【大家一起来练笔54期】《风吹山谷的声音》等完成～～

花土

理论上，西诗是重理，他们要是想写意，就得跟我们学。他们重理，也不见得比我们会说理，禅诗就是个证明。实际上，禅诗在唐代一度就要成为中国诗歌的主流。为什么说，说理他们也说不过我们呢？，这是因为，中国的说理诗，结合了写意方式，他们没有这一招，就只能蛮干。明白不

墨指含香

呵呵，你还是先休息，等有了精力我们再细说，我也要下班了，下午继续。

原帖由 花土 于 2014-7-8 11:17 发表
理论上，西诗是重理，他们要是想写意，就得跟我们学。他们重理，也不见得比我们会说理，禅诗就是个证明。实际上，禅诗在唐代一度就要成为中国诗歌的主流。为什么说，说理他们也说不过我们呢？，这是因为，中国的说理 ...

花土

中国诗歌，有一点是他们不能比，没法比的，那就是科考制度，中国文人基本都会写诗，过去的中国人，可以说是举国写诗，他们能比吗？

花土

不用说中国的人口规模了

这里有阳光

原帖由 花土 于 2014-7-8 11:25 发表
中国诗歌，有一点是他们不能比，没法比的，那就是科考制度，中国文人基本都会写诗，过去的中国人，可以说是举国写诗，他们能比吗？

问题是人家也没要来比
神奇的是东西方都有诗歌

这里有阳光

原帖由 花土 于 2014-7-8 11:26 发表
不用说中国的人口规模了:" />

中国输在人口上，败在巨大规模的人口红利腐败上

花土

书生误国，但不代表书生误诗。

花土

原帖由 这里有阳光 于 2014-7-8 11:28 发表

问题是人家也没要来比
神奇的是东西方都有诗歌

问题是大叔哥满口西方理论啊

打火机

摘录：

为什么有人常常仇视诗歌理论呢？在诗歌作者，读者，编者等方面，是有不同的原因的。作者方面，对诗歌理论的看法，往往以为诗歌理论就是规范，就是约束，而不了解诗歌理论，无论是什么样子的理论，都一律拒绝了解，这是错误的办法，诗歌作者，可以加深对诗歌的认识，也可以就目前自己对诗歌的认识而充分自信。这没什么问题的。如果说，要求所有的诗人都要对诗歌理论非常熟悉，才能进行诗歌方面的创作，那可不一定成立的
问题的关键大约不是诗歌理论不好，或者诗歌理论干涉诗人的写诗，不是这样的。我私下里以为，很大可能是这些诗人以为自己对诗歌的认识已经是最完美的了，所以不用再了解更多的东西了。就这个方面的观念，排斥对诗歌的更广泛的认识，这是很可能的。

墨指含香

呵呵，因为中国不讲理论，只讲参和悟 。。。意在不言中。。

原帖由 花土 于 2014-7-8 11:41 发表

问题是大叔哥满口西方理论啊

墨指含香

诗歌理论对于大多数的诗写者是有益的， 这是提高自身能力的阶梯。

原帖由 打火机 于 2014-7-8 12:24 发表
摘录：

为什么有人常常仇视诗歌理论呢？在诗歌作者，读者，编者等方面，是有不同的原因的。作者方面，对诗歌理论的看法，往往以为诗歌理论就是规范，就是约束，而不了解诗歌理论，无论是什么样子的理论，都一律拒 ...

白世纪

原帖由 墨指含香 于 2014-7-2 15:57 发表
3，隐藏在夜晚的细节

夜像一张没有唱针的旧唱片
梦不停地旋转
远天，星星吹响海螺
要领失散的人回家
风眯着眼，向左侧了侧身
一些事物正在扩大
就像街对面那个喝醉的女人
摇进午夜深处

3，隐藏在夜晚的细节 (原稿)

夜像一张旧唱片，黑
把你磨成一根不停旋转的唱针
远处，星星是一只只呜呜吹响的海螺
树枝就要把失散的人领回家了
风眯着眼，向左侧了侧身
一些事物正在扩大
就像街对面那个喝醉的女人
插进午夜的喉咙，从不与你对视


含香这首诗是这组中我比较喜欢的，我把修改前的也一并列出，以便比较前后的差异和优劣处
１，现稿的第一行反而改出了问题，一张没有唱针的旧唱片，实在不通，唱片何时有唱针了，有唱针的是旧唱机唱盘
而第二行改得也没原稿好，虽然原稿的“黑／把你磨成．．．”这个黑字并不好，且和夜字有重意性
2，现稿的三四行，改得比原稿精简，不过第三行不见得比原稿好，一来“远天”比“远处”咬文噣字，和全诗的用词不是很搭调；二来气息没有原句“星星是一只只呜呜吹响的海螺”柔和
3，现稿的收尾反而平了俗了，而且我个人认为，原稿正因为有最后的那句“从不与你对视”，才让这首诗题“隐藏在夜晚的细节”有了这细节暗示可言，虽然我也觉得这句可以再打磨，但若删除了，就让此作以模糊的淡出手法做Endding，少了点精彩
另，原稿“插进午夜的喉咙”比现稿“摇进午夜深处”，用词大胆，有力道多了。当然，不管插进或摇进，其实都不好，因为语意上都可以理解成表示女人消失在夜色中，这算什么细节，还完全违背了第六行的“一些事物正在扩大”

夜像一张旧唱片
把梦旋转成一根磨不停的唱针
远处，星星是一只只呜呜吹响的海螺
要领失散的人回家
风眯着眼，向左侧了侧身
一些事物正在扩大
就像街对面那个喝醉的女人
张开午夜的喉咙，说了句什么

白世纪　读记 2014/7/8于桃园

[ 本帖最后由 白世纪 于 2014-7-8 18:55 编辑 ]

墨指含香

谢谢白菜叔百忙来砍，上茶上茶

原帖由 白世纪 于 2014-7-8 18:49 发表

3，隐藏在夜晚的细节 (原稿)

夜像一张旧唱片，黑
把你磨成一根不停旋转的唱针
远处，星星是一只只呜呜吹响的海螺
树枝就要把失散的人领回家了
风眯着眼，向左侧了侧身
一些事物正在扩大
就像街对面那个喝 ...

这里有阳光

3，隐藏在夜晚的细节 ----------这一首很难下笔，白菜的想法可以，但效果也不大好

墨指含香

呵呵，那就中合一下..

原帖由 这里有阳光 于 2014-7-8 22:26 发表
3，隐藏在夜晚的细节 ----------这一首很难下笔，白菜的想法可以，但效果也不大好