《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
楼主: 星星小倩

【珍藏版】☆深红的花瓣睡着了☆

[复制链接]
发表于 2006-10-29 10:02 | 显示全部楼层
不拍MP的说,看小倩的贴是舒服的享受。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-29 11:20 | 显示全部楼层
原帖由 蓝色手枪 于 2006-10-28 18:12 发表
花花绿绿的回铁也好看...

蓝色手枪:嘻~这样是为了便于区分,不同的人用不同的颜色:)HOHO~只要你们看着不要眼花就好
原帖由 深居简出 于 2006-10-28 18:48 发表

小倩小妹妹...这样说很好,我看到,听到,感受到了...瞧,我的艺术回贴很好吧:))
小倩小妹妹天天开心:))

深居简出:看到了看到了。一开始可吓了我一跳呢:)))呵呵,很好的,这样回帖一定会花你蛮多时间吧,感动中~~~
原帖由 妙妙 于 2006-10-28 21:27 发表
我和张阔很幸福,这就是爱吧?

妙妙:爱的定义,各人有各人的理解。最最重要的,是两个人在一起感觉很舒服,很幸福。于是我会回答你说,这就是爱。深深祝福妙妙姐和张阔!*^0^*
原帖由 萍子 于 2006-10-28 23:06 发表
再来看:)
为什么还不是精华呢??
呵呵

萍子:比我好的帖子多的是:)))有你们的关心,我要什么精华?
原帖由 深居简出 于 2006-10-28 23:19 发表
这个问得有点...我操作了...

深居简出:再问候简出一下~~~
原帖由 笨嘴笨舌坏人 于 2006-10-29 10:02 发表
不拍MP的说,看小倩的贴是舒服的享受。。

笨嘴笨舌坏人:嘻~坏人能够喜欢我也很开心啊:)文字或是其它,都是为了使生活更加美好,使心灵更加快乐而存在滴,HOHO~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-29 18:59 | 显示全部楼层
漂亮,我不会发这样的帖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-29 23:49 | 显示全部楼层
很久没见小倩发帖子了,问候!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-30 13:46 | 显示全部楼层
原帖由 星星小倩 于 2006-10-21 18:43 发表
http://album.sina.com.cn/pic/49b5b14f020006lt第一卷:

【NO.1 爱我少一点,爱我久一点】










                     When You Are Old                           
                                    William butler yeats                        

how many loved your monments of glad grace,
and loved your beauty with love false or true,
but one man loved the pilgrim soul in you,
and loved the sorrows of your changing face;




《当你老了》
威廉·巴特勒·叶芝

多少人曾爱慕你青春妩媚的身影,
爱过你的美貌出自假意或者真情,
而惟独一人爱你那朝圣者的心,
爱你日渐衰老的满面风霜。





PS:在众多的翻译版本之中,最喜欢的还是这一种。诗歌小夜曲般幽雅舒缓的旋律,让人沉醉。尤是这一段,深深地吸引了我。当生命走到尽头,金钱、荣誉、美貌,我们什么也带不走。然而易朽的身躯却拥有不朽的爱,它因真诚而高贵,它因单纯而永恒。

好好欣赏...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-30 22:42 | 显示全部楼层
小倩的帖帖如天使飞过,留下纯洁的羽毛一片一片~~

这样漂漂的帖子当然要支持支持再支持!祝小倩快乐:)

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-31 20:43 | 显示全部楼层
快乐每一天...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-1 00:03 | 显示全部楼层
这样的铁赏心悦目:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-1 00:07 | 显示全部楼层
说得好...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 11:44 | 显示全部楼层
呀~~小倩的好贴怎么沉底啦~~我捞上来给大家欣赏啦~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 15:32 | 显示全部楼层
差点错过了这么美好的回帖,太漂亮了,小倩花费了这么大的心思~·真的很温暖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 17:25 | 显示全部楼层
是啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-4 18:57 | 显示全部楼层
喜欢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 13:56 | 显示全部楼层
综合大家意见...推荐精华...由雨儿,百事可为共同操作...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 14:23 | 显示全部楼层
原帖由 雨儿 于 2006-10-30 22:42 发表
小倩的帖帖如天使飞过,留下纯洁的羽毛一片一片~~

这样漂漂的帖子当然要支持支持再支持!祝小倩快乐:)


呵呵,正是如此。帖会留在人们的心上,很多所谓精华却是过眼云烟。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2024-11-26 08:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表