【周末读诗】默温《马》

墨指含香

马


那曾经有马之处的沉寂
是一座山

我凭借闪电看见了每一座
曾经从空中落下的山
鸣响着
犹如一只蹄铁的和声

多云的高坡上
那些很久前就放弃了悲哀的骑手
离开它腐朽的栅栏和它那要坠落的葡萄
进入了隘口
俯视着下一道山谷

我没看见他们越过

我明白我将躺在
一座死亡高峰上的闪电中
而骑手们将驰出我的双眼

墨指含香

Ｗ·Ｓ·默温，二十世纪美国著名诗人、“新超现实主义”诗歌流派的代表人物之一，生于纽约市，早年就读于普林斯顿大学，大学时代开始诗歌生涯，其处女诗集《两面神的面具》(1952)被奥顿收入耶鲁青年诗人丛书，1954年获得“肯庸评论诗歌奖”，1956-1967年担任马萨储塞大学驻校作家。此后他去了欧洲，先后在英国、法国、葡萄牙和马约卡群岛等地从事学术研究，同时翻译了大量法语、西班牙语古典和现代诗歌。1968年回到美国，汇入当时蓬勃发展的新超现实主义诗歌运动，并最终成为该诗派主将之一。他的诗集有《两面神的面具》(1952)、《跳舞的熊》(1954)、《移动的靶子》(1963)、《虱》(1967)、《搬梯者》(1970)、《写给一次未完成的伴奏》(1973)、《罗盘之花》(1977)、《张开的手》(1983)、《林中的雨》(1988)、《旅行》(1993)、《雌狐》(1996)、《瞳孔》(2001)等，其中《移动的靶子》和《搬梯者》分获美国全国图书奖和普利策诗歌奖。另有散文三卷、译作近十卷。

    作为“新超现实主义”诗歌流派的代表人物，默温的诗歌作品却非常独特，貌似松散、甚至神秘，但内含一种抒情的音调。他善于在诗里将自然和日常经验上升到一个更高的、扑朔迷离的境界中去，因此他的诗常常用闪忽的、蜻蜓点水似的语言写成，具有开放而洗炼的形式，深邃而广远的想象力，以深入到一个“更为隐蔽的世界”中去。默温的诗作绝不是那种一读就懂的东西，读者往往需要多次阅读才能进入他所创造的那个有轻度神秘倾向的世界。只有反复阅读，才能把握默温的诗歌所传递的深邃内涵。

这里有阳光

我是他的粉丝，喜欢默温

墨指含香

这里有阳光 发表于 2016-10-18 12:31
我是他的粉丝，喜欢默温

我也一直喜欢他的诗。。

小女夭精

又多知道了一位大师。妖妖去找点他的字来读。香香姐姐辛苦