就这样漂浮水区人间，挺好

潜水老怪

红色高跟鞋踢出的文字挺不错

盆栽菩提

《瓷瓶》

我离那些很远：水一样的人儿，疏朗的植物，白衣白马的季节
我看得朦朦胧胧：只有声音清晰可见，在苍空划过，仿佛闪电
这是破碎：预想的结局披着美好的外表，抚摸上去，平滑却难掩沧桑

光和影是孪生的，一如好消息和坏消息
说不清是什么样的季节
我在村庄后面，温暖而倾斜的山坡上
看蝴蝶与牛羊
缓慢的穿过黄昏，穿过往昔

叶子们，在手握的位置慢慢有了温度和悲喜

November 6，2020 盆栽菩提

《被收割的光》

我不在的时候你敲打我的房门，像风，更像孩子
我到现在才感觉自己如此之空，雾霾深重
进入我的孤独和鱼刺没有什么区别
旋转，深入，抵达，什么时候回撤什么时候发出声音
那不是痛苦而是痛苦的孪生姐妹
生着痛苦一样的袅娜身姿，午夜时分向我告别
还有谁？不辞而别请赶紧
还有谁？幡然悔悟请赶紧
扣上衬衫最后一颗纽扣
千里迢迢的爱情盲目又幸福
该如何准确的描摹林中一闪即逝的那一只白鹿？
用来写小说的稿纸此刻遍布你的颤抖和呻吟
来来来，拔剑吧，出刀吧
我空旷已久，急需一场战争填补这些苦涩的唇
然而
秋天无盔甲，女人无战马
唯有成千上万的落叶从天而降
山谷是否有陌生人路过
已经无足轻重

November 3，2020 盆栽菩提

《某室》

南北向。过堂风。
桌椅无言，寝具安分守己。
如果还有什么特别
那就是车声和增氧机工作声总是穿墙而入
中国式睡眠：
两瓣蒜头在一只玻璃杯中
慢慢发芽，要开枝散叶

November 6，2020 盆栽菩提

潜水老怪

这组在诗歌报周刊上看到
低处的迷雾不晓得在哪
眼光还是那么好

盆栽菩提

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，舟中人两三粒而已。

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮，余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”

张岱《湖心亭看雪》

盆栽菩提

在海崖

德里克·沃尔科特/著

昨非/译



在海崖，此刻要尽享最简单的幸福——

因为一行白鹭正在提醒我最后的台词，

因为大海的朗诵再次进入我的耳膜，

抹去疑虑，将纠缠我的魔鬼之声

一笔勾去；你们不会听到：

如一个恶灵对着疯子耳语，

抓住他血腥的双手絮叨不止，

如海浪在螺壳的耳边不停嘀咕，如演员

上台前雷鸣般的掌声，直至怀疑

不断推高，成为让人瘫痪的恐惧：

他已江郎才尽。如果这是真的，

我已耗尽天赋，走到了末路,

如果他说的没错，我也只能认命，

抛弃诗歌如同抛弃一个妇人，因为爱

不忍看到她被伤害，尤其是我；

那么就该走到悬崖边，飞身而去，

让嫉妒、怨恨、丑恶，伴随着

优雅的军舰鸟，越过 名为“牛肉桶” 的礁石；

就该心怀感激，在这里曾写下不错的辞句，

那么就让破碎的诗歌举帆远逝，如一群

白鹭，发出最后的长长的哀呼。

盆栽菩提

张岱《湖心亭看雪》现代分行版


崇祯五年十二月，余住西湖。
大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，
独往湖心亭看雪。
雾凇沆砀
天与云与山与水，
上下一白。
湖上影子，
惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥，
舟中人两三粒
而已。
到亭上，
有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。
见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”
拉余同饮，余强饮三大白
而别。
问其姓氏，是金陵人，客此。
及下船，舟子喃喃曰：
“莫说相公痴，更有痴似相公者！”

