《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
楼主: 天放

[讨论] 我也跟帖单发,说说晓钟的《凌晨五点》,往别人不喜欢的方向改,呵呵

[复制链接]
发表于 2007-5-29 02:38 | 显示全部楼层
其实诗人堪为王者,并不是其王者身份,而是代表正义之声对人、真、善、美所作的贡献,无论何时诗人都是特立独行的,诗人的王者也是正义的王者,或为乞丐或为浪人,也可为通达的勇者,与公候交谈不露谄媚之色与农夫交谈不离谦恭之态。而且正义之声的传播是不分年龄不分地域和国界的,好的诗歌从来都不属于诗人自己,而属于诗人的同胞,即诗人所爱的整个人类
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 11:21 | 显示全部楼层
这里又开始讨论了?哈哈

开放的态度才可以让大家进步
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 11:28 | 显示全部楼层
呵呵,欢迎加入讨论,这只猪猪还没有来哦~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-29 11:29 | 显示全部楼层
我觉得奇怪的是我改晓钟的诗歌,怎么大家还是说晓钟改我的诗歌?是不是我改的太不好,太不值一说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-29 11:33 | 显示全部楼层
转个别人的说法过来(惠州文学论坛,望子跟帖):
很喜欢这样的交流贴,应了南木在贴中一句话:读者加入的过程因此而有可能成为文本变厚的过程。
在这,我还想就改之的诗与原诗的读法比较一下。晓钟兄改的比原诗精练了,题目为《关于草》不如更爽快改为《草》,如何?第二节,省一个“水”字,使“水下    荡漾/水上    荡漾”显得陌生多了,如果说这是草的另一种生存状态或另一种草的话,可以说得过去,但节与节之间有些虚脱,少了力度的深化。对于最后一节,是大家争议最大的,去与留,成了此诗的焦点。站在读者的角度,我喜欢晓钟兄的,因为给我更多的美感与想象,而站在作者的角度——比如我写此诗一样,我要保留最后一节,因为只有最后一节才能让我从前两节营造出来的空间“飞”出来,飞上天,以俯视的角度重新审视一切——其实这时候,我发现了另一个新天地,可能出于惊喜与兴奋,我还来不及找到适当的语言来形容——所以我说此诗是一种精神上的“畅游”,不必求于苛刻。如果真是我写的话,这样的诗一定不会贴上,因为只有自己清楚个中原由,同时不用读者费神去猜。
有意思的是,南木将晓钟兄的《凌晨五点》进行一次“审问”后,进行了“还原”——这让我联想到一个人爱往自己的脸上抹姻脂,另一个人非要将对方的姻脂擦去的情景,不由得生笑。对此原诗的第一节,我还是比较欣赏的,第二节“脂”粉浓了,显得浮肿。南木兄改的,觉得原味大失,可能南木兄的情感神经一时发麻了,至于语言也枯木一样。嘿嘿,说真的,我几日神经发麻厉害,说话也没有了分寸。最好找部刺激的电影看看,抖几抖……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 11:48 | 显示全部楼层
◆凌晨五点
文/晓钟

这时,公鸡唤醒了地平线——原来的地平线被夜遮盖,或者说它睡着了
我看见,一颗硕大的头颅——太阳和头都是圆的?
出现在榕树根部——猪估计趴在地上睡觉
早起的虫子沾着昨夜的露水——早起和昨夜多余了
夜像一个刚刚分娩的母亲——她忽然的放松?
合上了眼睛——也许是睁开?

我看见一个戴眼镜的女子——我看见三个字还是不要的好
笑靥里落满鲜艳的桃花,她——鲜艳不要也罢,她也不需要
像歌里唱的一样在飞——像不要也罢,这个字会降低语言 的张力。
凌晨五点,通常我们叫她黎明——谢谢诗人告诉我这个事实
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 11:51 | 显示全部楼层
这时,公鸡唤醒了地平线
我看见,一颗头颅
出现在榕树根部
虫子沾着露水
夜,一个刚刚分娩的母亲
睁开眼睛

一个戴眼镜的女子
笑靥里落满桃花
歌声一样在飞
凌晨五点,通常我们叫她黎明
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-29 13:06 | 显示全部楼层
呵呵,我改的很真实,而晓钟想象得很假。为什么我要直接说出来?这个事实。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 13:50 | 显示全部楼层
原来诗歌还可以这样解...长见识了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 15:17 | 显示全部楼层
丫的,听见这里咋呼咋呼的,一定有什么好事情,一看,原来是在杀猪~~~~~~~如果便宜的话,偶买肉哈~~~嘿嘿~~~~~
凌晨五点仅仅是《夜像刚刚分娩的母亲》里的一节,一句话在一首诗歌里如一句话中的一个词汇一样:)这是一个前提:)呵呵。。。。。

不过这样也很有意思,我可能要到晚上才有时间参加大家的讨论,大家不要等我了,先开会,晚上给我一个会议纪要,传达精神就好。。。哈哈,,,,。

如果可能,那位把我的《夜像刚刚分娩的母亲》整体拿来开刀:)这样更有意思。。。因为这首诗歌有很多幕后内容,,,,的。

楼上各位,不知道我的小蹄子能否踢得动哈~~~哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-29 19:16 | 显示全部楼层
哈哈,楼上别贪多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 22:59 | 显示全部楼层
呵呵。真有意思。学习了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 23:36 | 显示全部楼层
这时,公鸡唤醒了地平线——公鸡叫了
我看见,一颗硕大的头颅——太阳出来了
出现在榕树根部——喜欢早起的孩子趴在地上玩儿
早起的虫子沾着昨夜的露水——看见了虫子
夜像一个刚刚分娩的母亲——是一只大虫子产下了小虫子
合上了眼睛——然后虫妈妈和黑夜一起消失。她死了

我看见一个戴眼镜的女子——这是早起的目的
笑靥里落满鲜艳的桃花,她——这个女子好美
像歌里唱的一样在飞——是那个女子在飞?是歌在飞?还是作者的心在飞?
凌晨五点,通常我们叫她黎明——这应该才是那个女子的名字吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 23:50 | 显示全部楼层
公鸡叫了
太阳出来了
我在榕树下玩儿
看见虫妈妈生下小虫子
然后她就死了

我等的那个女孩子终于来了
她真的好美
朝我一路微笑着飞奔过来
我们每天约好了凌晨五点钟见面,因为她就叫黎明
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-29 23:50 | 显示全部楼层
凌晨五点,天亮了
天亮的时候,我们说
黎明来了

这里好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-9-22 19:35

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表