招手
像我昨天那样




《佛》


我和阿满从圣地回来
脚下空空的
如行走在梦里
我们听到一些飞机的声音
它们飞向毛尔盖
或者飞向
乌江天险
阿满说我一直在摇头
是的，我没找到佛
圣地的纪念碑是让人们记住死人
那些石头满面悲伤
阿满问我佛呢？
我说可能压根没有吧
要不
杨改兰死不了的




《房子》


父亲告诉我地主是敌人
我买的房子涨了五倍
我是父亲的敌人
哦，父亲
你的话
在这个世界裂开。

“28楼到了” 电梯是金币的声音“叮咚”
四叔被门卫拦住
他身后的农田，在整齐地铲除
成熟的稻子
继续发黄






2016.9.16

谈笑指间

《足迹》


今天
离开塔斯马尼亚
在码头
看见一个像我的人
在礁石上钓鱼
那是我昨天的位置
现在看去
是个危险的地方。
我们的船离岸了
它发出低沉的声音把我译成塔斯马尼亚语
我又把它翻成中文
很多人在拍照
那个人向我们招手
像我昨天那样

——这首足迹，非常意境化，通透，亮读。
问好阳光。

这里有阳光

谢谢指尖，问候

成蹊

好！接近口语诗，但高于口语诗！

无哲

【无哲读诗•微信互动117】

《秋意之五》

            文/这里有阳光

托马斯在我信箱里留了字条
我读不了
那字像缠起来的鱼线
不知怎么解开
我猜大概意思
是关于奥斯丁生日派对。
下午在普尼顿河钓鱼
一直在猜
晚上女儿告诉我
托马斯说
挖到两条红蚯蚓
放在窗台上了

〖无哲点评〗
国外生活的人，有的语言不通，有的语言难通，有时是误会，有时是笑话，这里我们读到的是幽默，和诗性的幽默。
（原贴地址：2016年9月18日发表于诗歌报论坛诗歌大厅http://shigebao.com.cn/thread-736747-1-1.html）

2016.9.20

亮亮

无哲 发表于 2016-9-21 17:50
【无哲读诗•微信互动117】

《秋意之五》

我觉得不是幽默，而是作者想要传达一种不同文化在碰撞之时的微妙美感。他这里有条暗线：钓鱼是地球人当中最不需要翻译的美好事件。

这里有阳光

成蹊 发表于 2016-9-20 21:44
好！接近口语诗，但高于口语诗！

谢谢来读，问候你

这里有阳光

无哲 发表于 2016-9-21 17:50
【无哲读诗•微信互动117】

《秋意之五》

吴站好，谢谢！东西方文化差异很大，所以，生活的准则有很大不同。

这里有阳光

亮亮 发表于 2016-9-21 23:29
我觉得不是幽默，而是作者想要传达一种不同文化在碰撞之时的微妙美感。他这里有条暗线：钓鱼是地球人当中 ...

亮亮好，你这一说，也是重要的内容之一，老外很幽默，中国人很风趣，这两个若能碰撞，很有意思。

低处的迷雾

《秋意之五》已推荐诗歌报微信平台。问候阳光。http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... 008fc8f0e222d14b#rd

绿谷

阿满说我一直在摇头
是的，我没找到佛
圣地的纪念碑是让人们记住死人
那些石头满面悲伤
阿满问我佛呢？
我说可能压根没有吧
要不
杨改兰死不了的

——困惑，沉痛。。。。。问好阳光老师！

这里有阳光

低处的迷雾 发表于 2016-9-22 19:36
《秋意之五》已推荐诗歌报微信平台。问候阳光。http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NjMwMzUxOQ==&mid=265 ...

谢谢迷雾，感谢推送，问候你周末

这里有阳光

绿谷 发表于 2016-9-23 20:02
阿满说我一直在摇头
是的，我没找到佛
圣地的纪念碑是让人们记住死人

绿谷好，谢谢

阿杭

先问候阳光老师。
再来学习。