盆栽菩提

《雨》by 博尔赫斯----------------两个翻译官，两个版本

雨


苍茫暮色骤然变得澄明起来，
因为潇潇细雨正在悄悄飘滴，
飘滴或者业已停息。雨落中天
自古有之，这该是不需要怀疑。

耳边那淅淅沥沥的回响歌吟
必然唤起对美好季节的回忆，
想到那名字叫做玫瑰的鲜花，
还有那娇好艳丽色泽的旖旎。

这雨水为窗上玻璃蒙起薄雾，
而在那茫茫城效的荒野里面，
却给架上的黑葡萄注入活力。

尽管庭院已经难觅。湿漉漉的
黄昏送来了那期待中的呼唤，
是归来的父亲，他并没有死去。

林 之 木 / 译



雨

突然间黄昏变得明亮
因为此刻正有细雨在落下
或曾经落下。下雨
无疑是在过去发生的一件事

谁听见雨落下 谁就回想起
那个时候 幸福的命运向他呈现了
一朵叫玫瑰的花
和它奇妙的 鲜红的色彩。

这蒙住了窗玻璃的细雨
必将在被遗弃的郊外
在某个不复存在的庭院里洗亮

架上的黑葡萄。潮湿的暮色
带给我一个声音 我渴望的声音
我的父亲回来了 他没有死去。

陈 东 飚 / 译

盆栽菩提

玛赫图姆库利《天鹅》吴 笛 译

漂泊者啊，看一看我吧。
还有谁像我一样遭受痛苦?
喜欢扑火的飞蛾啊，
你们之中谁不渴望幸福?
狂风啊，你们身处异乡时，
在耳畔呼啸，掀起途中的灰尘……
假如世界上有真正的国王，
那么什么地方是他的京城?
虔诚的男子汉，你见过山中乐园，
那就祝福大地的国土。
财主老爷周游世界。
告诉我，贫民能在哪儿居住?
我用芦苇做了笛子——
高利贷者听到了债户的声音。
你们是我的鸟雀!
难道山雀能逃避老鹰?
鱼啊，你随着小丹和桨手，
蓝色的漩涡是你的宫殿。
世界上是否有岛屿，哪儿的逃亡者
能够不再惧怕永恒的灾难?
嫉妒的世界啊，你像时光一样古老，
你剥夺自己幸福的恩赐……
能用铜币买到钻石篓子的市场
是否存在于这个尘世?
世界上有一名女郎，
像两个星期的圆月一样妩媚;
她的胎记染得乌黑，——
谁能与我的意中人媲美?
大地上有过我的蒙莉，
她点燃了我的心便离我而去。
我的胸口仍有她射中的箭。
她在哪里?哪颗星辰归她统治?
我怀念亲爱的故乡。
你曾与她在山上散步?
告诉我——那儿是否像以前一样
下着雨，还有一团团的银雾?
岁月一年接一年闪现而过，
新的城市将不断建造。
是谁对我说——到了那时
人们将根据古兰经而祈祷?
新的月亮将会出生——
它不会永远消逝。
是否将为高利贷者
筑起坚固的牢狱?
玛赫图姆库利说的不多——
你根据眼睛看出了他的凄楚。
祖国土地上的天鹅啊，
与你们离别难道不感到痛苦?

盆栽菩提

萨福《我觉得》  飞白译

我觉得，谁能坐在你的面前，
幸福真不亚于任何神仙，
他静静听着你的软语呢喃，
声音那么甜，
啊，你的笑容真叫人爱煞。
每次我看见你，只消一刹那，
心房就在胸口里狂跳不已，
我说不出话。
我舌头好像断了，奇异的火
突然在我皮肉里流动、烧灼，
我因炫目而失明，一片嗡嗡
充塞了耳朵。
冷汗淋漓，把我全身浇湿，
我颤抖着，苍白得赛过草叶，
只觉得我似乎马上要死去，
马上要昏厥
但……我能忍受一切。


