《诗歌报》论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
常见问题回答论坛建设基本法案《诗歌报月刊》在线阅读
123
返回列表 发新帖
楼主: 风浩荡

《与诗友涟依,论译诗,所得不少》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-7-25 12:05 | 显示全部楼层
原帖由 圣歆 于 2012-7-25 00:38 发表
这个我也读完了,我继续推推!

喔。

先得说:依然记得
记得
莲,小拥水域的静
悄然
守内心闪出来的光芒

斯时是夜
其时有月,拎云的裙,轻轻靠近莲

那驻足的岸上人
是否
入水,借舟一条
也近着去在莲的身边
闭着眼

水珠在圆圆的叶面
滚落的声响
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-25 12:27 | 显示全部楼层

对啦,记得,还有,是涟依在七月的生日,拟诗一首小小的,以祝福之,也附在这里。

《延迟的祝福》

花有开得很大的时间很长的春天开了夏天还在继续
可我选小的开放时间短暂的
诗总被好多人写得很长没完没了的伤感和悲凉
让这些人写吧一杯咖啡或茶的苦涩道着人生的风霜
我开始写短的写了前言没有后语顾了左面顾不了右侧

写的时候窗子还忘关了一扇
写之后查过彼此间的距离远过千里
能否抵达你的小屋
诗稿叠成青鸟速度太慢
折成飞机担心你的桌子上没有安排跑道起降
前想后虑决定把诗从纸面上赶出遣散
空着空着一直空着
用这张空着的纸包着刚从屋檐上溜下来的月亮仿佛奶糖
而你此刻正好路过你的小窗被砸到不要气忿
有些祝福或许因为迟过了时间天涯反而有了青草的芳香
你打开这件包裹,你会看到一片冰心万顷光芒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-25 12:39 | 显示全部楼层
原帖由 风浩荡 于 2012-7-25 12:05 发表

喔。

先得说:依然记得
记得
莲,小拥水域的静
悄然
守内心闪出来的光芒

斯时是夜
其时有月,拎云的裙,轻轻靠近莲

那驻足的岸上人
是否
入水,借舟一条
也近着去在莲的身边
闭着眼

水珠在 ...

收藏了。握!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-25 13:06 | 显示全部楼层
原帖由 风浩荡 于 2012-7-25 11:58 发表

确实是值得学习的。转来涟依的一番文字,后面附了我读的探讨贴,倒不是为了显我的摆,是我心中十分景仰,涟依一名女子,我相信,在现实层面一样会遇到许多不快乐的事情,一样会遇到让自己疲惫的人,可是,落笔,这些不快乐或疲惫都得马上散开去,这样的写作,这样的对文字的尊重,都值得我来学习。

有时,人处异地一个小小的角落里,会想象出,这位女人写东西的情景:那些不快乐和疲惫都像夜色一般,围拢过来,但又绝不敢靠近她。因为她就着一盏灯,就着那光芒,在写。

心灵纯净,这很难。但这一时刻,我以为她能做到。

问路上的小草
花儿点着头
一条河流从眼前

划出光
和色

天空在水里
画着自己的蓝
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-25 13:08 | 显示全部楼层
原帖由 风浩荡 于 2012-7-25 12:00 发表

崇敬,这词用得太大。若我来说,我的感觉是:极为欣赏和喜欢。毕竟毕竟是人,哪怕才华极为横溢,平视就可,不必仰着头看。平视着,眼里盈着喜悦,那对面的,便成了真正的风景。

你说,是不是。



前辈说得也对。飞龙所以用“崇敬”两字,确是由衷地把您放在抬眉之处不为过的。因为,您是造那风景的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诗歌报 ( 沪ICP备05009012号-2沪公网安备31011702001156号

GMT+8, 2025-6-7 06:42

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表