[讨论]老朋友的两首作品，请诸位达人刀砍斧凿之~~~

捉刀之手

　　昨晚，吾友G君和H君两位仁兄与我竟夜长谈。酒酣，两君分别取其旧作两首，说要我“斧正”。吾受宠若惊，手足无措，然未敢胡言乱语。经两君一再吹捧之下，忽然头脑发热，将之改头换面，两君居然点头如捣蒜。酒醒后，复取视之，冷汗如雨。
两首作品如下：
其一，G君大作：
那叠嶂重峦
寂静一片，
微风在树颠
匿藏不见。
林中鸟在眠
沉默无言，
请你亦稍待
回复宁安。
其二，H君的大作
看，草地上绚灿的五月呼唤着我们，
来吧！放眼你面前的原野、树林、浓荫，
和笼罩宁静湖水的宽阔月色。
大路延伸在幽径的尽头；
是碧空，是春色，是那辽阔的天边，
卑微而欣喜的大地连接着的天边，
像羞怯的嘴唇把仙女的裙袂轻吻，
你不知疲倦的心灵已经融化在这境域！
来吧！但愿透过面纱、投向大地、
贞洁的繁星俯视着，
但愿鸟语花香充斥的密林，
但愿田野燃烧起正午的热风，
但愿阴影与阳光，但愿清溪和芳草
以及大自然所有的华章，
让爱在你心头，让美在你额间，
这两朵永生的并蒂花儿怒放！

大风

1、渲染了一种极度安静的环境。
2、正好与1相反。张扬的环境。
浅见，问好作者及其朋友G君、H君！

捉刀之手

　　敬请全面地评点，候教~
　　：）

大风

当然环境是内心的影射。两人写作时的心境和出发点是不一样的。
问好！~~~~~~~~~~~~~

捉刀之手

请在手法，辞藻，结构等等方面赐教~~~
问好：）

金世遗

   偶闲来无事，端着椅子坐下来看热闹！请高手们出招，偶偷学点！

大风

1、白描。
2、积极描写加抒情。
    手法上因为本人工科出身，不是很在行。：）见笑！

大风

下面引用由金世遗在 2005/02/20 10:41pm 发表的内容：
  偶闲来无事，端着椅子坐下来看热闹！请高手们出招，偶偷学点！

6楼的！你不要这样安静啊。：）。。。。。。

捉刀之手

　　那还请这里的版主，贵宾，评论员多多指教。从写作手法、用词、结构、声律、意象、意境等以及上面诸种文学要素与文意之间的关系评述之~~~
　　：）

红山

[这个贴子最后由红山在 2005/02/20 11:06pm 第 1 次编辑]

我不太懂诗，只会说读后感。可以吗？第一首，呵呵，学过歌德诗的，一眼即可看出，对吧？

fanmask

给你改改就知道什么不足了。
其一，G君大作：
那叠嶂重峦
寂静一片，
微风在树颠
匿藏不见。
林中鸟在眠
沉默无言，
松下
有僧无语，
请你亦稍待
回复宁安。
——————————画面无人，即使静没有禅义和对应点，就少“心”少心谓空也。