这是萨福留下的另一首基本完整的诗。这首诗也用“萨福律”写成，前面四小节大体完整，后面还有残缺的半行，国外研究者和译者曾用种种方案把它补足，但都是猜测之词，不足为凭。这首古代抒情诗所用的词句、所描写的情感，都可归入爱情诗这一范畴;然而女诗人抒发的爱情是向着谁的呢?琢磨起来却又令人难解。从口气上看，诗人狂热地爱慕的对象似乎是女性;联系到前一首阿芙洛狄忒颂歌中，女神对萨福恋慕的对象也用了女性的语法变化，这就留下了一个“是爱情还是友情”的疑案。我们知道，莎士比亚十四行诗集中的大多数诗，到底是写给男性的还是女性的，也留下了类似的疑案，至今聚讼不已，而萨福的诗比莎士比亚的年代久远得多，所以更难考证。我们只知道，萨福的基本主题是爱情——友情的欢乐和离别的痛苦，她抒写的感情既自然细腻，又大胆强烈，特别富于感性色彩。还有，她很爱她所教育的那群少女，对她们中的每一个都非常了解，为她们写了大量的诗，有的表示亲爱，有的表示惜别。由于萨福传下来的诗和资料太少，而传下来的“爱情诗”的对象又似乎是女性，所以西方常把萨福“诗社”成员的关系看作同性恋，而萨福与雷斯博斯岛之名也成了“女性同性恋”的专门术语(sapphism或lesbianism)。之所以产生这种情况，我认为主要是由于在萨福时代还从根本上缺乏现代爱情的条件，男女间完全不平等，也不能自由恋爱，使得萨福强烈而直感的感情只能得到这样朦胧的表现。在此诗中，除了开头数行是对“你”的描写外，以下都是对“我”的描写;而且，与其说是对“我”的爱情的描写，不如说是对“我”的感觉的描写。诗人从心房的狂跳、舌头的呆滞，写到“奇异的火”在皮肉里流动，目眩耳鸣，冷汗淋漓，全身颤抖，几乎昏厥。这样强烈的心理体验，在诗中主要是从生理上表现出来的，这既表现了古代抒情诗原始真挚的特色，也显示了“如火的萨福”(拜伦语)炽烈坦率而细腻的风格。萨福站在抒情诗的源头之处，她大胆地写出了最早的个人抒情诗。正如斯达尔夫人评论古希腊诗歌时所说：“这种不自觉的诗情的迸发，正因为它是不自觉的，所以具有后学者所不能企及的力量和纯朴;那是初恋的魅力。”( 飞 白 )

盆栽菩提

《我和我的乔治》

1、

北风未起的时候
他坐在车里
我推着他

我们在小水渠边
听着哗哗的流水
看红红的夕阳
把村庄染红了
把半边天空也染红了

2、

北风已经一连吹了三天
吹得夕阳没的看了
夜晚在村庄上空呜呜响

不淘气的时候
他和我一起坐在楼梯口
像两个多年未见的老朋友

他伸出小手
指着横过村子的电线
上面停着一排燕子
嘴里呀呀呀

3、

不远的稻田
沉甸甸的谷穗密密麻麻挨着
稻田边上比人高的鬼针草
一棵棵开着小花儿
像一路星星
从下寨铺到上寨
风过来
它们纷纷点头

他学它们点头
远处有人家烧鞭炮
声音突兀
他伸开双臂扑进我怀里

4、

他醒得比马头村下寨的每一只鸟儿都早
把他放在婴儿车里
给他洗脸
他左右扭头
秋天水凉
——教他叫“爸爸”
他嘴里的声音是“哒哒哒哒哒”
教他喊妈妈
他发出的声音是“娜娜娜娜娜娜”

我一转身离开
他嘴里就叫了爸爸
远远的山里
不断有鹧鸪啼叫
我看着他
他用小手指刮自己的脸
又开始学鹧鸪鸟的声音


October 8——10，2020 盆栽菩提

盆栽菩提

《晨起推窗看西樵山》


山顶两盏灯，天空蓝光乍现即逝
一下子雨幕拉开，冷风自来
山看不见了，低头翻手机朋友圈
已是小寒时


November  23，2020 盆栽菩提


《金凤花》


相机拍的，看上去却像画出来的


这些开在路边
像熟透的女人一样


寂寞的花


November 9，2020


《小雏菊》


水塘浅，鬼针草深
她仍然穿着白色的花边裙


November 10，2020 盆栽菩提


《美丽异木棉》


看不到叶子
一树都是花


迎风飘扬
在高架桥边


落下，刚好有一截湖水
接住她们


在这阳光灿烂的日子里，我来看她们一次
她们就掉落一批


November 8，2020 盆栽菩提

盆栽菩提

《细节》

1、
我的心，我的心有两位客人
远道而来的客人
远道而来的神秘忧伤
天冷了，在我的房间升起火
我的心，四壁从此有了光和影，热气和颜色
当是火红的，或者是温黄的颜色
接近于想象的颜色

我的心有两个客人

2、
两个远道而来的客人拜访我的心
还有我的历史，陷于幽暗的部分
我向她们敞开
两位尊贵的客人，我没有世俗的美酒招待
我只有自己的曲折，时间，蜿蜒攀爬的年纪
山崖在前，我愿意哭于村庄面前

太阳也有照不到的地方
学会原谅，我用了来到这个世界的所有时间
两位远道而来的客人，你们肩上有北方的雪花

3、
雪花中间住着白衣白帽的仙人
夜晚来临了他们保持沉默
只有沉默倾倒着尊严和糜烂
谁想起明天谁就会记住
多少马蹄在命里
铺排开又消失
恍如雁阵掠过胸膛

我的胸膛不生长环抱的欣喜。
荒凉伴随我的这些年，他们说
“仅仅遗忘是不够的，山里边长满了流泉和鬼针草”
鬼针草，一种安慰平庸的可伶可俐

4、
我的唇靠向纯净的黑夜
像山崖迷恋大地
抱我的客人，请放我在火炉边
柴火与锅里的情意正旺
滚水来不及申述的，漫漫长夜也不能弥补

我的荒凉无边，两位客人
一位名叫安静，另一位
仍然是安静
感谢来访，下车登记

5、
剥开我。层层的包装
层层的恐惧和寒冷
两位客人，嘴角微微上扬
动作粗暴，简洁。

“直奔主题的聊天总是发生在心河决堤之时”

够了，淹没我。
不是厌恶这个世界
而是疲惫了周遭
“请让我彻底毁灭一次吧”
两位客人拖着我赤裸裸的离开
直到阴影消失于更大的阴影，时间的轻重不值一提

《西街》

各种花式粤语终于突破地域的外衣降落此处
骑楼和湿热的气候相得益彰
被冠以新市民的头衔之后，候鸟们默认了
悲哀或者淡然，抑或深明大义
家乡和故土，从此活在言辞之中
少年与街道则伴随风雨逐渐归于黑白
黑白是对人类迁徙的反讽
乡音杂糅而成一种莫名其妙的怪现状
此地哭喊与悲愤，昂扬或低沉
均臣服于当前发展的大义
卑微的个体在时代面前连尘埃都不是
你看红继木被修剪得整整齐齐
------此为宿命，亦是勘破
亦如你，一杯风霜浸透了
黄连般的肠胃，末了却又在
暗黑的静坐里缓慢回甘，后劲绵延跌宕


November 24，2020 盆栽菩提

潜水老怪

响应你的号召，写了二个放在大厅

盆栽菩提

潜水老怪 发表于 2020-11-27 22:19
响应你的号召，写了二个放在大厅

多写总没有错。这号召一词太大了，可戴不住

盆栽菩提

《有志青年》

我希望他咆哮
他从梯子上下来
举起手中一截断柴
“祖国的肋骨”
他说

我希望他咆哮
像豹子
但是他没有
“祖国的肋骨”他继续说

然后从我身边走过去
走远了
我希望是这样：
明天我什么都忘记了
包括他

November 27，2020 盆栽菩提

《光辉岁月》

1987年夏天我父亲去了毛主席纪念堂
之后
在北京天安门留影
参观了故宫博物院
还跳上了去长城的公交车
但是同为年度优秀党员的同事们没有和他一起上车
这十个不到长城的好汉们
之后继续去了鸭绿江，上海外滩，最后是桂林
再之后回了矿山
退休前十年单位改制
这一批优秀党员全部被退岗
我问过父亲原因
他回答说因为他们在意气风发的日子里
没有去长城
如果去了长城
他们的人生可能就会不一样
世事如棋
谁说得准呢

November 30，2020 盆栽菩提