看，草地上绚灿的五月呼唤着我们，
来吧！放眼你面前的原野、树林、浓荫，
和笼罩宁静湖水的宽阔月色。
大路延伸在幽径的尽头；
是碧空，是春色，是那辽阔的天边，
卑微而欣喜的大地连接着的天边，————卑微而欣喜，介入不好
像羞怯的嘴唇把仙女的裙袂轻吻，
你不知疲倦的心灵已经融化在这境域！
来吧！但愿透过面纱、投向大地、
贞洁的繁星俯视着，————————何以贞洁，为什么主观下定义？
但愿鸟语花香充斥的密林，————但愿？主观祈祷——不好。
但愿田野燃烧起正午的热风，
但愿阴影与阳光，但愿清溪和芳草
以及大自然所有的华章，
让爱在你心头，让美在你额间，
这两朵永生的并蒂花儿怒放！
看看没有痕迹的练习——————画虹
我们 去画彩虹去
带上童心的蜡笔
如果是清晨
就让小鸟 在清新的空气中 带路
草叶上的露珠忘记了昨天的烦恼
我们眉毛上满是霞光的欢喜 ，灵魂是白杨树顶端的树叶
在阳光下灿然放光
如果 你愿意这样无忧无虑的衰老……
我愿引导你
穿过一条笼罩着雾气
湿地的小径
直到绿草如茵---宁静的草滩
直到傍湖的水云 点缀水中的蓝天
哪儿白天啊 轻风吹拂下
芦苇瑟瑟的作响
蜻蜓微微的点水
我们携着童年的空白的画纸而来
微风吹在头发上
阳光、空气、水分
湿度刚好
如果一切都准备好了
我们就用翠绿的竹子
和干燥的茅草
搭一座能看见荷花和大雁的云亭
如果黄昏 蜡笔上的彩虹还没有画好
请你不要伤心
我们可以让候鸟 先飞回家园
晚云渲染了我们的淡泊
我只希望
那飞翔的鸟儿
能为我们收藏了一颗琥珀一样的心
我只愿
我们的灵魂
永远是轻盈透亮的……
雪园
2003/1/13

大风

下面引用由fanmask在 2005/02/20 10:58pm 发表的内容：
给你改改就知道什么不足了。
其一，G君大作：
那叠嶂重峦
寂静一片，
微风在树颠
匿藏不见。
林中鸟在眠
沉默无言，
松下
有僧无语，
请你亦稍待
回复宁安。
———————　...

字母大哥发力细致。学习！~~~~~~~~~~~问好！

捉刀之手

未经我班门大斧改头换面的G君和H君的文字。汗……
《流浪者的夜歌》（钱春绮先生译）
群峰一片
沉寂，
树梢微风
敛迹。
林中栖鸟
缄默，
稍待你也
安息。
1780/9/6
《既然烂漫的五月……》（闻家驷先生译）
既然烂漫的五月草坪上向我们召唤，
来！呈现你面前的是原野，林木，浓荫，
笼罩着宁静的湖水宽阔的月光。
在大路开始处就终止了的小路；
是晴空，是春色，是那辽阔的天边，
卑微而愉悦的大地与之相连的天边，
宛如羞怯的唇不知疲倦和这一切融成一片！
来！但愿透过面纱、投向大地、
无数贞洁的星星的视瞩，
但愿洋溢着鸟语花香的树林，
但愿田野间正午燃烧的热风，
但愿阴影和阳光，但愿清溪和芳草
以及整个大自然的光华气象，
使爱在你心里，使美在你额上，
像两朵永生的花儿并蒂齐放！
1835/5

捉刀之手

关于《流浪者的夜歌》
　　1780年9月6日晚，G君在伊尔美瑙的吉息尔汉山山顶小屋里将这首诗题在板壁上。33年后的8月29日，他旧地重游，将题壁诗的铅笔笔记加深。又18年后，在1831年8月27日，G君生前的最后一次诞辰前夕，又重游该山，重读旧作，感慨无穷，自言自语地念到：“稍待，你也安息！”然后拭泪下山。次年的3月22日，G君辞世。本诗最初发表在1815年《著作集》中，为G君抒情诗的绝唱。Schubert、List等多位作曲家都曾为本诗谱曲。本诗被各音乐家谱曲数次，多达200种以上。

红山

兄弟，可惜你违规了！同时，不诚实！古往今来，中国外国，诗有多少？谁都读过？没有读过外国诗人的诗，是正常现象，什么诗歌都读的，不是好诗人！可你，嘿嘿，连这个基本道理都不懂，居然设局！我们斑竹，是无偿为诗友服务的，而你，极不尊重，这些牺牲自已宝贵时间来为诗友服务的斑竹，我先严重警告朋友一次！对斑竹，要有起码的尊重！